kim bình mai (sùng trinh nguyên bản)

Chương 01: Tây Môn Khánh nhiệt kết mười huynh đệ Võ Nhị Lang lạnh lùng gặp thân ca tẩu

Thơ viết: Xa hoa đi sau người đi đường tuyệt, tiêu tranh bất hưởng ca yết hầu.

Hùng kiếm vô uy quang huy trầm, bảo cầm linh lạc kim tinh diệt.

Ngọc giai tịch mịch trụy thu lộ, nguyệt chiếu lúc ấy ca múa. Lúc ấy ca múa nhân không trở về, hóa thành tro Tây Lăng hôm nay.

Lại thơ viết: Nhị bát giai nhân thể tự tô, bên hông trường kiếm trảm ngu phu. Tuy rằng không thấy đầu người rơi, nhưng trong bóng tối giáo quân cốt tủy khô.

Bài thơ này, là năm xưa khi Đại Đường quốc, một anh hùng tu chân luyện tính, hào kiệt nhập thánh siêu phàm, càng về sau đứng ở Tử Phủ, danh dự tiên ban, suất lĩnh tám động quần tiên, cứu thoát một vị tiên trưởng trầm khổ Tứ Bộ Châu, họ Lữ Danh Nham, đạo hiệu Thuần Dương Tử tổ sư làm. Đơn đạo nhân trên đời, doanh trại trục xuất, cấp bách, nhảy không ra thất tình lục dục trước mắt, đánh không phá vòng luẩn quẩn tửu sắc tài vận. Kết quả là đồng quy vu tận, rất quan trọng! Tuy nói như thế, chỉ trong bốn món tửu sắc tài vận này, chỉ có hai thứ "tài sắc" lợi hại hơn. Làm sao thấy được lợi hại của hắn? Nếu một người đến ruộng đất nghèo khổ kia, nhận hết thê lương vô hạn, chịu hết ảo não tự dưng, đến muộn sờ hũ gạo một cái, khổ không cách đêm nấu cơm, dậy sớm nhìn trước bếp một cái, thẹn không bán tinh pháo hoa, thê tử đói rét, một thân rét lạnh, chính là cháo cơm kia còn gian nan, kia đòi dư tiền mua rượu! Cũng có một loại chỗ đáng hận, thân bằng xem thường, diện mạo keo kiệt, chính là Lăng Vân chí khí, hết sức tiêu hao, sao có thể cùng người không chịu thua kém! Đúng là: Một khi ngựa chết hoàng kim tẫn, thân nhân giống như người xa lạ.

Đến lúc đó có tiền, vung tiền mua cười, ném một cự vạn. Tư tửu chân quỳnh tương ngọc dịch, bất kể hổ phách chén lưu. Muốn đấu khí tiền có thể thông thần, quả nhiên là vênh mặt hất hàm sai khiến. 互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; với nhau. Cổ kim viêm lãnh ác thái, mạc hữu thậm chí so với người này. Hai người này, chẳng phải là chịu lợi hại của tiền tài sao! Bây giờ lại nói đến lợi hại của màu sắc kia. Mời nhìn thế giới hôm nay, ngươi nói xem Liễu Hạ Huệ ngồi trong lòng không loạn, Lỗ nam tử bế môn không nạp, cùng Quan Vân Trường thắp nến đạt đán kia, cổ kim có thể có mấy người? Chí như tam thê tứ thiếp, mua tiếu truy hoan, lại là chuyện khác. Còn có một loại người háo sắc kia, thấy một người phụ nữ hơi có vài phần màu sắc, liền trăm kế ngàn phương trộm lạnh đưa ấm, vừa đến thời tiết bắt tay, chỉ muốn vui chơi giải trí trong nháy mắt kia, cũng hoàn toàn không để ý danh phận thân thích, cũng không muốn giao tình bằng hữu. Lúc đầu không biết dùng bao nhiêu lạm tiền, phí mấy lần rượu và thức ăn. Chính là: Ba chén hoa tác hợp, hai chén màu bà mối.

Càng về sau chuyện tình nồng đậm lộ ra, thậm chí đấu tranh tàn nhẫn sát thương, tính mạng khó giữ được, vợ khó lo, sự nghiệp thành tro bụi. Giống như Thạch Quý Luân ngày càng giàu có, vì lục châu mà mất mạng. Sở Bá Vương khí khái bạt sơn, bởi vì Ngu Cơ đầu treo lơ lửng. Cái gọi là: "Sinh ta chi môn tử ta hộ, nhi kiến phá thì nhịn không được", người như vậy chẳng phải là chịu sắc kia lợi hại sao!

Nói liền nói như thế, hai chữ "Tài sắc" này, cho tới bây giờ chỉ có nhìn thấu. Nếu có thứ nhìn thấu, liền thấy được chất vàng tích ngọc, là gạch ngói vụn bùn cát không mang đi được trong quan tài. Túc đỏ quán mục, là cặn bã hôi thối chứa không hết trong túi da. Cao đường Quảng Hạ, Ngọc Vũ Quỳnh Lâu, là hưởng đường không thể dậy nổi trên mộ phần; Cẩm y tú áo, hồ phục điêu cừu, là sợi tơ không bọc được trên bộ xương. Tức là yêu cơ diễm nữ kia, nịnh nọt Công Nghiên, nhìn thấu, lại như tướng quân trên giao phong trận quát tháo hiến uy phong. Môi son răng trắng, che tay áo ngoái đầu nhìn lại, khi hiểu được, chính là Diêm La điện tiền quỷ phán Dạ Xoa tăng thêm ác thái. Tất La cong lên, hoa sen vàng ba tấc, là cuốc xẻng phá đất khi xây mộ; Trên gối lo lắng, được ân ái, là cuộc sống trong chảo dầu của Ngũ điện hạ. Chỉ có hai câu trên Kim Cương Kinh nói rất hay, hắn nói: "Như mộng huyễn bọt nước, như điện phục như lộ.

Thấy được nhân sinh trên đời, một chuyện cũng không thể thiếu, đến khi kết thúc, một chuyện cũng không cần. Theo thần lực nâng đỉnh chèo thuyền của ngươi, kết quả là không thể thiếu cốt nhuyễn cân ma. Do sự xa hoa của Đồng Sơn Kim Cốc, vừa lúc lại muốn băng tan tuyết tan. Giả tha cho dung mạo bế nguyệt tu hoa của ngươi, vừa đến rũ mi rơi mắt, người đều che mũi mà qua. Ví dụ như Lục Cổ Tùy Hà ngươi cơ phong, nếu gặp răng lạnh môi lạnh, ta chưa như chi hà dã dĩ. Chi bằng lột bỏ sáu căn thanh tịnh, phủ thêm một cái áo cà sa, hiểu thấu thế giới không sắc, mài xuyên sinh diệt cơ quan, thẳng siêu vô thượng thừa, không lạc thị phi, ngược lại thanh nhàn tự tại, không hướng trong hố lửa lật gân đấu. Chính là: Tam Thốn Khí tại muôn vàn dụng, nhất nhật vô thường vạn sự hưu.

Người nói chuyện vì sao lại nói đoạn duyên cớ tửu sắc tài vận này? Chỉ vì lúc ấy có một gia đình, lúc trước nhẫm phú quý, càng về sau sát rất thê lương, quyền mưu thuật trí, một chút cũng không cần, thân hữu huynh đệ, một người cũng không đáng tin cậy, hưởng không quá vài năm vinh hoa, ngược lại làm rất nhiều bia ngắm. Bên trong lại có mấy người đấu sủng tranh cường, đón gian bán xinh, lúc đầu rất xinh đẹp quyến rũ, càng về sau cũng tránh không được thi hoành đăng ảnh, máu nhuộm phòng trống. Chính là: Thiện có thiện báo, ác có ác báo; Lưới trời lồng lộng, thưa mà khó lọt.

Lại nói vào năm chính hòa của Hoàng đế Huy Tông Đại Tống, trong huyện Thanh Hà, phủ Đông Bình, tỉnh Sơn Đông, có một con cháu phong lưu, dáng vẻ khôi ngô, tính tình tiêu sái, có mấy quan gia tư, tuổi hai mươi bảy bảy. Người này họ kép Tây Môn, kiêng kị một chữ Khánh. Phụ thân hắn Tây Môn Đạt, vốn đi qua Xuyên buôn bán dược liệu, ngay trước huyện Thanh Hà này mở một hiệu thuốc thật lớn. Hiện tại ở mặt tiền năm gian phòng rốt cuộc bảy tiến. Trong nhà gọi nô tỳ, la ngựa thành đàn, mặc dù không tính là thập phần phú quý, nhưng cũng là một gia đình giàu có trong huyện Thanh Hà.

Chỉ vì vợ chồng viên ngoại Tây Môn Đạt này qua đời sớm, chỉ sinh đứa con trai này rồi lại tìm mọi cách yêu quý, nghe theo hành vi này, cho nên người này không đọc sách nhiều, cả ngày nhàn du lãng đãng. Từ sau khi cha mẹ mất, chuyên nhất ở bên ngoài ngủ hoa liễu, trêu cỏ đón gió, học được chút quyền bổng tốt, lại biết đánh bạc, cờ vua, bôi bài đạo tự, đều thông hiểu. Bạn bè kết bạn, cũng đều là những người giúp việc lau miệng, không giữ bổn phận.

Người thứ nhất tương khế nhất, họ Ứng Danh Bá Tước, biểu tự Quang Hầu, vốn là con trai thứ hai của Ứng viên ngoại mở cửa hàng tơ lụa, bỏ tiền vốn, rơi xuống, chuyên ở bản ti tam viện giúp chơi gái dán thức ăn, bởi vậy mọi người đều đặt cho hắn một cái tên đầy đủ là Ứng Hoa Tử. Lại biết một chân khinh khí cầu, quân cờ song lục, cái nào cũng thông. Người thứ hai họ Tạ tên Hi Đại, tự Tử Thuần, là Thiên Hộ Quan Nhi của Thanh Hà Vệ ứng tập con cháu, thuở nhỏ cha mẹ đều mất, chơi bời lêu lổng, đánh mất tiền đồ, cũng là giúp đỡ cần cù, biết một tay hảo tỳ bà. Từ hai người này cùng Tây Môn Khánh rất hợp nhau. Còn lại còn có mấy người, đều là những người hư hỏng, không có danh khí. Một người tên là Chúc Thực Niệm, biểu tự Cống Thành. Một người tên là Tôn Thiên Hóa, tên tự Bá Tu, biệt danh Tôn Quả Chủy. Một người tên là Ngô Điển Ân, chính là âm dương sinh của bản huyện, bởi vì sự tình cách lui, chuyên nhất ở trước huyện cùng quan lại bảo nợ, dùng cái này cùng Tây Môn Khánh lui tới. Còn có một huynh đệ Vân Tham Tướng tên là Vân Lý Thủ, tự Phi Khứ. Một cái gọi là Thường Trì Tiết, biểu tự kiên sơ. Một người tên là Bặc Chí Đạo. Một cái gọi là bạch kỳ quang, biểu tự quang thang. Nói đến Bạch Kỳ Quang, trong đám người cũng có người nói tên của hắn không dễ nghe, hắn lại tự mình giải thích: "Bằng không ta cũng sửa lại, chỉ vì lúc trước đặt tên, vốn là một môn quán tiên sinh, nói ta họ Bạch, lúc trước có một câu chuyện gì đó, là bạch ngư nhảy vào Vũ Vương Chu. Lại nói có hai câu sách là"Chu hữu đại kỳ, vu thang hữu quang", lấy ý tứ này, cho nên biểu tự gọi là Quang Thang. Ta bởi vì hắn có đoạn chuyện xưa này, cũng không thay đổi."

Nói đám người này tổng cộng hơn mười người, thấy trong tay Tây Môn Khánh có tiền, lại vung mạn chịu sứ, cho nên đều loạn tác dỗ dành hắn đùa giỡn tiền uống rượu, chơi gái đánh bạc Tề Hành. Chính là: Đem chén ngậm chén ý khí thâm, huynh đệ đệ ức hà thân. Một khi phong ba bình địa nổi lên, lúc này tương giao mới thấy tâm.

Nói chuyện, một gia đình bực này, sinh ra một đứa con bất tài bực này, lại đáp lại một đám bằng hữu vô ích có tổn hại bực này, tùy ngươi hào phú thế nào cũng phải nghèo, còn có cuộc sống tiến bộ rất dài! Nhưng lại có một nguyên nhân, chỉ vì Tây Môn Khánh bẩm sinh bản tính kiên cường, làm việc kỳ lạ, lại thả nợ quan lại, chính là bốn đại gian thần trong triều Cao, Dương, Đồng, Thái kia, hắn cũng có phương pháp cùng hắn thấm nhuần. Cho nên chuyên ở trong huyện quản chút công sự, cùng người khác quấy rầy nói chuyện qua tiền, bởi vậy người cả huyện đều sợ hắn. Bởi vì hắn đứng hàng thứ nhất, mọi người đều gọi hắn là Tây Môn đại quan nhân.

Tây Môn đại quan nhân này tiên phong hồn gia Trần thị mất sớm, bên người chỉ sinh được một nữ nhi, gọi là Tây Môn đại tỷ, hứa cùng Trần Kính Tế con trai Trần Hồng thông gia tám mươi vạn cấm quân Đông Kinh Dương đề đốc làm phòng, chưa qua cửa. Chỉ vì mất hồn, không người quản lý việc nhà, gần đây lại cưới con gái Ngô Thiên Hộ tả vệ Thanh Hà huyện này điền phòng làm kế thất. Ngô thị này tuổi hai mươi lăm hai mươi sáu, là sinh ngày mười lăm tháng tám, nhũ danh gọi là Nguyệt tỷ, sau này gả đến nhà Tây Môn Khánh, đều thuận miệng gọi hắn là Nguyệt nương. Lại nói Nguyệt Nương bản tính hiền năng, phu chủ trên trăm y trăm tùy. Trong phòng cũng có ba bốn nha hoàn phụ nữ, đều là Tây Môn Khánh thu dụng qua. Lại thường cùng Lý Kiều Nhi trong câu lan đánh nóng, cũng cưới ở nhà làm nương tử phòng thứ hai. Phố Nam lại chiếm chị Trác Nhị, tên Trác Đâu Nhi, bao một chút, cũng cưới về nhà làm phòng thứ ba. Chỉ vì Trác nhị tỷ thân thể gầy khiếp, thường xuyên tam bệnh tứ đau, hắn lại đi phiêu phong hí nguyệt, trêu đùa phụ nữ người ta. Đúng là: Đông gia ca tiếu túy hồng nhan, lại hướng tây lân cận mở đại yến. Mấy ngày nằm dưới hoa bích đào, chỗ nở mẫu đơn rất đáng thương.

Lại nói Tây Môn Khánh một ngày nhàn nhã ở nhà, nói với Ngô Nguyệt Nương: "Hôm nay là ngày hai mươi lăm tháng chín, mùng ba tháng chín, cũng là kỳ họp của các huynh đệ ta. Đến ngày đó cũng không thiếu hai bữa tiệc rượu chỉnh tề, kêu hai tỷ nhi hát, nhẫm ở nhà chúng ta cùng các huynh đệ chơi đùa một ngày. Ngươi cùng ta lo liệu.

Ngô Nguyệt Nương liền nói: "Ngươi cũng đừng nói đến người này, người kia là người có lương tâm cùng hàng hóa! Chưa từng có du hồn đụng xác mỗi ngày đến câu sử. Ta xem ngươi tự đáp ứng người này, khi nào từng có một gia đình! Hiện nay Trác nhị tỷ tự nhẫm không tốt, ta khuyên ngươi uống ít rượu kia.

Tây Môn Khánh nói: "Ngươi những lời khác cũng dễ nghe. Hôm nay những lời này, ta lại có chút không kiên nhẫn nghe hắn. Theo ngươi nói, các huynh đệ này không có người tốt, sử dụng hắn, không có một người nào không thuận theo, làm việc lại thập phần đình trệ, chính là Tạ Tử Thuần kia, cũng không mất đi là một người tốt lanh lợi có năng lực. Ta bây giờ là bực này so đo thôi, chỉ để ý nhẫm sẽ tới sẽ đi, chung quy không thiết thực. Không bằng đến hội kỳ, đều kết bái huynh đệ đi, ngày mai cũng có chỗ dựa.

Ngô Nguyệt Nương nhận lấy nói: "Kết bái huynh đệ cũng tốt. Chỉ sợ ngày sau vẫn là người khác dựa vào ngươi nhiều dặm. Nếu muốn ngươi đi dựa vào người, mang khôi lỗi lên sân khấu - - còn thiếu một hơi.

Tây Môn Khánh cười nói: "Tự nhẫm trưởng đem người dựa vào, lại không tốt hơn. Ta chỉ chờ Ứng nhị ca đến, cùng hắn nói lời này thôi.

Đang nói chuyện, chỉ thấy một gã sai vặt, sinh ra mi thanh mục tú, lanh lợi ngoan ngoãn, nguyên là hầu hạ bên người Tây Môn Khánh, gọi tên Đại An Nhi, đi tới trước mặt nói: "Ứng nhị thúc cùng Tạ đại thúc ở bên ngoài gặp cha nói chuyện.

Tây Môn Khánh nói: "Ta đang nói hắn, hắn lại tới hai người.

Một mặt đi tới đại sảnh, chỉ thấy Ứng bá tước trên đầu đội một cái mũ Huyền La mới, trên người mang một cái nếp gấp Thiên Thanh nửa mới không cũ, giày tơ dưới chân tất sạch, ngồi ở phía trên. Người ngồi xuống chính là Tạ Hi Đại họ Tạ. Thấy Tây Môn Khánh đi ra, đồng loạt đứng dậy, vừa thở dài nói: "Ca ở nhà, mấy ngày liền ít xem.

Tây Môn Khánh bảo hắn ngồi xuống, vừa gọi trà đến ăn, nói: "Các ngươi hảo nhân, mấy ngày nay trong lòng ta không kiên nhẫn, không đi ra nhảy nhót, các ngươi không thể bám lấy Ảnh Nhi.

Bá tước hướng Hi Đại nói: "Như thế nào? Ta nói ca ca muốn nói.

Nhân nói với Tây Môn Khánh: "Ca, ngươi trách chính là, ngay cả ta cũng không biết cả ngày bận rộn cái gì! Từ hai chân của chúng ta, còn không kịp há miệng.

Tây Môn Khánh Nhân hỏi: "Ngươi hai ngày nay ở đâu tới?

Bá tước nói: "Hôm qua ở trong viện Lý gia nhìn thấy một đứa bé, chính là muội tử của cháu gái Quế Khanh của Nhị tẩu tử bên ca, gọi là Quế tỷ nhi. Khi nào nhi không gặp hắn, liền ra đi không đẹp đẽ. Đến ngày mai lúc trưởng thành, còn không biết như thế nào mới tốt! Hôm qua mẹ nó liên tục nói với ta:" Nhị phụ, ngàn vạn lần tìm một đứa con tốt chải đầu nó. "Dám sợ ngày mai vẫn là hàng của ca.

Tây Môn Khánh nói: "Có chuyện như vậy! Chờ ta rảnh rỗi đi xem một chút.

Tạ Hi Đại tiếp nhận nói: "Ca không tin, ủy sinh mười phần sắc mặt.

Tây Môn Khánh nói: - Hôm qua ở nhà hắn, mấy ngày trước lại ở đâu?

Bá tước nói: "Hôm trước huynh đệ Bặc Chí Đạo đã chết, chúng ta ở nhà hắn giúp đỡ rối loạn mấy ngày, đưa hắn ra ngoài. Chị dâu hắn liên tục nói với ta, bảo ta bái thượng ca, Thừa ca nơi này đưa hương thảo lễ đi, bởi vì hắn không có chỗ rộng rãi, Vãn Tịch lại không có tiệc rượu tốt, không tiện mời ca ngồi, thật là không tiện.

Tây Môn Khánh nói: "Chính là ta ngửi thấy hắn không tốt được bao lâu, cứ chờ chết như vậy. Ngày hôm trước ta nhận hắn tặng ta một cây quạt Chân Kim Xuyên, ta đang muốn lấy gì đáp tạ đáp tạ, không ngờ hắn lại làm cố nhân!

Tạ Hi đại tiện thở dài một hơi nói: "Trong hội chúng ta có mười huynh đệ, rồi lại thiếu một người.

Bởi vì nói với bá tước: "Ngày mùng ba tháng giêng, lại là kỳ họp, chúng ta không thể không phiền đại quan nhân nơi này tốn kém, các huynh đệ ngoan cố đùa giỡn một ngày.

Tây Môn Khánh liền nói: "Đúng vậy, ta vừa rồi đang nói với dưới phòng, các huynh đệ chúng ta giống như lần này sẽ tới sẽ đi, không có lỗi gì chỉ là uống rượu ngoan cố đùa giỡn, không có một cái thiết thực, chẳng bằng tìm một chùa chiền, viết sơ đầu, kết bái làm huynh đệ, ngày sau giúp đỡ lẫn nhau, có một người dựa vào. Đến ngày đó, chúng ta không thể thiếu chút bạc, mua tam sinh, chúng huynh đệ cũng tùy bao nhiêu mỗi người bỏ ra chút tiền. Không phải ta khoa phái các ngươi, chuyện kết bái này, mỗi người ra chút, cũng thấy chút tình cảm.

Bá tước vội vàng nói: "Ca nói đúng. Lão tử bà nhi thắp hương hay không niệm Phật, đều phải tận tâm. Chỉ là chúng ta, đuôi chuột sinh lở loét - - có mủ cũng không nhiều.

Tây Môn Khánh cười nói: "Quái cẩu tài, ai cần ngươi nhiều hơn! Ngươi nói lời này.

Tạ Hi nói: "Kết bái phải có mười cái mới tốt. Hôm nay huynh đệ Bặc Chí Đạo không còn, lại dạy ai bổ?

Tây Môn Khánh trầm ngâm một hồi, nói: "Gian Bích Hoa nhị ca này của ta, vốn là cháu của Hoa thái giám, trong tay chịu lạm tiền, thường xuyên đi lại trong viện. Sân sau nhà hắn chỉ cách chúng ta một tầng tường, rất hợp với ta, không bằng ta gọi gã sai vặt mời hắn đi.

Ứng bá tước vỗ tay nói: "Dám chính là Hoa Tử Hư bao Ngô Ngân Nhi trong viện sao?

Tây Môn Khánh nói: "Chính là hắn!

Bá tước cười nói: "Ca, mau gọi đại quan kia mời hắn đi. Cùng hắn lui tới, ngày sau chúng ta dám có một chén rượu.

Tây Môn Khánh cười nói: "Đồ ngốc, ngươi dám làm hại du côn, nói là ăn.

Mọi người cười một hồi. Tây Môn Khánh gọi Đại An Nhi lại nói: "Ngươi đến gian bích hoa gia đi, nói với Hoa nhị phụ ngươi, như thế này:" Cha ta đến mùng ba tháng giêng, muốn kết bái mười huynh đệ, dám bảo ta mời nhị phụ gặp mặt. "Xem hắn nói như thế nào, ngươi cứ nói qua nói lại với ta. Nhị phụ ngươi nếu không ở nhà, liền nói với nhị nương hắn.

Đại An Nhi đồng ý đi. Bá tước liền nói: "Đến ngày đó còn ở ca nơi này là, còn ở trong chùa chiền hảo?"

Hi Đại nói: "Ở đây chúng ta không có hai chùa chiền, tăng gia là Vĩnh Phúc tự, đạo gia là Ngọc Hoàng miếu. Hai nơi này, tùy phân nơi đó đi thôi.

Tây Môn Khánh nói: "Chuyện kết bái này, không phải tăng gia quản, hòa thượng trong chùa kia, ta lại không quen, chi bằng Ngô đạo quan Ngọc Hoàng miếu quen biết ta, nơi đó của hắn vừa rộng rãi vừa u tĩnh.

Bá tước nhận lấy nói: "Ca nói đúng, dám là hòa thượng Vĩnh Phúc tự lại thân thiết với Tạ gia tẩu tử, cho nên muốn tiến cử hắn đi.

Hi cười to mắng: "Lão Hoa Tử, một việc chính, nói một chút liền đánh rắm.

Đang lúc nói đùa, chỉ thấy Đại An Nhi chuyển tới, bởi vì nói với Tây Môn Khánh: "Nhị phụ hắn không ở nhà, ta nói với nhị nương hắn. Nhị nương nghe xong, rất vui mừng, nói:" Đã là Tây Môn phụ ngươi mang theo nhị phụ ngươi làm huynh đệ, vậy có cái không đến. Đợi về nhà ta nói với hắn, tới kỳ định khuyến khích hắn đến, bái phụ nhiều một chút.

Tây Môn Khánh đối ứng, cảm ơn hai người nói: "Từ Hoa nhị ca, thật là một nương tử lanh lợi xinh đẹp.

Nói xong, lại cầm một chén trà ăn, hai người đồng loạt đứng dậy nói: "Ca, tạm biệt đi, chúng ta đi thông báo cho các huynh đệ, chia tiền cho hắn. Ca đi nói chuyện với Ngô đạo quan trước đi.

Tây Môn Khánh nói: "Ta biết rồi, ta cũng không giữ ngươi lại.

Vì thế đồng loạt đưa cửa lớn ra. Ứng bá tước đi vài bước, quay lại nói: "Ngày đó cần phải gọi là hát?"

Tây Môn Khánh nói: "Thôi đi, các huynh đệ cười cười nói nói, thú vị hơn một chút.

Nói xong, bá tước giơ tay, cùng Hi Đại một đường đi.

Đừng nói nữa, vê chỉ qua bốn năm ngày, cũng là mùng một tháng mười. Tây Môn Khánh dậy sớm, mới vừa ngồi trong phòng Nguyệt Nương, chỉ thấy một gã sai vặt mới để đầu, trong tay cầm một cái hộp mạ vàng, đi vào, dập đầu với Tây Môn Khánh, đứng lên đứng ở bên cạnh nói: "Ta là Hoa gia, cha ta bái lạy Tây Môn phụ. Ngày đó Tây Môn phụ bên này gọi đại quan nhi mời cha ta đi, cha ta có việc ra ngoài, chưa từng lĩnh giáo trước mặt. Nghe nói cha bên này gặp mặt vào ngày mùng ba, đặc sứ tiểu nhân của cha ta đưa những phần tư này trước, nói cha bên này dùng lung tung trước, chờ ngày mai cha nơi này dùng bao nhiêu phái đi, nên cha ta bao nhiêu, lại bổ sung là được.Tôi không biết.

Tây Môn Khánh cầm túi lên nhìn, ký tên "Chia tiền một lượng" nhân tiện nói: "Nhiều lắm, không cần bổ sung. Ngày sau kêu cha đừng đi, dậy sớm sẽ cùng chúng phụ lên miếu.

Gã sai vặt kia đáp: "Tiểu nhân biết.

Vừa định xoay người, bị Ngô Nguyệt Nương gọi lại, bảo đại nha đầu Ngọc Tiêu ở trong sọt lấy hai kiện nhân bánh chưng cùng hắn. Nhân nói: "Đây là cùng ngươi làm trà. Ngươi về đến nhà bái mẫu thân ngươi, ngươi nói Tây Môn đại nương nói, chậm mấy ngày còn phải mời nương qua ngồi nửa ngày.

Gã sai vặt kia nhận lấy, lại dập đầu một cái, đáp lời.

Tây Môn Khánh mới đuổi gã sai vặt Hoa gia ra cửa, chỉ thấy Ứng Bá tước gia Ứng Bảo kẹp một cái hộp, Đại An Nhi dẫn hắn đi vào gặp, dập đầu, nói: "Cha yêm sửa lại tiền của các phụ thân, bảo tiểu nhân đưa tới, phụ thân xin nhận.

Tây Môn Khánh lấy ra xem, tổng cộng tám phong, cũng không mở ra xem, đều giao cho Nguyệt Nương, nói: "Ngươi nhận, đến ngày mai lên miếu, gom góp mua đồ.

Nói xong, đuổi Ứng Bảo đi. Đứng dậy đến bên kia nhìn Trác nhị tỷ. Vừa đi tới ngồi xuống, chỉ thấy Ngọc Tiêu đi tới, nói: "Nương mời phụ thân nói chuyện.

Tây Môn Khánh nói: "Sao lúc đầu không nói?

Lập tức lại đến thượng phòng, thấy Nguyệt Nương trải chút giấy gói ở trước mặt, chỉ vào cười nói: "Ngươi xem những phần tử này, chỉ có Ứng Nhị là một tiền hai phần tám thành bạc, còn lại cũng có ba phần, cũng có năm phần, đều là chút vàng đỏ, ngược lại giống như vàng. Chúng ta cũng từng không thấy bạc này đến, thu hắn cũng ô danh, không bằng cướp trả hắn đi.

Tây Môn Khánh nói: "Ngươi cũng kiên nhẫn, vứt đi, ta nhiều cũng bao bù, quan tâm những thứ này!"

Nói xong đi thẳng về phía trước.

Đến ngày mùng hai ngày hôm sau, Tây Môn Khánh cân ra bốn lượng bạc, kêu người nhà đến Hưng Nhi mua một miếng heo, một miếng dê, năm sáu vò rượu Kim Hoa cùng giấy nến thơm, đồ uống vụ án gà vịt, lại phong năm lượng bạc, toàn kêu mọi người đến bảo vệ Đại An Nhi, Lai Hưng ba người: "Đưa đến Ngọc Hoàng miếu, nói với Ngô sư phụ ngươi:" Ngày mai cha ta kết bái huynh đệ, muốn lao sư phụ làm giấy sơ từ, Vãn Tịch liền ở chỗ sư phụ tán phúc. Phiền sư phụ cùng cha ta chuẩn bị, cha ta sáng mai liền đến. "Chỉ thấy Đại An Nhi đi một hồi, qua lại nói:" Đã đưa đi, Ngô sư phụ nói đã biết.Tôi không biết.

Giây lát, qua mùng hai, mùng ba ngày hôm sau, Tây Môn Khánh thức dậy rửa mặt chải đầu xong, gọi Đại An Nhi: "Ngươi đi mời Hoa nhị phụ, đến chỗ chúng ta ăn điểm tâm, cùng nhau lên miếu. Vừa đến nhà Ứng nhị thúc, bảo hắn thúc giục mọi người.

Đại An đồng ý đi, mới vừa mời Hoa Tử Hư đến, chỉ thấy Ứng bá tước cùng một nhóm huynh đệ cũng tới, lại chính là mấy người như lời phía trước nói. Làm đầu chính là Ứng Bá tước, Tạ Hi Đại, Tôn Thiên Hóa, Chúc Niệm Thực, Ngô Điển Ân, Vân Lý Thủ, Thường Trì Tiết, Bạch Kỳ Quang, ngay cả Tây Môn Khánh, Hoa Tử Hư tổng cộng thành mười người. Vào cửa đi tới một cái sọt làm một cái vái chào. Bá tước nói: "Đến lúc chúng ta đi rồi.

Tây Môn Khánh nói: "Cũng chờ ăn điểm tâm.

Liền kêu: "Lấy trà tới.

Vừa gọi: "Xem đồ ăn.

Giây lát, ăn xong điểm tâm, Tây Môn Khánh thay một bộ quần áo, chọn quần áo ngăn nắp, đồng loạt đi thẳng đến Ngọc Hoàng miếu.

Không đến mấy dặm xa, sớm trông thấy tòa miếu kia, tạo ra thật là hùng tuấn. Nhưng thấy: Điện thờ nguy nga, tường cung cao ngất. Trước mặt chính diện nổi lên một tòa tường bát tự, một vùng đều bùn đỏ màu phấn. Đi vào bên trong liệt kê ba hành lang xuyên văn, bốn phương đều xây thủy ngân bạch thạch. Trên chính điện xanh vàng rực rỡ, hai hành lang dưới mái hiên A Tuấn. Tam Thanh thánh tổ Trang Nghiêm Bảo liệt kê trung ương, Thái Thượng lão quân lưng dựa vào Thanh Ngưu cư hậu điện.

Sau khi tiến vào tầng điện thứ hai, chuyển qua cửa hông, cũng là đạo viện của Ngô đạo quan. Vào cửa, cả hai đều là hoa cỏ Dao, tùng xanh trúc biếc. Tây Môn Khánh ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy trên cánh cửa hai bên dán một câu đối nói: Động phủ vô cùng tuế nguyệt, Bình Thiên có Càn Khôn khác.

Phía trên có ba gian phòng trống, cũng là nơi Ngô đạo quan sớm chiều làm bài tập. Ngày đó trải rất chỉnh tề, phía trên treo chính là Hạo Thiên Kim Khuyết Ngọc Hoàng Thượng Đế, hai bên liệt kê Tử Phủ Tinh Quan, bên cạnh treo chính là Mã, Triệu, Ôn, Quan tứ đại nguyên soái. Lập tức Ngô đạo quan lại ở ngoài kinh đường khom người nghênh đón. Tây Môn Khánh cùng người tiến vào bên trong, dâng trà xong, tất cả mọi người đứng dậy, quan sát xung quanh. Bạch Kỳ Quang mang theo Thường Trì Tiết tay, từ bên trái nhìn qua, vừa đến trước mặt Mã nguyên soái, thấy vị nguyên soái này uy phong lẫm liệt, tướng mạo đường đường, trên mặt vẽ ba con mắt, liền gọi Thường Trì Tiết nói: "Ca, đây là nói thế nào?

Ứng bá tước nghe thấy, đi tới nói: "Ngốc huynh đệ, hắn nhiều con mắt nhìn ngươi cũng không tốt sao?"

Mọi người cười. Thường Trì Tiết liền chỉ vào Ôn nguyên soái nói: "Nhị ca, người này toàn thân xanh, nhưng cũng cổ quái, dám sợ là tổ tông của Lư Kỷ.

Bá tước cười mãnh liệt kêu lên: "Ngô tiên sinh ngươi lại đây, ta cùng ngươi kể chuyện cười.

Ngô đạo quan kia thật sự đi tới nghe hắn. Bá tước nói: "Một đạo gia chết đi, gặp Diêm Vương, Diêm Vương hỏi:" Ngươi là ai? "Đạo giả nói:" Là đạo sĩ. "Diêm Vương gọi phán quan điều tra hắn, quả là đạo sĩ, vả lại không có tội nghiệt. Thả hắn hoàn hồn như vậy. Chỉ thấy đạo sĩ quay lại, trên đường gặp một tiến sĩ trong phòng nhuộm, vốn quen biết, tiến sĩ kia hỏi:" Sư phụ, sao lại sinh ra được chuyển lại? "Đạo giả nói:" Ta là đạo sĩ, cho nên thả ta chuyển lại. "Tiến sĩ kia nhớ lại, lúc gặp Diêm Vương cũng nói là đạo sĩ. Diêm Vương gọi tra trên người hắn, chỉ thấy hai tay vươn ra là màu lam, hỏi vì sao tiến sĩ kia đánh.Thanh âm của Tuyên Khoa nói:" Từng cùng Ôn nguyên soái cào bào. "Mọi người cười to. Một mặt lại chuyển qua bên phải, thấy bên dưới mặt đỏ lại là Quan Đế. Phía trên lại là một người mặt đen chính là nguyên soái Triệu Nguyên Đàn, bên người vẽ một con hổ lớn. Bạch Kỳ Quang chỉ vào nói: "Ca, ngươi xem lão hổ này, chẳng lẽ là ăn chay, tùy người không ngại sao?"

Bá tước cười nói: "Ngươi không biết, lão hổ này là bạn thân của hắn.

Tạ Hi Đại nghe được đi tới, lè lưỡi nói: "Một người bạn như vậy đi theo, ta một khắc cũng không được. Ta không sợ hắn muốn ăn ta sao?

Bá tước cười hướng Tây Môn Khánh nói: "Mệt mỏi bực này hắn làm sao tới đây!

Tây Môn Khánh nói: "Lại nói như thế nào?

Bá tước nói: "Tử Thuần một cái muốn ăn bạn của hắn tùy không, giống như chúng ta bực này bảy tám cái muốn ăn của ngươi tùy ngươi, cũng không hù chết ngươi thôi."

Nói xong, đồng loạt cười to thì Ngô đạo quan đi tới, nói: "Các quan nhân nói con hổ này, chỉ huyện Thanh Hà này của ta, hai ngày nay không chịu thiệt thòi của con hổ này! Người lui tới cũng không biết ăn bao nhiêu, chính là thợ săn, cũng hại chết mười mấy người.

Tây Môn Khánh hỏi: "Đến bằng cách nào?

Ngô đạo quan nói: "Các quan nhân còn chưa biết. Bằng không ta cũng không hiểu, chỉ vì ngày trước có một tiểu đồ đến chỗ Sài đại quan nhân quận Hoành Hải, Thương Châu hóa chút tiền lương, ở suốt năm bảy ngày, mới đến được đây. Huyện Thanh Hà của ta gần đường Thương Châu, có một Cảnh Dương Cương, trên cương gần đây xuất hiện một con hổ trán trắng treo lơ lửng, thường xuyên ra ngoài ăn thịt người. Khách thương qua lại, rất khó đi, nhất định phải kết bè kết đảng mà qua. Hiện giờ trong huyện hiện ra năm mươi lượng tiền thưởng, muốn lấy hắn, không lấy được. Đáng thương cho những thợ săn này, không biết đã ăn bao nhiêu gậy giới hạn!

Bạch Kỳ Quang nhảy dựng lên nói: "Hôm nay chúng ta kết bái, ngày mai sẽ đi bắt hắn, cũng cần chút bạc sứ.

Tây Môn Khánh nói: "Tính mạng ngươi không đáng giá sao?

Bạch Kỳ Quang cười nói: "Có bạc, muốn tính mạng làm gì!"

Mọi người cùng cười rộ lên. Ứng bá tước nói: "Ta lại nói chuyện cười các ngươi nghe: một người bị hổ hàm, nhi tử của hắn muốn cứu hắn, cầm đao đi giết hổ. Người này ở trong miệng hổ kêu lên:"Nhi tử, ngươi tiết kiệm mà chém, sợ chém hỏng da hổ."

Chỉ thấy Ngô đạo quan chuẩn bị chút lễ vật dừng lại, nói: "Các quan đốt giấy đi.

Một mặt lấy sơ giấy ra, nói: "Sơ đã viết, chỉ là vị cư trưởng kia? Vị cư thứ kia? Sắp xếp rồi, chờ tiểu đạo viết tôn húy.

Mọi người đồng loạt nói: "Đây đương nhiên là Tây Môn đại quan cư trưởng.

Tây Môn Khánh nói: "Đây là Tự Xỉ, Ứng nhị ca lớn như ta, là cư trưởng Ứng nhị ca.

Bá tước lè lưỡi nói: "Gia, cũng không làm hại tiểu nhân mà thôi! Như năm nay, đành phải tự chút tài thế, nơi đó dễ tự xỉ! Nếu tự xỉ, cái này còn lớn như ta. Vả lại ta làm đại ca, có hai chuyện không ổn: thứ nhất không bằng đại quan nhân có uy có đức, chúng huynh đệ đều phục ngươi; thứ hai ta vốn gọi là Ứng nhị ca, hiện giờ cư trưởng, lại muốn gọi Ứng đại ca, nếu có hai người đến, một người gọi là Ứng nhị ca, một người gọi là Ứng đại ca, ta vẫn là Ứng nhị ca, Ứng đại ca đây?

Tây Môn Khánh cười nói: "Ngươi đứt ruột đứt gan, chỉ có những lời nhàn rỗi này!

Tạ Hi nói: "Anh, đừng đẩy nữa.

Tây Môn Khánh liên tục khiêm nhượng, bị đám người Hoa Tử Hư, Ứng Bá tước bức không được, đành phải làm đại ca. Thứ hai chính là Ứng bá tước, thứ ba Tạ Hi Đại, thứ tư để cho Hoa Tử không có tiền làm tứ ca. Còn lại lần lượt sắp xếp. Ngô đạo quan viết xong sơ giấy, vì thế đốt hương nến, mọi người theo thứ tự sắp xếp. Ngô đạo quan mở sơ giấy cao giọng đọc: Tín sĩ Tây Môn Khánh, Ứng Bá tước, Tạ Hi Đại, Hoa Tử Hư, Tôn Thiên Hóa, Chúc Niệm Thực, Vân Lý Thủ, Ngô Điển Ân, Thường Trì Tiết, Bạch Kỳ Quang...... là nhật mộc thủ dâng hương thỉnh chỉ. Phục vi đào viên nghĩa trọng, chúng tâm ngưỡng mộ mà dám hiệu kỳ phong; Quản Bảo Tình Thâm, các họ theo đuổi Duy mà muốn cùng chí hướng. Huống chi tứ hải đều là huynh đệ, chẳng lẽ dị tính không bằng cốt nhục? Là lấy ngày tháng năm nay, doanh chuẩn bị heo dê sinh lễ, Loan ngự kim tư, Thụy khấu trai đàn, thành kính thỉnh cầu, bái đầu Hạo Thiên Kim Khuyết Ngọc Hoàng Thượng Đế, ngũ phương trực nhật công tào, bổn huyện thành hoàng xã lệnh, quá khứ hết thảy thần linh, ỷ vào mùi thơm này, phổ đồng giám sát. Phục Niệm Khánh chờ sinh mặc dù dị nhật, tử ký đồng thời, kỳ minh ngôn chi vĩnh cố. An lạc dữ cộng, lang bạc tương trợ, tư ký kết dĩ thường tân. Tất phú quý thường niệm bần cùng, là thủy chung có chỗ dựa. Tình cộng nhật vãng dĩ nguyệt lai, nghị nhược thiên cao nhi hậu. Phục nguyện tự minh về sau, tương hảo vô vưu, canh kỳ mỗi người tăng thêm hữu vĩnh chi niên, hộ khánh vô cương chi phúc. Phàm là trong lúc đó, toàn bộ nhắc tới che chở, cẩn sơ.

Chính hòa ngày tháng năm văn sơ Ngô đạo quan đọc xong, mọi người bái thần đã thôi, theo thứ tự lại ở trước thần giao bái tám lạy. Sau đó đưa thần, đốt tiền giấy, nhận lấy phúc lễ. Chẳng mấy chốc, Ngô đạo quan lại sớm kêu người dỡ heo dê ra, gà cá hoa quả các loại chỉnh lý dừng lại, đều là chén lớn bày xuống hai bàn, Tây Môn Khánh ở thủ tịch, còn lại theo thứ tự mà ngồi, Ngô đạo quan ngồi bên cạnh. Giây lát, rượu qua mấy tuần, mọi người đoán không ra lệnh, đùa giỡn hò hét, không cần nói tỉ mỉ. Đúng là: Mới thấy Phù Tang mặt trời mọc, lại nhìn Hi Ngự Hàm Sơn. Sau khi say Thiến Nhân đỡ đi, ngọn cây trăng non cong cong.

Uống rượu náo nhiệt, chỉ thấy Đại An Nhi ghé vào bên tai Tây Môn Khánh nói: "Nương kêu tiểu nhân đón cha tới, nói Tam Nương hôm nay ngất xỉu, mời cha về nhà sớm một chút.

Tây Môn Khánh lập tức đứng lên nói: "Không phải ta lay chiếu phá tọa, tiểu thiếp thứ ba của ta hết sức bệnh nặng, ta đi nghỉ trước.

Chỉ thấy Hoa Tử Hư nói: "Chúng ta cùng đường với ca, hai ta cùng đi thôi.

Bá tước nói: "Ngươi hai cái tài chủ đều đi, bỏ lại bọn ta làm sao! Hoa nhị ca ngươi lại ngồi trở về.

Tây Môn Khánh nói: "Nhà hắn không có người, ta đây hai người cùng đi, đỡ phải nghi ngờ chị dâu hắn.

Đại An Nhi nói: "Lúc tiểu nhân đến, Nhị Nương cũng kêu Thiên Phúc Nhi chuẩn bị ngựa.

Chỉ thấy một gã sai vặt đến gần, hướng Tử Hư nói: "Ngựa ở chỗ này, nương mời phụ thân đi.

Vì thế hai người đồng loạt đứng dậy, cảm ơn quấy rầy Ngô đạo quan, cùng bá tước giơ tay nói: "Các ngươi tự tại đùa giỡn, chúng ta đi.

Nói xong ra cửa lên ngựa. Chỉ để lại mấy người nhai ngã Thái Sơn không tạ đất này, ở miếu lưu luyến uống rượu không đề.

Lại biểu Tây Môn Khánh về đến nhà, cùng Hoa Tử Hư đi vào, hỏi Ngô Nguyệt Nương: "Trác nhị tỷ sao lại ngất xỉu?

Nguyệt Nương nói: "Ta nói một bệnh nhân ở nhà, chỉ sợ ngươi đáp người này lại quấn tới nơi đó, vì vậy gọi Đại An Nhi nhẫm nói. Chỉ là ngày một cảm thấy làm lại, ngươi cũng phải ở nhà thăm hắn.

Tây Môn Khánh nghe xong, nhìn sang bên kia, mấy ngày liền ở nhà trông coi không đề.

Lại nói thời gian quá ngắn, lại sớm là mùng mười tháng mười. Một ngày, Tây Môn Khánh đang sai gã sai vặt mời thái y khám bệnh cho Trác nhị tỷ, mới vừa đi tới đại sảnh, chỉ thấy Ứng bá tước cười hì hì đi vào. Tây Môn Khánh cùng hắn vái chào, để cho hắn ngồi xuống. Bá tước nói: "Ca, tẩu tử bệnh thể như thế nào?"

Tây Môn Khánh nói: "Nhiều điểm có chút không hiểu, không biết tại sao lại tốt.

Nhân hỏi: "Hôm trước các ngươi nhiều thời gian mới giải tán?

Bá tước nói: "Thừa Ngô đạo quan nhiều lần khổ lưu, lúc tan cũng có hai càng nhiều thời tiết. Chúng ta say nếu không, ngược lại ca sớm tới nhà liền ích chút.

Tây Môn Khánh Nhân hỏi: "Ngươi ăn cơm chưa?

Bá tước khó nói chưa từng ăn, bởi vì nói: "Ca, ngươi thử đoán xem.

Tây Môn Khánh nói: "Ngươi dám ăn?

Bá tước che miệng nói: "Không đoán được.

Tây Môn Khánh cười nói: "Quái cẩu tài, không ăn liền nói chưa từng ăn, có bực này trương trí đấy!"

Một mặt gọi gã sai vặt: "Xem cơm đi, chúng ta cùng Nhị thúc ăn.

Bá tước cười nói: "Bằng không ta cũng ăn rồi, ta nghe được một chuyện hiếm lạ, đến nói với ca, muốn cùng ca đi xem một chút.

Tây Môn Khánh nói: "Cái gì hiếm lạ?

Bá tước nói: "Chính là con sâu lớn trên Cảnh Dương Cương mà Ngô đạo quan nói hôm trước, hôm qua bị một người đánh chết.

Tây Môn Khánh nói: "Ngươi lại nói bậy, ta không tin.

Bá tước nói: "Ca, nói cũng không tin, ngươi nghe, chờ ta nói tỉ mỉ.

Vì thế hoa chân múa tay vui sướng nói: "Người này có tên có họ, họ Vũ tên Tùng, đứng hàng thứ hai.

Lúc trước như thế nào tị nạn ở Sài đại quan nhân trang, sau đó như thế nào hại khởi bệnh đến, bệnh khỏi lại như thế nào muốn đi tìm ca ca hắn, qua Cảnh Dương Cương này, như thế nào gặp hổ này, như thế nào bị hắn một trận quyền cước đánh chết. Một năm mười nói đến, liền như là thân kiến một loại, lại như con mãnh hổ này là hắn đánh một loại. Nói xong, Tây Môn Khánh lắc đầu nói: "Đã nhẫm, ta cùng ngươi ăn cơm cùng đi xem.

Bá tước nói: "Ca, không ăn đi, sợ lỡ đường. Chi bằng chúng ta lên tửu lâu ngồi đi.

Chỉ thấy Lai Hưng Nhi đặt bàn, Tây Môn Khánh nói: "Nói với mẹ ngươi, bảo đừng xem cơm nữa, lấy quần áo tới ta mặc.

Giây lát, thay đổi quần áo, cùng bá tước tay trong tay đồng bộ đi ra. Trên đường đụng phải Tạ Hi Đại, cười nói: "Anh bạn, dám đến xem đánh hổ sao?

Tây Môn Khánh nói: "Đúng vậy.

Tạ Hi đại lộ: "Trên đường cái thật chật chội.

Vì thế cùng nhau đến một đại tửu lâu sát đường ngồi xuống. Chẳng mấy chốc, chỉ nghe tiếng chiêng trống vang lên, tất cả mọi người đồng loạt nhìn. Chỉ thấy một đôi thợ săn Anh Thương, sắp xếp lại đây, phía sau chính là con hổ đánh chết kia, giống như túi gấm, bốn người còn nâng không nổi. Cuối cùng một thớt đại bạch mã, ngồi một cái tráng sĩ, chính là cái kia đả hổ người này. Tây Môn Khánh nhìn, cắn đầu ngón tay nói: "Ngươi nói một người bực này, nếu không có khí lực trăm ngàn cân trâu, sao có thể động đến hắn.

Nơi này ba người uống rượu bình phẩm, ấn xuống không đề.

Tráng sĩ đơn biểu nghênh đón này bộ dáng như thế nào? Nhưng thấy: Hùng thân lẫm liệt, dáng người bảy thước trở lên; Khoát diện lăng lăng, hai mươi bốn hai mươi lăm tuổi. Hai mắt dựng thẳng, nhìn từ xa giống như hai ngôi sao. Hai tay nắm lại, khi nhìn gần tựa như một đôi Thiết Thiết. Mũi chân bay lên, thâm sơn hổ báo mất tinh hồn. Khi quyền thủ rơi xuống, gấu nghèo đều mất phách. Đầu đội một chiếc khăn trùm đầu vạn chữ, cài trâm hai đóa ngân hoa. Mặc một chiếc áo khoác đẫm máu, khoác gấm đỏ.

Người này không phải ai khác, chính là Võ Nhị Lang huyện Dương Cốc mà bá tước nói. Chỉ vì muốn tới tìm ca tử hắn, bất ý đánh chết mãnh hổ này, bị tri huyện nghênh đón tương lai. Mọi người nhìn hắn nghênh đón vào trong huyện. Lại nói lúc này tri huyện thăng đường, Võ Tòng xuống ngựa đi vào, khiêng đại trùng ở trước sảnh. Tri huyện nhìn Võ Tòng bộ dáng như vậy, trong lòng tự nghĩ: "Không nhẫm, làm sao đánh được mãnh hổ này!"

Liền gọi Võ Tòng lên sảnh. Tham kiến xong, đem đánh đầu đuôi hổ kể ra một lần. Quan lại hai bên đều sợ ngây người. Tri huyện ở trong sảnh ban thưởng ba chén rượu, đem tiền thưởng của các thổ hộ trong kho xuất nạp năm mươi lượng, ban thưởng cho Võ Tòng. Võ Tòng bẩm: "Tiểu nhân nhờ vả tướng công phúc ấm, ngẫu nhiên may mắn đánh chết đại trùng này, không phải tiểu nhân chi năng, làm sao dám nhận những ban thưởng này! Chúng thợ săn bởi vì súc sinh này, bị tướng công rất nhiều trách phạt, sao không đem ban thưởng cho mọi người, cũng lộ ra ân điển tướng công.

Tri huyện nói: "Đã như thế, tùy tùng tráng sĩ xử phạt.

Võ Tòng liền đem năm mươi lượng này thưởng tiền, ở trong sảnh tản ra cùng đám thợ săn phó đi. Tri huyện thấy hắn nhân đức trung hậu, lại là một hảo hán, có lòng muốn đề cao hắn, liền nói: "Ngươi tuy là người huyện Dương Cốc, cùng huyện Thanh Hà ta chỉ trong gang tấc. Hôm nay ta liền tham gia ngươi ở huyện ta làm thủ lĩnh tuần bộ, chuyên ở nước Hà Đông bắt giặc cướp, ý ngươi thế nào?

Võ Tòng quỳ tạ ơn nói: "Nếu được ân tương đề cao, tiểu nhân cả đời được ban thưởng.

Tri huyện lập tức kêu Áp Ti lập văn án, ngày đó liền tham Võ Tòng làm tuần bổ đô đầu. Chúng lý trưởng đại hộ đều đến chúc mừng Võ Tòng, liên tục uống rượu mấy ngày. Đang muốn quay về huyện Dương Cốc tìm ca ca, không ngờ lại làm đô đầu ở huyện Thanh Hà, nhưng cũng vui mừng. Khi đó truyền đến Đông Bình một phủ hai huyện, đều biết tên Võ Tòng. Chính là: Tráng sĩ anh hùng nghệ lược phương, ưỡn người thẳng lên Cảnh Dương Cương. Say đến đánh chết hổ trong núi, từ đó thanh danh lan khắp nơi.

Lại nói Võ Tòng một ngày ở trên đường nhàn hành, chỉ nghe sau lưng một người kêu lên: "Huynh đệ, tri huyện tướng công đề cao ngươi làm tuần bổ đô đầu, như thế nào không nhìn ta!"

Võ Tòng gặp lại người này, bất giác - - Hân từ thái dương mi bên cạnh đi ra, Hỉ Trục Hoan Dung cười toe toét.

Người này không phải người khác, cũng là Võ Tòng trong lúc hàng ngày muốn đi tìm hắn đích thân ca ca Võ Đại. Lại nói Võ Đại từ sau khi huynh đệ chia tay, bởi vì lúc đó bị đói bụng, chuyển đến thuê phòng ở phố Tử Thạch huyện Thanh Hà. Người thấy hắn làm người nhu nhược, bộ dáng hèn mọn, nổi lên hồn danh của hắn gọi là vỏ cây Đinh Cốc ba tấc, tục ngữ trên người thô ráp, đầu mũi hẹp hòi. Chỉ vì hắn yếu đuối giản dị như vậy, nhiều khi dễ. Cái này cũng không thành vấn đề. Lại nói Võ Đại không có sinh ý gì, cả ngày gánh vác trọng trách ra ngoài đường bán bánh nướng sống qua ngày, bất hạnh đem hồn gia qua đời, bỏ lại một cô gái, năm nay mới mười hai tuổi, tên gọi Nghênh nhi, hai người đàn ông sống qua ngày. Thời gian nửa năm trôi qua, lại mất đi vốn liếng, chuyển đến sống gần nhà Trương đại hộ ở phố phường lớn. Hạ nhân Trương trạch thấy bổn phận của hắn, thường chăm sóc hắn, chiếu cố hắn vẫn bán chút bánh nướng như cũ. Lúc rảnh rỗi ngồi xuống đất trong giường, Võ Đại không khỏi nịnh nọt. Bởi vậy hạ nhân Trương trạch ai nấy đều vui mừng, ở trước mặt đại hộ ra sức nói chuyện thuận tiện với hắn. Bởi vậy nhà giàu ngay cả tiền nhà cũng không hỏi Võ Đại Yếu.

Lại nói Trương đại hộ này có gia tài vạn quán, trăm gian phòng ốc, tuổi ước chừng trên sáu mươi, bên người tấc nam thước nữ đều không có. Mẫu thân Dư thị, chủ gia nghiêm khắc, trong phòng cũng không có hầu nữ thanh tú. Chỉ vì đại hộ thường xuyên vỗ ngực thở dài nói: "Ta lớn tuổi, lại không có con cái, tuy có mấy quan gia tài, cuối cùng cũng có tác dụng lớn.

Mẹ nói: "Đã nói như vậy, mẹ bảo bà mối mua cho con hai người hầu gái, sớm muộn gì cũng tập đàn hát, hầu hạ con là được.

Nhà giàu nghe xong mừng rỡ, cám ơn mẹ. Qua bao lâu, mụ mụ quả nhiên gọi bà mối đến, cùng đại hộ mua hai nữ tỳ, một người tên là Phan Kim Liên, một người gọi là Bạch Ngọc Liên. Ngọc Liên năm nay mới hai tám, xuất thân từ gia đình nhạc hộ, sinh ra trắng nõn khéo léo. Phan Kim Liên này cũng là nữ nhi của Phan Tài ngoài cửa nam, đứng hàng lục tỷ. Bởi vì hắn thuở nhỏ có chút tư sắc, quấn lấy một đôi chân nhỏ, cho nên gọi là Kim Liên. Phụ thân hắn chết, làm nương sống qua ngày, từ chín tuổi bán ở trong phủ Vương Chiêu Tuyên, tập đàn hát, nhàn thường lại dạy hắn đọc sách viết chữ. Bản tính hắn cơ biến lanh lợi, bất quá mười hai mười ba, sẽ tô mi họa nhãn, Phó Phấn Thi Chu, phẩm trúc đạn ti, nữ công nhân châm chỉ, tri thư biết chữ, chải một búi tóc, khoác một cái áo khoác, làm bộ làm tịch, Kiều Mô Kiều. Đến năm mười lăm tuổi, Vương Chiêu Tuyên chết, Phan ma ma tranh nhau đi ra, ba mươi lượng bạc bán cho Trương đại hộ, cùng Ngọc Liên đồng thời vào cửa. Nhà giàu dạy hắn tập đàn hát, Kim Liên vốn tự biết, thật là tiết kiệm sức lực. Kim liên học tỳ bà, ngọc liên học tranh, hai người này cùng phòng ngủ. Chủ gia bà Dư thị lúc đầu thật là đề cao hai người, cùng hắn trang sức vàng bạc. Ngày sau không ngờ Bạch Ngọc Liên đã chết, dừng lại một mình Kim Liên, trưởng thành mười tám tuổi, khuôn mặt ra đi tôn lên hoa đào, lông mày cong trăng non. Trương đại hộ mỗi lần muốn thu hắn, chỉ ngại chủ gia bà lợi hại, không lấy được tay. Một ngày chủ nhà bà hàng xóm đi dự tiệc không có, đại hộ âm thầm gọi Kim Liên vào trong phòng, liền thu dụng. Đúng là: Mạc Kinh trên sân thượng gặp nhau muộn, Lưu Lang vẫn là lão Lưu Lang.

Nhà giàu từ sau khi thu dụng Kim Liên, bất giác trên người có thêm bốn năm chứng bệnh. Năm món cuối cùng? Thắt lưng thứ nhất liền thêm đau, mắt thứ hai liền thêm nước mắt, tai thứ ba liền thêm điếc, mũi thứ tư liền thêm nước mắt, nước tiểu thứ năm liền thêm giọt. Sau khi tự có mấy bệnh này, chủ gia bà rất biết chuyện này, cùng đại hộ ồn ào mấy ngày, đem Kim Liên tìm mọi cách khổ đánh. Nhà giàu biết không cho phép, lại giận dỗi bồi thường phòng thu, muốn tìm một gia đình tương ứng. Hạ nhân nhà giàu đều nói Võ Đại trung hậu, thấy không vợ con, lại ở trong phòng, có thể cùng hắn. Nhà giàu này sớm muộn gì cũng phải xem thường cô gái này, bởi vậy không cần một văn tiền của Võ Đại, không công gả cho hắn làm vợ. Võ đại này từ khi cưới Kim Liên, đại hộ thật là chăm sóc hắn. Nếu Võ Đại không có tiền vốn làm bánh nướng, đại hộ tư cùng hắn ngân lượng. Võ Đại nếu gánh vác đi ra ngoài, đại hộ hầu hạ không người, liền vào trong phòng cùng Kim Liên tư hội. Võ Đại mặc dù nhất thời bắt gặp, nguyên là hàng của hắn, không dám lên tiếng. Triêu lai mộ vãng, cũng đã lâu. Bỗng một ngày nhà giàu mắc bệnh âm hàn, ô hô đã chết. Chủ gia bà biết chuyện, giận lệnh gia đồng đuổi Kim Liên, Võ Đại ra ngoài. Võ Đại vì vậy liền tìm phòng ở của hoàng thân Tây Vương phố Tử Thạch, thuê hai gian trong ngoài ở, vẫn bán bánh bếp như cũ.

Nguyên lai Kim Liên này tự gả cho Võ Đại, thấy hắn một mực thành thật, nhân vật hèn mọn, thật là căm ghét, thường cùng hắn hợp khí. Báo oán đại hộ: "Khắp thiên thế giới đoạn sinh nam tử, cớ sao đem ta gả cho cái hàng như vậy! Mỗi ngày dắt không đi, đánh lùi, chỉ là một mực uống rượu, chặt chỗ lại là dùi cũng không động. Nô Đoan kia đời hối hận, lại gả cho hắn! Là thật khổ dã!"

Thường không có người ở, hát bài "Cừu triền núi" làm chứng: Nhớ lúc trước, nhân duyên sai phối, nô coi ngươi là nam nhi hán xem thường. Không phải nô tự mình khích lệ, quạ đen hắn làm sao xứng với Loan Phượng! Nô Chân Kim Tử chôn ở trong đất, hắn là khối đồng cao cấp, sao có thể so với màu vàng của ta! Hắn vốn là một khối đá cứng, có phúc ôm ta dương chi ngọc thể! Tựa như trên phân mọc ra linh chi. Thế nhưng, tùy hắn như thế nào, rốt cuộc nô tâm không đẹp. Nghe nói: Nô là một khối gạch vàng, sao có thể so với nền đất!

Xem quan nghe nói: Phàm là phụ nữ trên đời, nếu mình có vài phần màu sắc, sở bẩm lanh lợi, phối với nam tử tốt thì thôi, nếu là Võ Đại như vậy, mặc dù dễ giết cũng không khỏi có vài phần căm ghét. Từ xưa giai nhân tài tử xứng đôi ít, mua vàng lại không bán được.

Võ Đại mỗi ngày tự gánh vác đi ra ngoài bán bánh nướng, đến tối mới về. Phụ nhân kia mỗi ngày đuổi Võ Đại ra cửa, chỉ cắn hạt dưa dưới rèm, một đường lộ ra đôi tiểu kim liên kia, câu dẫn đám con cháu sóng nổi, ngày ngày ở trước cửa đàn từ, giải đố, kêu hát: "Một miếng thịt dê ngon, làm sao rơi vào miệng chó được?"

Ngôn ngữ trơn như dầu, không chỗ nào không nói ra. Bởi vậy Võ Đại ở phố Tử Thạch lại không ở yên, muốn dời đi nơi khác, cùng lão bà thương nghị. Phụ nhân nói: "Kẻ trộm hoành thánh không hiểu chuyện, ngươi thuê phòng người ta ở, phòng nông phòng nông, cũng biết có tiểu nhân La Hào! Không bằng thêm vài lượng bạc, xem tương ứng, điển hình hắn ở hai gian, nhưng cũng khí khái một chút, tránh cho người ta bắt nạt.

Võ Đại nói: "Ta nơi đó có tiền điển phòng?

Phụ nhân nói: "Phi! Trọc tài liệu, ngươi là nam tử hán, ngược lại bài bố không ra, thường giao lão nương bị khinh bỉ. Không có bạc, đem trâm cài của ta gom góp đi, có gì khó xử! Sau này có trị cũng không muộn.

Võ Đại nghe lão bà nói như vậy, lập tức gom góp hơn mười lượng bạc, Điển Đắc huyện môn trên dưới hai tầng bốn gian phòng ốc ở lại. Tầng thứ hai là lầu, hai cái sân nho nhỏ, thật là sạch sẽ.

Võ Đại từ khi chuyển đến huyện tây trên đường, như cũ bán bánh nướng sống qua ngày, không nghĩ ngày này bắt gặp chính mình đích thân huynh đệ. Ngày đó huynh đệ gặp nhau, trong lòng mừng rỡ. Một mặt mời vào trong nhà, bảo lên lầu ngồi, trong phòng gọi Kim Liên ra, gặp Võ Tòng. Bởi vì nói: "Ngày hôm trước trên Cảnh Dương Cương đánh chết đại trùng, chính là tiểu thúc của ngươi. Nay mới bổ sung đô đầu, là huynh đệ một mẫu thân của ta.

Người phụ nữ kia xoa tay về phía trước, nhân tiện nói: "Thúc thúc Vạn Phúc.

Võ Tòng thi lễ, ngã xuống bái lạy. Phụ nhân đỡ lấy Võ Tòng nói: "Thúc thúc mời đứng lên, giết chết nô gia.

Võ Tùng nói: "Chị dâu nhận lễ.

Hai người nhường nhau một hồi, đều dập đầu. Một lát sau, tiểu nữ nghênh đón lấy trà, hai người ăn. Võ Tòng thấy phụ nhân thập phần xinh đẹp, chỉ cúi đầu xuống. Không bao lâu, Võ Đại an bài rượu cơm, khoản đãi Võ Tòng.

Trong lúc nói chuyện, Võ Đại xuống lầu mua rượu và thức ăn, bỏ lại phụ nhân, một mình ở trên lầu bồi Võ Tòng ngồi xuống đất. Nhìn Võ Tòng dáng người lẫm liệt, tướng mạo đường đường, lại nghĩ hắn đánh chết đại trùng kia, dù sao có trăm ngàn cân khí lực. Trong miệng không nói, trong lòng suy nghĩ nói: "Huynh đệ do một mẫu sinh ra, sao lại sinh ra Đinh Thụ nhà ta, ba phần giống người bảy phần giống quỷ, nô trong đời bị ôn đụng vào hắn! Hôm nay xem ra người như Võ Tòng khỏe mạnh, sao không bảo hắn dọn đến nhà ta ở? Nghĩ đoạn nhân duyên này lại ở chỗ này.

Vì thế một mặt cười xuống, hỏi: "Thúc thúc ngươi bây giờ ở nơi nào? Cơm cơm mỗi ngày ai sửa sang lại?

Võ Tòng nói: "Võ Nhị Tân làm thủ lĩnh, ngày nào cũng đáp ứng cấp trên, chỗ khác ở không tiện, tìm chỗ thấp trước huyện, mỗi ngày phái hai thổ binh hầu hạ nấu cơm.

Phụ nhân nói: "Thúc thúc sao không dọn đến nhà ở? Thổ binh ở huyện trước hầu hạ nấu cơm ướp muối. Ở một nhà, sớm muộn gì cũng có chút nước canh ăn. Cho dù nô gia tự mình an bài cùng thúc thúc ăn, cũng sạch sẽ.

Võ Tòng nói: "Cảm ơn chị dâu.

Phụ nhân lại nói: "Chẳng lẽ nơi khác có thẩm thẩm? Có thể mời Tư Hội tới.

Võ Tòng nói: "Võ Nhị chưa từng kết hôn.

Phụ nhân nói: "Thúc thúc thanh xuân bao nhiêu?

Võ Tùng nói: "Sống uổng hai mươi tám tuổi.

Phụ nhân nói: "Thì ra thúc thúc lớn hơn nô ba tuổi. Thúc thúc lần này từ đâu tới?

Võ Tùng nói: "Ở Thương Châu hơn một năm, chỉ muốn ca ca ở phòng cũ, không nói chuyển đến đây.

Phụ nhân nói: "Một lời khó nói hết. Từ khi gả cho ca ca ngươi, ăn hắn quá thiện, bị người khi dễ, mới đến nơi này. Nếu thúc thúc hùng tráng như vậy, ai dám nói không!

Võ Tòng nói: "Gia huynh cho tới bây giờ bổn phận, không giống Võ Tòng khóc lóc om sòm.

Phụ nhân cười nói: "Như thế nào điên đảo nói! Thường nói: người không kiên cường, an thân không dài. Ta bình sinh tính khoái, chướng mắt ba đánh không quay đầu lại, bốn đánh cùng thân chuyển" Võ Tùng nói: "Gia huynh không gây họa, miễn cho tẩu tẩu lo lắng.

Hai người ở trên lầu một đưa một câu nói. Có thơ làm chứng: Thúc tẩu bình tung đắc ngẫu phùng, kiều diễm thiên sính tú dung nhan. Tư tâm liền muốn thành hoan hội, thầm đem tà ngôn câu võ tùng.

Lại nói Kim Liên cùng Võ Tòng đang ở trên lầu nói chuyện chưa xong, chỉ thấy Võ Đại mua chút bánh trái cây thịt về nhà. Đặt ở trong bếp, đi lên lầu, kêu lên: "Chị dâu, chị xuống đi.

Phụ nhân kia đáp: "Ngươi xem, thúc thúc ở đây không có người hầu hạ, lại giao cho ta bỏ đi.

Võ Tùng nói: "Chị dâu xin thuận tiện.

Phụ nhân nói: "Sao không đi thỉnh Vương mẹ đẻ đến an bài? Chỉ là như vậy không tiện.

Võ đại tiện tự đi trung ương gian bích vương bà đến. Sắp xếp đoan chính, đều mang lên lầu, đặt ở trên bàn, đơn giản là chút thịt cá hoa quả điểm tâm các loại. Lập tức hâm rượu lên. Võ Đại gọi phụ nhân ngồi chủ vị, Võ Tòng đối chiếu, Võ Đại đánh ngang. Ba người ngồi xuống, rót rượu vào, Võ Đại Sàng rượu ở trước mặt mọi người. Phụ nhân kia cầm lấy rượu nói: "Thúc thúc đừng trách, không quan tâm lắm, mời một chén nước.

Võ Tùng nói: "Cảm tạ tẩu tẩu, đừng nói như vậy.

Võ Đại chỉ lo sàng rượu trên dưới, phụ nhân kia tươi cười khả ái, miệng đầy kêu: "Thúc thúc, sao thịt quả cũng không chọn một đũa?

Chọn xong đưa tới. Võ Tòng là một hán tử thẳng thắn, chỉ đối xử với chị dâu. Ai ngờ phụ nhân này xuất thân là hầu nữ, quen biết tiểu ý nhi. Cũng không muốn phụ nhân này một mảnh hấp dẫn lòng người. Phụ nhân kia bồi Võ Tòng uống vài chén rượu, một đôi mắt chỉ nhìn Võ Tòng trên người. Võ Tòng ăn hắn nhìn không lại, đành phải cúi đầu. Ăn một chút, rượu rã rời, liền đứng dậy. Võ Đại nói: "Nhị ca không sao, ăn thêm mấy chén nữa đi.

Võ Tùng nói: "Sinh thụ, ta lại đến thăm ca ca tẩu tẩu thôi.

Đều đưa xuống lầu. Ra ngoài cửa, phụ nhân nhân tiện nói: "Thúc thúc tất để tâm dọn đến ở nhà, nếu không dọn đến, ta hai miếng cũng bị người khác chê cười. Thân huynh đệ khó so với người khác, cùng chúng ta tranh khẩu khí, cũng là chỗ tốt.

Võ Tòng nói: "Đã là chị dâu hậu ý, đêm nay có hành lý liền mang tới.

Phụ nhân nói: "Nô chờ ở đây!

Đúng là: Dã ý mãn tiền vô nhân thức, mấy giờ bích đào xuân tự khai.