cuồng dã cờ đầu lâu
Chương 2: Ông già và con gái
Jerry đem máu trên dao lau sạch sẽ trên quần áo của người chết, nhấc chân đem thi thể đạp trở lại trong hố.
Bohr lắc đầu, nói: "Thật ra không cần phải giết bọn họ, thật đáng tiếc, chúng ta đã mất đi mấy người có thể làm việc cho chúng ta mà không cần chia tiền".
Jerry nhìn anh ta một cái, khinh thường nói: "Bol, bạn quá tốt bụng. Tôi biết bạn không muốn làm tổn thương cuộc sống của họ, khi trở lại thuyền lớn, bạn sẽ nuôi họ ngon và ngon, hy vọng họ có thể cảm ơn. Nếu họ không muốn ở lại, bạn sẽ cho họ chi phí đi lại và để họ về nhà. Nhưng tất cả đều tốn tiền. Bây giờ họ đã chết, số tiền này sẽ được tiết kiệm, tôi sẽ tiết kiệm ít nhất 20 rials cho bạn!"
Bohr mỉm cười, hấp dẫn nhìn Jerry, hiển nhiên cũng không tin lời của hắn.
Jerry bị nhìn có chút không kiên nhẫn, nói: "Được rồi được rồi, thành thật mà nói, tôi không tin họ. Nếu đổi thành tôi, nhất định sẽ cố gắng hết sức để quay lại tìm những chiếc hộp này, số tiền này họ cũng không kiếm được trong hai đời. Tôi biết chắc chắn họ sẽ đến tìm những chiếc hộp này. Trong số họ có lẽ có những người thông minh, có thể nhớ đường, vì vậy họ phải chết!"
Bohr khoanh tay, nói: "Bây giờ tốt rồi, bọn họ đều đã chết, bạn có thể yên tâm rồi".
Jerry cười toe toét, lộ ra hàm răng cửa trắng sáng bóng, to, hài lòng nói: "Đúng vậy, như vậy là đúng rồi. Đây là cách mọi thứ nên trông như thế nào".
Bohr thở dài và nói, "Bạn sẽ xuống địa ngục trong tương lai".
Jerry bật ra một trận cười điên cuồng, nói: "Bol, bạn yên tâm, cướp biển chúng ta sớm muộn gì cũng sẽ xuống địa ngục! Nhưng bây giờ chúng ta hãy hoàn thành những công việc này trước đi".
Họ cùng nhau đặt hai chiếc hộp vào một cái hố khác.
Sau đó lấy xẻng sắt để lấp đầy và lấp đầy hai lỗ.
Họ đạp mạnh đất và rải phần đất còn lại trong rừng thông.
Sau khi kiểm tra một lần, Bohr hài lòng gật đầu.
Họ tìm một bãi cỏ sạch hơn để ngồi xuống nghỉ ngơi.
Jerry tháo túi nước ra, ngẩng đầu lên uống một phen, sau đó đưa cho Pol.
Bohr nhận lấy, cũng uống vài ngụm, trả lại cho Jerry.
Hắn từ trong lòng lấy ra thuốc lá, đặt vào trong tẩu châm, thỏa mãn hít một hơi, phun ra khói.
Jerry tiếp theo cũng hút vài ngụm, phun khói hài lòng hết lần này đến lần khác, vừa lẩm bẩm: "Tôi không thích thuốc lá, một hai loại thuốc lá có giá trị tương đương với một hai loại bạc, thật sự không đáng. So với thuốc lá, tôi thích phụ nữ hơn".
Bohr mỉm cười và nói, "Khi bạn lớn hơn một chút, bạn sẽ hiểu rằng thuốc lá cũng quan trọng đối với đàn ông như phụ nữ".
Họ giống như hai anh em ruột, thậm chí còn thân thiết hơn.
Tiền của họ được chôn cùng nhau, chia sẻ rượu rum, thuốc lá và đôi khi cả phụ nữ, ngoại trừ Polly.
Jerry thường ngày nhìn chằm chằm vào Polly, không cho phép bất kỳ nam nhân nào tiếp cận nàng.
Sau khi thể lực của bọn họ khôi phục, màn đêm cũng buông xuống.
Bọn họ đứng dậy tìm đường lúc đến, trở về.
Đi một lúc, Bol dẫn đường phía trước có vẻ hơi bối rối, sau khi nhìn một lúc, chọn một con dốc, Jerry dường như cảm thấy không đúng lắm, quay đầu nói với Bol: "Mặc dù tôi không nhớ đường, nhưng con đường này không giống con đường chúng tôi vừa đi qua".
Giọng điệu của Bohr nghe có vẻ hơi lạnh lùng. "Vâng, con đường này không tồn tại khi tôi đến lần trước, vì vậy chúng ta sẽ đi xem".
Bọn họ vượt qua một dãy núi, xuyên qua một khu rừng rậm rạp, ở phía xa phát hiện một ngọn đèn yếu ớt.
Sau khi đến gần từng chút một, một ngôi nhà gỗ trông thô sơ, nhưng chắc chắn và vững chắc đã lộ ra đường viền trong bóng tối.
Khi họ lặng lẽ đến gần cửa sổ nhà gỗ, họ nghe thấy bên trong có người đang nói chuyện.
Nhón chân rón rén nằm trước cửa sổ nhìn về phía căn nhà gỗ, ánh lửa trong lò sưởi đỏ rực, trên ghế ngồi một ông già tóc hoa râm, dáng người cường tráng đang nói chuyện với một cô gái nằm trước đầu gối ông, cô gái kia hiển nhiên là con gái của ông già.
Lưới đánh cá và cung tên treo trên tường, còn có mấy con chim bay. Từ phía trước sân bay đến phơi khô mùi cá.
Hiển nhiên, lúc này một nhà câu cá săn bắn, chỉ có hai cha con.
Chỉ nghe ông già nói: "Mấy năm gần đây hải tặc càng ngày càng hung dữ, thế giới này thật sự không hợp lý. Nếu là mười năm trước, tôi sẽ cùng đội chống buôn lậu ra biển bắt từng người một và treo cổ trên cảng San Juan".
Cô gái nhìn cha mình đầy ngưỡng mộ, cười nói: "Năm đó không phải ngài từng phục vụ cho Hoàng thượng Charles II sao?
Ông già mỉm cười nhẹ, vuốt ve đầu con gái và nói: "Những kẻ ngoài vòng pháp luật đó trông rất hung ác, nhưng hầu hết đều là những kẻ nhút nhát và sợ chết. Tôi chỉ giết được hai người và nhận được phần thưởng của thống đốc, rất nhiều kẻ bị bắt, sau đó đều bị kết án treo cổ".
Cô gái hào hứng lắc cánh tay của cha mình, nói: "Con cũng muốn đi bắt cướp biển, ngài có đưa con đi không? Thống đốc đại nhân cũng sẽ thưởng tiền cho con phải không?"
Lão nhân cười lắc đầu: "Ta đã già rồi, thống đốc đại nhân"...
Cửa nhà gỗ bị một tiếng "nổ", một chân đá ra, làm gián đoạn lời nói của ông già. Jerry, mắt phun lửa giận dữ, lao vào nhà, không nói hai lời, con dao dài trong tay chạy thẳng đến chỗ ông già.
Lão nhân làm thế vừa muốn đứng dậy, nhưng đã không kịp.
Trong tiếng kêu kinh ngạc của cô gái, con dao dài của Jerry nhanh chóng cắm vào ngực ông già, đâm xuyên qua thân thể, thò đầu dao ra từ phía sau, đóng đinh ông già vào tựa lưng dày của ghế gỗ.