quốc sắc thiên hương
Lời nói đầu
Điểm trường của cuốn sách này lấy phiên bản khắc của ông Vương Lợi Vũ Tây Tạng Thanh Lợi Thiện Đường làm phiên bản cơ bản, phiên bản chuyên nghiệp của trường, phiên bản vạn cuộn. Phía trên khung trang tiêu đề của phiên bản cơ bản khắc "Công dư thắng xem", bên phải khắc "Phúc Kim Ngô Kính Viện biên tập", tên sách khắc trung bình "Sửa lại màu sắc quốc gia Thiên Hương", bên dưới tiêu đề sách khắc "Lợi Thiện Đường Tử Hành". Đầu tiên có trật tự, ký "Người núi Cửu Tử Tạ Hữu có thể viết". Danh mục thứ cấp. Văn bản được chia thành hai cột trên và dưới. Cột trên nửa trang 16 dòng, hàng 14 chữ; cột dưới nửa trang 13 dòng, hàng 16 chữ. Mỗi tập đều có tựa đề "Phúc Kim Dương Thuần Tử Ngô Kính Viện biên tập, Đại Lương Chu Văn Vĩ như Sơn Phủ nặng Tử". Cuốn sách này xóa sách gốc, thơ, câu đố, từ linh tinh, đính kèm "Danh mục màu sắc quốc gia và hương thơm" vào sách. Để lưu giữ hình dạng gốc của cuốn sách, ngoại trừ những thay đổi sai chữ rất rõ ràng, những người nghi ngờ sai điểm chỉ đặt các chữ thích hợp vào dấu ngoặc lục giác, nếu cần thiết thì thêm các từ đơn giản, văn bản gốc được đánh dấu bằng dấu ngoặc vuông, các chữ bên cạnh cuốn sách gốc, ghi chú nhỏ được đánh dấu bằng dấu ngoặc tròn. Văn bản không đầy đủ của cuốn sách gốc được biểu thị bằng. Văn bản chính của cuốn sách này được chia thành hai cột trên và dưới, nội dung nhiều và lộn xộn, văn bản được chuẩn bị sai, chủ yếu là các tác phẩm tiểu thuyết.
Nhà xuất bản Văn học và Nghệ thuật Xuân Phong in "Quốc Sắc Thiên Hương" năm 1989, lấy bản khắc Thanh Lợi Đường làm bản dưới cùng của tác phẩm, đề cập đến bản hội trường cống hiến, bản tòa nhà vạn cuộn. Phía trên khung trang tiêu đề của bản dưới cùng khắc "Công dư xem thắng lợi", bên phải khắc "Phúc Kim Ngô Kính Viện biên tập", bên trong khắc tên sách "Sửa lại Quốc Sắc Thiên Hương", bên dưới tiêu đề khắc "Lợi Thiện Thường Tử Hành". Đầu tập có trật tự, lời tựa viết "Người Cửu Tử Sơn Tạ Hữu có thể viết". Văn bản tổng cộng mười tập, chia thành hai lớp trên và dưới. Các tiêu đề trên lần lượt là "Vườn ngọc bích Chu Uyên", "Tìm kiếm kỳ xem thắng", "Giai Ngọc Kỳ Âm thanh", "Nhanh nhìn thấy chiến thắng vinh quang", "Học giả và nhân dân", "Tiêu chuẩn hóa Trung Quốc", "Danh Nho Di Phạm", "Hồ sơ hàng ngày nhà núi", "Đài Các Kim Âm", "Tư nói chuyện ngoại ngữ", "Sửa chân bí mật", "Khách Đêm Quỳnh Đàm", tất cả đều là phán xét, thơ ca, khúc văn, v.v., chủ yếu là tác phẩm của nhà Minh; nội dung liên quan đến các vấn đề lớn của triều đình, phong tục dân gian, câu chuyện của giới văn học, v.v. Tầng dưới nhận được bảy bài báo tiếng Trung cổ điển, là xương sống của cuốn sách này. Tác giả Ngô Kính Viện, người Kim Khê, Phúc Châu, số nuôi con trai, không có bài kiểm tra cuộc sống.
Wu Jingsuo thực sự là người biên tập cuốn sách này, không phải là người sáng tạo. Từ giữa triều đại nhà Minh, tiểu thuyết đã trở nên phổ biến, chỉ riêng trong thời kỳ Vạn Lịch, đã xuất hiện hơn một chục loại tiểu thuyết như "Thêu Cốc Xuân Dung", "Phong Lưu Thập Truyền", "Vạn Cẩm Tình Lâm", "Hoa Trận Kỳ Ngôn", "Yến Cư Ghi chú", v.v., trong đó "Quốc sắc Thiên Hương" là một loại quan trọng hơn. Những cuốn sách này khác với "Diễm dị biên" trước đó, chú ý nhiều hơn đến việc biên soạn tiểu thuyết trung bình. Thông thường được chia thành hai lớp trên và dưới, lớp trên cùng tập hợp tiểu thuyết huyền thoại ngắn và thơ ca, thơ ca, chương tấu và giai thoại, lớp dưới tập hợp tiểu thuyết trung bình, và hình minh họa chủ yếu được chèn vào văn bản nhỏ.
Cuốn sách này thu thập tiểu thuyết và "Thêu Cốc Xuân Dung" thu thập có chỗ trùng hợp, hai cuốn sách có thể tham khảo lẫn nhau để đọc. Tầng dưới thu thập tiểu thuyết Trung văn ngữ bảy bài, nội dung như sau:
I. Long Hội Lan Trì Lục
Năm triều đại nhà Tống ở Hàng Châu, người dân quận Đà Nẵng Giang Thế Long vừa tròn 20 tuổi. Thế giới hỗn loạn, người tị nạn ở khắp mọi nơi, đường xá có đói. Giang Thế Long và em gái Thụy Liên cũng đang trên đường chạy nạn, không may bị chia cắt. Một Hoàng Thượng Thư khác cũng là dân tị nạn miền Nam, con gái Thụy Lan bị chia cắt, và Thụy Liên kể từ khi chia tay với anh trai, sợ hãi không thể chịu đựng được suốt ngày, hỏi thăm khắp nơi, buổi tối gặp gỡ cặp vợ chồng Hoàng Thượng Thư đang lo lắng cho con gái mất tích, mỗi người phàn nàn bất hạnh, an ủi lẫn nhau, cặp vợ chồng Hoàng Thị thấy Thụy Liên đáng thương, liền nhận ở bên cạnh. Trên đường đi tìm em gái, Giang Thế Long gặp Thụy Lan, hai người tình cờ gặp nhau, hai người nhanh chóng trở thành vợ chồng, trong lúc hỗn loạn, cùng bệnh tình, góp phần vào bao nhiêu mối quan hệ kỳ lạ. Sau đó, Hoàng Thượng tìm hiểu được nơi ở của Thụy Lan, buộc phải đưa con gái về. Thụy Lan tạm biệt tặng Tưởng Thế Long một chiếc áo sơ mi, gia đình Thụy Lan định cư ở Lâm An, xây dựng gian hàng thờ mặt trăng, ở chung phòng với Thụy Liên, giống như chị em. Hoàng Thượng Thư cho rằng Tưởng Thế Long đã chết. Buộc Thụy Lan kết hôn, Thụy Lan không đồng ý. Kỳ thi mở khoa Nam Tống, Tưởng Thế Long đến Lâm An, vẽ câu trích dẫn nhỏ "Long Hội Lan Trì Đồ", bán cho Hoàng Thượng Thư, Thụy Lan nhìn thấy hình ảnh và chữ khắc trên tranh, biết Thế Long chưa chết, hai người lại liên lạc với nhau, nhưng quy tắc gia đình của Hoàng Thượng Thư rất nghiêm ngặt, hai người hiếm khi gặp nhau. Chẳng bao lâu sau Tưởng Thế Long giành được vị trí đầu bảng, hai vợ chồng và anh chị em đoàn tụ.
Hai, Lưu Sinh Tìm Liên Ký
Giang Đông Lưu Nhất Xuân, chữ Hi Hoàn, cả dân sự và quân sự. Có một lần đi ngang qua thung lũng Phong Tổ, gặp một người biết vi vi vi, người thành thạo kỹ thuật số, tặng một bài thơ, "Tìm hoa sen để có được rễ sen mới, gấp quế để có được cây giống linh hồn". Ngày hôm sau đến nhà giáo viên Triệu Tư Trí, gặp cháu gái của mình, trong lòng rất ngưỡng mộ. Sau đó đi du học, được Kim Duy Hiền mời làm giáo viên, một lần nữa gặp lại người phụ nữ này, hóa ra cô ấy cũng là họ hàng của gia đình Kim, họ Kim, tên là Bích Liên. Lưu Nhất Xuân dùng từ ngữ để điều chỉnh, Bích Liên nhanh chóng trả lời theo cách tương tự, thơ đẹp, khiến Lưu Nhất Xuân phải há hốc mồm ngưỡng mộ. Hai người từ đó qua lại gần nhau, tình cảm lại chân thành hơn. Lưu Nhất Xuân vẽ một bức tranh "Ái Liên", treo trong phòng làm việc, ngày đêm tương đối, suy nghĩ. Geng Ruhe, cháu trai bên trong của Kim Duy Hiền, ghen tị với tài năng của Lưu Nhất Xuân, nhìn thấy bức tranh do Lưu Sinh vẽ, đoán rằng phải có một bí mật trong đó. Xin Lưu Nhất Xuân uống một trận, sau khi Lưu say rượu tiết lộ cảm xúc thật. Đúng lúc bố mẹ Lưu Nhất Xuân gửi thư gọi anh về nhà, bạn và thường đi đe dọa Bích Liên, Bích Liên không để ý đến. Lưu Sinh không lâu sau trở về, chính thức mời người mai mối đến nhà cầu hôn, Kim Duy Hiền đồng ý, hai người xác định danh tính. Lưu Sinh sau đó tham gia kỳ thi, danh hiệu vàng, lại lập công và khinh thường, nhận Miêu Tú Linh làm vợ lẽ, sau khi trở về lại kết hôn với Bích Liên. Những câu "Tìm Liên" và "Linh Miêu" trong bài thơ do Tri Vi Weng gửi đều không được ứng nghiệm.
Bài này cũng được đưa vào "Thêu Cốc Xuân Dung", "Vạn Cẩm Tình Lâm", "Hoa Trận Kỳ Ngôn", "Yến Cư Ghi chú", "Mười tiểu sử phong lưu", tác giả không rõ. Các vở kịch "Hãy coi là đương nhiên" của nhà Minh Lu Nam và "Tìm Liên Ký" của Trâu Phong Thời đều được chuyển thể từ bài này.
3, Tìm kiếm bộ sưu tập
Cuối nguyên, con trai của Ngô Thủ Lễ là Ngô Đình Chương, chữ Nhu Ngọc, số tìm phương chủ nhân, dáng vẻ đẹp trai, đa tài. Trong thành Lâm An, ở Ngõ Hàm Ngọc nhìn thấy một người phụ nữ trong tường, xinh đẹp vô cùng, dầu nhiên cảm động. Người ta hỏi thăm, biết người phụ nữ này là bạn của cha là con gái của Tham mưu trưởng Vương Sĩ Long, tên Kiều Loan, góa vợ ở nhà, nhà Vương còn có một cô gái, là chị gái Kiều Phượng, chưa kết hôn. Hai chị em có cả hai màu sắc và nghệ thuật, cực kỳ được thế giới ngưỡng mộ. Ngô Đình Chương gặp Vương Sĩ Long, vì vậy tình cũ, sống trong nhà anh ta. Chẳng bao lâu Vương Sĩ Long được lệnh ra trận, giao phó gia đình cho Ngô Đình Chương chăm sóc.
Vào đêm tháng mười lăm, Ngô Đình Chương chơi đàn trên mặt trăng, Kiều Loan nghe nhạc trên mặt trăng, chán nản. Nhưng cách nhau một bức tường, chỉ nghe thấy tiếng đàn, không nhìn thấy người đó, bên kia cũng vậy, không biết bạn thân ở gần trong tầm tay. Đình Chương lại viết thơ phú trên khăn tay, để người hầu gái Xuân Anh thay thế gửi đi. Không ngờ là vợ lẽ của Vương Sĩ Long là Vu Vân bị chặn lại giữa chừng, Vu Vân trả lời thơ với tư cách là Kiều Loan, và hẹn nhau ở một nơi nào đó vào một thời điểm nào đó. Hai người thành tựu tốt. Sau đó biết rằng Đình Chương vẫn muốn liên lạc với Kiều Loan, Vu Vân cố tình cản trở, để em gái Kiều Phượng đến thay chị gái. Kiều Loan biết rằng Vu Vân bị Đình Chương chỉ có một mình, đèn xanh cô đơn, trong lòng ghen tị, liền gửi Vu Vân về nhà Vương Long để chết. Em trai Vương Sĩ Bưu vì nuốt tài sản của gia đình Triệu, đã buộc tội sai Đình Chương, sau đó kết hôn với Kiều Phượng với Vạn Hộ Triệu Ứng Kinh. Đình Chương và Kiều Phượng cùng nhau trốn thoát. Cùng năm, Ngô Đình Chương thi trung học, vào Hàn Lâm, theo lệnh kết hôn với chị em Kiều Loan và Kiều Phượng.
Bài này còn được gọi là "Tam kỳ hợp truyện", "Tam kỳ chí hồ Chiết Giang", "Hoài Xuân Nhã Tập". Nội dung của "Ngô Đình Chương", tập 16 của "Lịch sử tình yêu" cũng giống như vậy. So với một số tiểu thuyết khác, độ dài viết về hành vi tình dục đã tăng lên rất nhiều, và thường được mô tả chi tiết, có ảnh hưởng lớn đến thế hệ sau. Như được trích dẫn dưới đây, sau khi Ngô Đình Chương Liên Khắc Kiều Loan, Vu Vân, tỳ nữ, gặp phải thất bại trước mặt Kiều Phượng, mấy lần trêu chọc, đều không chịu phục tùng: Gia đình đều tan biến, gần đến canh thứ hai, sinh biết không có gì cản trở, tức là trực tiếp xây dựng Phượng Viện.
Phượng Phương ngồi trên giường thêu muộn, thấy sinh ra, ngạc nhiên và vui mừng, và: "Anh trai bận rộn lâu rồi, sao rảnh rỗi đến đây?" Sinh viên nói: "Người bị khiển trách, không có mặt để nhìn thấy. Bây giờ không say, vì vậy đến để cảm ơn tai. Phượng nói:" Quả không phải là vợ lẽ, anh trai sẽ không thắng được nhiều. Sinh viên chuyển đến gần gió, nói: "Khúc hát được ủ, nhưng say, về tình cảm, có thể say. Người hầu vì bộ trưởng, say mê, chăm sóc keo kiệt không thức dậy, sao?" Phượng nói: "Quả anh trai bị mê, phải muốn lấy tình yêu để đối mặt, thì ve sầu mùa thu, yêu người giúp việc, cũng khá đẹp trai, đề nghị thay thế vợ lẽ, như thế nào?" Sinh viên nói: "Sai lầm. Yến thạch đầy túi, không phải là kho báu năng lượng của hạt ngọc, móng guốc đầy chuồng, làm sao có thể tốt như một cái. Bệnh vào thuốc mỡ mù lòa, tâm lực đều buồn ngủ. Nếu là người giới thiệu như ve sầu, mặc dù không chết trước mặt bộ trưởng, cô đơn, như nơi mà vảy nghèo chết cánh trở về. Ý là bộ trưởng cũng, có yêu người giúp việc không? Ý Phượng giải thích một chút, nhưng im lặng.
Sinh lại tiến vào nói: "Thiên hạ có cường nô cường hãn cướp, ban đầu mặc dù rất ác, và mất tình nạp tiền, khi phủ phục thương tiếc, không có bất khuất pháp thương xót. Nhưng lại là nô lệ cho bộ trưởng, cũng có thể nói là mất tiền rất nhiều, mà bộ trưởng vui vẻ ít thương hại, sao nô lệ cướp lại không bằng?" Phượng thấy sinh lời chân thành, nói: "Anh trai ý như vậy, vợ lẽ dám kiên định yêu? Nhưng cô đợi đêm mai cũng được. Sinh hưng đang phát, tức là ôm, nói:" ruột nô lệ khá ngắn, không thể ưu đãi chờ đợi. Hơn nữa người ta quyết định trở về trời, chứ đừng nói đến con trai. Lực đẩy gối nô lệ. Phượng cũng không dám cởi quần áo. Khăn ngọc lục bảo, thử nhẹ máu vịt mới; trên gối quýt, hương thơm. Tình yêu mạnh mẽ dạy về tất La, sự hỗn loạn của đám mây và thái dương. Sinh ra yêu Phượng Kiều, cười từ từ; Phượng Liên bị bệnh, xấu hổ và sợ hãi. Cảm xúc trong lòng nghiêng lưỡi mỏng, không thể không mồ hôi thơm của tôi dính vào ngực, vắt sữa mùa xuân nhuộm trang điểm đỏ, khó có thể cấm tiếng nói của anh ấy. Từ nay nhanh như mơ, tự nhiên là trả nợ hôn nhân. Là đêm, sinh ra bị mê bởi ham muốn, năm trống mới ngủ. Khi mặt trời mọc cửa sổ đỏ, sinh ra phượng vẫn giao cổ tự nhiên. Thu ve sầu sợ người đến, lộ ra và thì thầm: "Giấc mơ ban công vẫn chưa thức dậy? Sinh ra, Phượng sợ hãi, toàn bộ quần áo dậy.
Bốn, Ghi chú của bạn
Bình Giang Ngô Ấp có chữ Hoa Ứng Quế, hình dáng vạm vỡ, tư thế nhanh nhẹn, ngày đọc vạn từ, cổ đại và hiện đại mộ điển đều không có lịch sử, ngoài nghề nghiệp, đặc biệt giỏi thơ phú. Trương tri phủ có hai cô con gái: Chính Khanh, Thuận Khanh, đều khéo léo thêu chữ, công đàn cờ thơ phú. Quốc văn kết hôn với Chính Khanh. Một ngày vợ chồng đi vườn, bị cha trách là không làm việc chính, ép buộc phải đọc sách, đứng đầu trong bảng. Chồng chưa lập gia đình của Thuận Khanh là Triệu Mỗ vì thi liên tục thất bại, trầm cảm mà chết. Quốc văn ở nhà Nhạc trượng, liền qua lại với Thuận Khanh. Quốc Văn trước tiên có chuyện riêng với Thuận Khanh, sau đó lại cùng nhau thiết lập bẫy, hợp tác với nhau, giới thiệu Thuận Khanh vào phòng quốc văn, âm mưu không đúng, bị từ chối: Thật sự, chọn ngày tốt lành, người mai mối gửi người đến yêu tôi. Sau đó chính khanh làm mai mối, hai nữ cùng lấy một chồng. Trường trung học quốc văn tiến sĩ, lại được chọn vào Học viện Hàn Lâm.
5, 3 tiểu sử (lược)
Sáu, Thiên duyên kỳ ngộ
Ngô Trung Kỳ Vũ Thu, chữ cái, giỏi thơ ca, thư pháp và hội họa. Dì kết hôn với nhà Đô đốc gia nhập quân đội, không may qua đời sớm, để lại ba cô con gái Ngọc Thắng, Lệ Trinh, Ngọc Tú, đều là những người đẹp hạng nhất. Kỳ Sinh tình cờ gặp người đẹp Ngô Diệu Nương, sau đó kết bạn với vợ của người hàng xóm Lục Dùng, Sơn Trà. Sơn Trà lại giới thiệu Kỳ Sinh cho mẹ chồng Từ thị. Từ thị rất vui vẻ, trả lại tuổi trẻ. Nhưng không lâu sau, Từ thị vô cùng xấu hổ, treo cổ tự tử. Kỳ Sinh đi dạo dưới tháng, gặp nàng tiên Ngọc Hương, kết bạn với cô ấy, kể từ đó tinh chất tăng lên rất nhiều, tinh thần rạng rỡ.
Qisheng đến nhà Lian để thăm chú và ba người em họ. Trong số ba người phụ nữ, Qisheng nhìn thấy hai cô gái Lệ Trinh, chơi đàn vào ban đêm để trêu chọc cô ấy. Chẳng bao lâu sau, anh ta ngoại tình với cô hầu gái Ngọc Thắng Tố Lan và cô hầu gái Lệ Trinh Quế Hồng, chị gái lớn Ngọc Thắng tức giận không thể kiềm chế và đuổi Qisheng ra khỏi nhà. Về nhà vài ngày sau, anh ta bị kẻ thù Tiêu Hạc bắt giữ, chuẩn bị buộc tội trộm cắp và gửi đến chính phủ. Con dâu của Tiêu, Kim Viên, có trái tim tốt bụng, yêu cầu cô hầu gái Ya Hoàn Cầm Nương gửi thức ăn và thức ăn, và gặp gỡ với Qisheng để gửi anh ta trốn thoát. Qisheng tránh thảm họa trong núi, cả ngày lẫn đêm tập trung vào việc học tập, dưới núi thường cung cấp củi cho Qisheng, dự kiến sẽ có một ngày phát triển, và hứa hôn con gái Dao Phương cho Qisheng. Kỳ Sinh vào Thái Học học sâu, bái biệt Liêm Thượng và người nhà, Ngọc Thắng hối hận năm đó thô bạo, lấy thân hứa.
Không lâu sau, Kỳ Sinh đi thử, giữa chừng cứu được thư sinh Lục Kiều Nguyên, cùng đi một đường. Lại gặp phải bọn cướp, Kỳ Sinh một mình chạy trốn, không may trốn vào Long An, chơi dâm cho tất cả các nữ tu. Ở lại Ni An vài tháng, trở về nhà Liêm để tìm Ngọc Thắng, mà Ngọc Thắng đã cưới anh ta; lại ngoại tình với Ngọc Tú, định liên minh với Lệ Trinh.
Mùa xuân đến Thu Lai, thời gian thử nghiệm lại gần, Kỳ Sinh đi thử lần đầu tiên, Thủ tướng Thiết Mộc Đới Nhi nhìn thấy Lệ Trinh, muốn làm vợ cho con trai, liêm vẫn không đồng ý, Thủ tướng xấu hổ, liêm tham gia quân đội gây loạn, cầm hỏi chặt đầu, tất cả phụ nữ đều được đưa vào hậu cung, trở thành hầu gái của hoàng gia. Kỳ Sinh lại đến Bắc Kinh để kiểm tra, thăm hoa. Kẻ thù Tiêu Hạc và con trai đã chết, Kim Viên gửi nhà mẹ. Kỳ cuộc đời lộn xộn có công, mẹ hoàng hậu cho anh ta bốn người cung điện làm vợ, cụ thể là Lệ Trinh, Ngọc Tú, Hiểu Vân, Kiều Nguyên, và nhận Kim Viên vào phòng bên trong của mình. Kỳ Sinh Quan đến thủ tướng, kết hôn với mười hai người đẹp, số mười hai. Tuổi già quy ẩn sơn lâm, ngọc hương tiên tử nặng lại hiện tại, tặng tiên đan, Kỳ Sinh cùng các nữ nhân mặc xuống, cùng nhau đến núi Chung Nam tu luyện.
Bài này còn được gọi là "Kỳ Duyên Ký", là cốt truyện và nhân vật phức tạp nhất trong tiểu thuyết thời nhà Minh. Hậu thế có truyền thuyết "Ngọc Hương Ký", "Ngọc Như Ý Ký" đều dựa trên sự diễn nghĩa này. Trong sách, Kỳ Vũ Địch tài năng và ngoại hình xuất chúng, được người tiên dạy dỗ, ngự nữ không mệt mỏi, sau đó thường xuyên có chuyện tình, cuối cùng làm quan chức cấp cao, ôm người đẹp, thành công rút lui, ẩn cư thành tiên, cách bố trí ý tưởng này, trở thành hình mẫu cho tiểu thuyết tài tử và người đẹp sau này, chẳng hạn như "Lãng Sử", "Bóng hoa đào", "Vu Mộng Duyên", "Khả Hoa Thiên", "Vu Sơn Diễm Sử", v.v., có thể thấy ảnh hưởng lớn của nó.
Chương 7: Tình yêu
Người Quỳnh Châu, Quảng Đông, vô tư, thanh lịch, là người giỏi nhất trong giới học thuật, theo lệnh của cha mẹ, đến thăm dì. Dì có cháu gái Lê Du Nương, màu sắc tuyệt thế, trái tim mùa xuân vô cùng run rẩy, viết thơ dâm để trêu chọc cô. Mẹ Du đương nhiên biết ý định của mình, nhưng bị hạn chế bởi nghi thức, không chịu sống thiếu thốn. Sau đó qua lại nhiều hơn, trái tim yêu mến, lại khó cưỡng lại sự trêu chọc của cô bé ba lần năm lần, vì vậy đã thỏa thuận với nhau, đặt hàng cuộc sống riêng tư. Hai người qua lại thường xuyên hơn, chuyện tình bị phát hiện. Cô sinh xin người mai mối nói hòa bình, cha mẹ cô miễn cưỡng đồng ý. Nhưng không lâu sau khi cô sinh về nhà, cha cô qua đời, giữ hiếu thảo ba năm, hơn hai năm trôi qua, không liên lạc với mẹ cô bé. Cha mẹ cô bé đã phá vỡ thỏa thuận, cô bé khác không thể chờ đợi, gửi người vội vàng đến quê hương khác. Phù thị tố cáo quan, ngồi tù, hai năm không ăn năn, thẩm phán cuối cùng cũng cảm nhận được tình cảm của mình, vô tội, tha thứ, cuối cùng kết hôn. Bảy tiểu thuyết ngắn được thu thập trong "Quốc sắc thiên hương", thành tựu nghệ thuật rất cao, lúc đó là tác phẩm nổi tiếng được lưu truyền từ đời, được nhiều tiểu thuyết lựa chọn. Tóm lại, những tiểu thuyết này có một số đặc điểm chung:
Thứ nhất, phong cách viết đẹp, ngôn ngữ đa vần điệu, cảm giác nhịp điệu mạnh mẽ, kế thừa phong cách truyền thuyết của nhà Đường. Và trong đó thường có những bài thơ được tô điểm. Tôn Khải Đệ nói chúng là "tiểu thuyết thơ văn" trong "Thư mục tiểu thuyết nhìn thấy ở Tokyo, Nhật Bản".
Thứ hai, chủ yếu là quan niệm kiểu "tài tử mỹ nhân", nhưng lúc này mới lên ngôi, không giống như thế hệ sau trở thành lạm dụng. So với tiểu thuyết trước đây và sau này, tất cả đều là những thay đổi lớn. Ý nghĩa cuộc sống, quan niệm và thậm chí cả phong cách viết của những tiểu thuyết này đã ảnh hưởng rất nhiều đến một số tiểu thuyết tình thế của thời nhà Minh, thậm chí có thể bắt nguồn từ loại tiểu thuyết này, "Kim Bình Mai" rõ ràng là bị ảnh hưởng bởi nó. Sau này loại tiểu thuyết này được chia thành hai nhánh: một là chuyên viết tài tử mỹ nhân không liên quan đến tục tĩu, Lỗ Tấn gọi là tiểu thuyết tài tử mỹ nhân hoặc tiểu thuyết lãng mạn, và trường còn lại là tiểu thuyết hẹp, hoặc tiểu thuyết khiêu dâm, hai nhánh này được thể hiện bằng "Hồng Lâu Mộng" và "Kim Bình Mai", tất nhiên, tiêu chuẩn đôi khi giống nhau, không giống nhau. Tiểu thuyết mà "Quốc sắc thiên hương" thu thập được, mặc dù có sự khác biệt lớn hơn so với tiểu thuyết hoàn toàn viết về hoạt động tình dục như "Như ý quân tiểu sử" và "Thịt Bồ đoàn", nhưng cũng không gì khác hơn là chuyện riêng tư của trẻ em, kéo dài và khéo léo, sau này khi tiểu thuyết đề cập đến nó đều là tác phẩm của sự dâm ô. Đặc biệt là khi những người đàn ông trẻ tuổi bắt đầu mối tình, đọc không thể không nghĩ đến chuyện khác, và những cô gái độc thân (phụ nữ), đọc không thể tránh khỏi những suy nghĩ mùa xuân, và những cuốn sách khiêu dâm như vậy, thường có tên lớn là "Quốc sắc thiên hương". Ví dụ, trong cuốn sách thứ hai của "Người tình yêu", viết về góa bụa của Bốc, băng trong sạch ngọc bích, giữ thân như ngọc bích, sau đó đọc một cuốn "Thiên duyên kỳ ngộ", là câu chuyện của Kỳ Vũ Di, trên đó có rất nhiều lời nói không nghiêm túc, ngay cả đọc cơm của Bốc cũng không muốn nhìn thấy Suy nghĩ về công việc lãng mạn và vui vẻ này, rất buồn, ngủ trên giường, không thể ngủ được nữa. Sau đó đã dụ dỗ học giả Vương Song, kết nối thành hiếp dâm. Vì vậy, tất cả các lần trước đây nhà Thanh cấm phá hủy tiểu thuyết tục tĩu, "Quốc sắc thiên hương" đều không bị rò rỉ.