phong nguyệt giám (trong gối bí, tam sơn bí nhớ)

Nụ cười đầu tiên

Xưa nay thánh hiền học vấn người sinh ra mà biết, cố bất đãi ngôn. Tiếp theo cũng chẳng lẽ từ lịch duyệt mà thành. Nhưng lịch duyệt của thánh hiền xưa nay, đơn giản là nếm nhiều gian khổ, lý sương kiên băng, rồi sau đó mới thành. Một thế hệ vĩ nhân, chưa từng nghe nói có người luyện ra một phen trí tuệ từ ôn nhu hương lý, sung sướng tràng. Nào biết không phải. Tôi nhàn rỗi cùng bạn bè đàm luận, phải nghe một chuyện kỳ lạ. Nay sau khi uống trà, mài mực nhặt bút ký ra, tưởng nói chuyện phiếm. Về phần chuyện này có thể truyền hay không truyền, ta cũng không hỏi.

Ngày xưa Nam Kinh Vũ Hoa Đài Tây, có một nhà họ Thường tên Hưng, vợ là Trịnh thị. Nhà này vốn là lịch đại trâm anh tương truyền, là sau khi Minh Quý Thường Ngộ Xuân. Hiện tại trong nhà ruộng tốt vạn khoảnh, còn có mấy chỗ đương điển. Cha của Thường Hưng này là đạo đài Sơn Đông, Thường Hưng cũng là thủ dư nghiệp của tổ tiên, cũng không có lòng dạ nào làm quan, ngày ngày ở nhà thiện lương, phàm là trong xã nghèo khổ, đều bố thí. Chỉ là ông trời không phù hộ, người thiện tới sáu mươi tuổi không có con. Một ngày, tới nhà một người bạn, nghe nói Bồ Tát chùa Thiên Trúc Hàng Châu cực linh. Thường Hưng liền động ý niệm, muốn đi cầu tử. Liền chọn ngày, thuê thuyền, lên Hàng Châu.

Đến Hàng Châu, tìm cửa hàng ở lại, đợi đến Sóc Nhật, chuẩn bị giấy thơm, đi Thiên Trúc thắp hương. Từ thành tới chùa xa ba mươi dặm, một đường khách hành hương liên lạc không ngừng. Thường Hưng đến chùa, đốt giấy thơm, cung kính bái lạy mấy lạy, đứng lên chiêm ngưỡng Bồ Tát, mới biết Bồ Tát này là trầm hương điêu khắc thành. Lại đi chỗ khác ngắm cảnh, chợt nghe một đám người nói: "Nơi đó có một hòa thượng thật kỳ quái, chết như thế nào, còn nói phải đợi thí chủ?" Thấy hòa thượng kia nhắm mắt mà ngồi, nhưng cũng kỳ quái, Chí Thường hưng phấn đến, hắn mở mắt nhìn, nói: "Tới hay lắm, ta đi." Rồi chết. Thường Hưng nhìn thấy đáng thương, liền lấy mấy lượng bạc thay hắn mua gỗ mai táng. Từ chùa trở về, đến cửa hàng lại ở một ngày, mới về nhà.

Về đến nhà, Trịnh thị tiếp theo. Tự nói một hồi thắp hương, lại nói đến chuyện hòa thượng. Trịnh thị chắp tay niệm: "A di đà phật! Việc này làm rất tốt." Trịnh thị vốn là thường hưng tục cưới, mới hơn bốn mươi tuổi, cho nên qua nửa tháng, tựa hồ có thai. Thường Hưng biết, rất là thích, ngày ngày bảo hắn tĩnh dưỡng, chớ nên xúc động thai khí, lại dặn dò các nha đầu không được có việc ngạc nhiên kinh động nãi nãi. Bất giác đến mười tháng, một ngày, trong bụng Trịnh thị cảm thấy đau. Thường Hưng gọi người nhà đi mời bà đỡ. Canh đến nửa đêm, sinh ra. Thường Hưng vừa nghe tiểu hài tử khóc, liền hỏi là nam hay nữ, nha đầu nói: "Chúc mừng đại gia, là một ca nhi." Thường Hưng vô cùng vui mừng. Đến tam triều, mời trước sau rất nhiều khách là không cần phải nói.

Chỉ là đứa nhỏ này lại rất kỳ lạ, từ sau khi sinh ra khóc một hồi, thỉnh thoảng liền cười. Thường Hưng nói: "Đây là vì sao?"Bởi vì đại tổng của hắn không có con, Dĩ tiên sinh mất cả hai người, cái này lại là cầu đến, thật sự giống như trân châu trên tay. Không coi hắn là nam Lữ Tử, coi hắn là nữ hài, lại bởi vì hắn chịu cười, liền đặt tên là Yên Nương.

Yên Nương này từ nhỏ bướng bỉnh, từ nhỏ đã không thích lão mụ tử ôm hắn. Nếu là tuổi nhỏ ôm hắn, hắn vừa nói vừa cười. Lão mụ tử ôm hắn, hắn tuy là chịu cười, vừa thấy lão mụ tử chính là khóc. Đến bốn năm tuổi, liền không cần phải nói, thấy nữ nhân lớn tuổi liền giống như cừu nhân. Thấy đứa con gái nhỏ ngoan cố với mình, thì vui mừng hớn hở; người không ăn, không cho đứa con gái ăn, không ngoan cố, không ngoan cố. Thường Hưng cũng đi theo con trai, mua cho hắn hai nha đầu. Một người cùng tuổi với hắn, đặt tên là Phù tỷ, khuôn mặt thật dài, một hàng lông mày tinh tế, một cái miệng nhỏ nhắn tựa như điểm son, thân thể gầy gò, đâm hai nha giác. Lộ ra da đầu xanh mướt. Một người lớn hơn hắn một tuổi, đặt tên là Quyên tỷ, khuôn mặt tròn trịa, cũng là lông mày tinh tế, hai mắt giống như thu ba, cũng đâm nha giác, thân thể cũng gầy gò. Thường Hưng mua về, lại thay cho hắn một bộ quần áo tơ lụa, bảo hắn mỗi ngày đi cùng Yên Nương. Nào biết Yên Nương vừa thấy mặt đã thân thiết ghê gớm. Chính là người bên ngoài chọc giận hắn, hai người hắn vừa đi nói, liền cười rộ lên. Trịnh thị nghĩ, chỉ có hai nha đầu này làm bạn, hắn quá tịch mịch, lại mua hai cái nhỏ. Tiểu Yên Nương mấy tuổi, một người tên Quan Quan, một người tên Yểu Yểu, đều là tiểu mỹ nữ như tranh vẽ. Yên Nương thấy, không cần phải nói lại càng thân thiết.

Đến tám tuổi, Yên Nương càng lớn càng bướng bỉnh. Thường Hưng liền mời một vị tiên sinh, gọi hắn đi học. Ngày ngày vẫn là bốn người cùng hắn đi học. Hắn lại kỳ quái, phàm thư vừa xem hiểu ngay. Chỉ là hắn bốn người tốt, một người không ở trước mặt, hắn ngay cả đòn gánh dài chữ "Nhất" cũng không biết, Thường Hưng đành phải nghe theo, bảo hắn bốn người cùng đi, liên tiếp đọc ba năm. Năm 11 tuổi, cô bé nói: "Không đọc nữa, con cũng biết rồi", Thường Hưng nói: "Con có thể nhàn rỗi sao?", Yên Nương nói: "Nhà con hiện có một vườn hoa lớn, con ở đó tự mình đọc sách, chẳng phải rất tuyệt vời sao?"