tình thương của mẹ câu lạc bộ
Chương 11 biểu diễn
Họ được đưa đến một căn phòng ở cuối hành lang. Trong phòng có một vài ghế sofa, một bàn cà phê, một vài tủ quần áo và một chiếc gương lớn. Quần áo và đồ trang điểm mà Shigeo mua nằm rải rác trên sàn nhà.
Họ ngồi một mình trong im lặng trong một thời gian dài. Yuo Watabe mang cho Adam một số băng để chữa lành vết thương trên lòng bàn tay.
"Chúng ta đang ở đâu vậy?" Elizabeth hỏi lớn.
Adam không trả lời.
Tiếng nhạc và tiếng nói chuyện của mọi người bắt đầu phát ra từ sau cánh cửa.
"Adam", Elizabeth bắt đầu, "chúng ta có thực sự sẽ làm điều đó không?"
Adam nhún vai. Anh không thể không nhìn cô.
"Nghe này, Adam, chúng ta phải nói về chuyện này".
"Không có gì để nói cả".
"Không, để nói chuyện", cô nói.
"Tôi không thể làm điều đó, thật kỳ lạ".
"Đó chính xác là lý do tại sao chúng ta cần nói về điều này. Tôi không muốn nó trở nên kỳ lạ".
Adam ngẩng đầu lên và nhìn cô ấy với đôi mắt cuồng nhiệt. "Mẹ ơi, chúng ta sẽ làm tình. Làm thế nào bạn có thể làm cho điều này ít kỳ lạ hơn?"
Elizabeth thở dài và hạ mắt xuống.
"Adam, tôi không muốn điều này làm tổn thương bạn. Tôi không muốn điều này làm tổn thương mối quan hệ của chúng ta. Đó là lý do tại sao chúng ta cần nói về điều này".
"Mẹ"... Adam cầu xin.
"Nó sẽ không dễ dàng - nhưng chúng ta có thể làm cho nó trông ít méo mó hơn".
"Bằng cách nào?"
Elizabeth dụi mắt. "Chúng ta có thể làm cho nó ngu ngốc và không liên quan. Giống như chúng ta chỉ có một số niềm vui ngu ngốc ở một đất nước xa xôi".
"Cái gì? Điều đó không có ý nghĩa".
"Tôi không nói đó là câu trả lời, nhưng nó có thể làm cho mọi thứ dễ dàng hơn", Elizabeth giải thích.
"Ngu ngốc và không liên quan?"
Adam không trả lời. Anh nhìn cô với ánh mắt lạnh lùng.
"Thôi nào, Adam. Hãy biến điều này thành một điều gì đó vui vẻ thay vì một điều gì đó khủng khiếp".
"Tôi không biết mình có thể làm được không".
"Nhìn tôi này, Adam".
Adam chậm rãi nhìn cô.
"Như vậy thì tốt hơn nhiều".
Elizabeth mỉm cười.
"Nghe này, tôi vẫn là mẹ của bạn. Một lần tôi bắt gặp bạn đang thủ dâm trong phòng, và đó là những gì đã xảy ra. Bạn đã rất xấu hổ, nhớ không? Nhưng sau đó chúng tôi đã cười tất cả. Bây giờ chúng tôi đang ở trong tình huống tồi tệ hơn, nhưng chúng tôi cũng không có lý do gì để cười về điều này sau này. Được chứ?"
Adam gật đầu.
"Tốt, cho tôi một nụ cười".
Adam vặn môi, lộ ra nụ cười không tự nhiên.
"Đúng rồi. Đó chỉ là tình dục. Không ai chết vì tình dục cả".
Adam lắc đầu.
"Ai biết được, có lẽ bạn sẽ thích nó".
"Mẹ ơi!" Adam nhìn đi chỗ khác.
"Hơi nhanh quá sao?"
Elizabeth đưa tay làm rối tung mái tóc của Adam.
"Đừng nghĩ quá nhiều về chuyện này".
Nàng đứng dậy nhìn quanh.
"Tôi cũng có thể ăn mặc đẹp hơn một chút cho bạn". Cô ấy thu thập một số đồ trang điểm và đi đến gương. "Bạn có muốn đổi thứ khác không? Có một số quần áo mới cho bạn ở đây".
"Không", Adam nói. "Tôi sẽ ổn thôi".
Elizabeth tiếp tục nói trong khi trang điểm. "Bạn có thể phải làm chậm nhất có thể. Năm phút có vẻ ngắn, nhưng một số người không thể giữ được thậm chí hai phút".
Adam cố lờ cô đi.
"Bất kể bạn làm gì, hãy nghĩ về điều gì đó khác ngoài việc quan hệ tình dục. Mặt khác, nghĩ về việc quan hệ tình dục với mẹ có thể khiến bạn tồn tại lâu hơn".
"Mẹ ơi, mẹ đừng nói nữa được không", Adam cầu xin.
"Ồ, thôi nào! Tôi đang cố gắng thư giãn. Bạn biết đấy, rất nhiều đàn ông muốn ngủ với tôi".
Elizabeth tô son và nháy mắt với anh.
"Ừ, có thể là một người đàn ông bằng tuổi cậu".
"Cũng không nhất thiết phải như vậy. Cũng có rất nhiều người trẻ theo đuổi tôi".
"Con không muốn nói về điều này, mẹ ơi! Thật kinh tởm! Hãy để con yên".
"Hãy nghe tôi, chàng trai trẻ!"
Giọng nói của Elizabeth đột nhiên trở nên gay gắt.
"Bạn là người đã thương lượng với Shigeo ở phòng bên cạnh. Bây giờ bạn ngồi đây và phàn nàn và tự trách mình. Bạn có nghĩ rằng tôi sẽ thích ý tưởng bạn đặt thứ nhỏ bé khó chịu của bạn vào bụng tôi không? Không! Mặc dù tôi đã không quan hệ tình dục trong một thời gian, ý nghĩ về con trai riêng của tôi chèn vào tôi khiến tôi muốn nôn. Vì lợi ích của mẹ! Bạn đã làm tôi, nhưng tôi vẫn là mẹ của bạn, và tôi vẫn phải đảm bảo rằng bạn tắm và thay quần lót thường xuyên".
Elizabeth nhìn Adam và rùng mình rõ ràng.
Cô nhắm mắt lại và hít một hơi thật sâu.
Giọng điệu của cô ấy nhẹ nhàng hơn một chút: "Mặc dù hoàn cảnh của chúng tôi rất khó khăn, tôi cố gắng giữ thái độ lạc quan và tận dụng tối đa những gì chúng tôi có. Tôi không ích kỷ, nhưng nghĩ cho bạn trước. Tôi không muốn điều này gây ra bất kỳ tổn hại tâm lý nào cho bạn. Đó là lý do tại sao bạn cần phải tìm ra mặt tích cực và thay vào đó tập trung vào điều đó. Hãy nghĩ về kết quả. Tiền bạc. Rất nhiều tiền".
Cô quay sang gương và tiếp tục trang điểm.
"Ngoài ra còn có tình dục, nếu bạn muốn. Bạn còn trẻ và đầy nội tiết tố. Bạn cũng có thể thử và tận hưởng nó. Sau khi tất cả, có lẽ bạn sẽ học được một cái gì đó mới mà bạn có thể mang lại cho bạn gái của bạn. Không có ý nghĩa gì khi để bản thân đau khổ vì điều đó, bất kể mặt tích cực là gì".
Elizabeth trang điểm xong rồi đi ra phía sau màn hình để thay quần áo.
Adam ngồi bất động trên ghế sofa, suy nghĩ về những gì mẹ anh nói. Lý do mâu thuẫn và đau khổ của anh không phải là để fuck mẹ anh, mà là sợ rằng anh sẽ không thể đối mặt với cô như bình thường như trước đây.
"Adam!" Elizabeth hét lên sau màn hình khi cô thay đồ lót phù hợp. "Lần cuối cùng bạn thủ dâm là khi nào?"
"Cái gì?" Adam cau mày.
"Tôi chỉ đang nghĩ, nếu chúng tôi muốn kiếm nhiều tiền hơn, bạn phải kiên trì lâu hơn một chút - nếu bạn chưa có, bạn biết đấy - sau một thời gian -"
"Cái gì?" Adam cau mày.
"Nếu bạn bắn súng trước một lần, bạn sẽ sống lâu hơn", Elizabeth nói thẳng.
"Tôi bắn súng?" Adams nhướng mày. "Ở đây?"
"Không! Tất nhiên, không phải ở đây. Đi vệ sinh". Elizabeth mặc một chiếc váy đen thanh lịch và đi ra từ phía sau màn hình.
Adam liếc nhìn cô, nuốt nước miếng, sau đó nhìn vào cửa. Anh miễn cưỡng gật đầu và đi đến cửa để gõ cửa.
Vài giây sau, cánh cửa mở ra một khe.
Adam nói bằng tiếng Nhật: "Tôi sẽ dùng nhà vệ sinh".
Cánh cửa đóng lại. Sau đó lại mở ra. Yuo Watabe nắm lấy tay Adam một cách thô bạo và đưa anh ta đi.
Khoảng mười phút sau, Adam trở lại.
"Shigeo đến với chúng tôi", Elizabeth nói. Cô ấy đứng thẳng. "Đến lúc rồi, bạn đã sẵn sàng chưa?"
Khuôn mặt Adam tái nhợt khi gật đầu.
Shiamamura và Watabe dẫn họ vào phòng chính.
Mỗi bàn họ có thể nhìn thấy đã được lấp đầy.
Tuy nhiên, trong khán phòng có một cái được dành riêng cho họ.
Yuu Watabe chỉ vào bàn và lùi lại.
Họ cẩn thận đi qua phòng và ngồi xuống ghế.
Adam có vẻ lo lắng và nhìn quanh phòng.
Mặt khác, Elizabeth tập trung toàn bộ sự chú ý vào một cặp vợ chồng trên sân khấu.
Cô nghĩ tốt nhất là cô nên cố gắng kích động bản thân càng nhiều càng tốt.
Trên sân khấu, người mẹ này bị con trai nhẹ nhàng đánh từ phía sau.
Không giống như Ichiro, từ tối hôm đó, cậu con trai này nhiệt tình hơn mẹ.
Người mẹ để tóc rơi về phía trước, che mặt khỏi đám đông.
"Mẹ", Adam thì thầm khẩn trương.
"Cái gì?"
"Tôi không có cơ hội để làm điều đó trong nhà vệ sinh".
"Cái gì? Oh! Tại sao?"
"Yuo Watabe cứ nhìn tôi. Sau đó anh ta nghi ngờ và kéo tôi trở lại".
Elizabeth nhìn lại và thấy Yuo Watabe đang nhìn họ. "Đi vệ sinh một lần nữa và nói rằng bạn đang lo lắng".
Adam gật đầu và đứng dậy. Anh đi ngang qua phòng và quay lại sau một phút.
"Anh ấy không cho tôi đi", Adam giải thích. "Anh ấy nói," Chúng ta sắp lên sân khấu ".
Elizabeth liếc nhìn về phía sân khấu. Con trai vừa phun hạt giống lên lưng mẹ và họ đã kết thúc.
"Bạn có thể cầm cự được bao lâu?" Elizabeth vội vàng hỏi.
Adam nhún vai. "Tôi không biết".
Chết tiệt!
Elizabeth chửi thề.
Khi cô ấy cố gắng suy nghĩ nhanh, lông mày của cô ấy di chuyển.
"OK, đó là những gì chúng tôi sẽ làm. Tôi sẽ bắt đầu bằng cách thổi kèn cho bạn. Tôi sẽ hút bạn cho đến khi bạn bắn nó ra khỏi miệng tôi. Tôi sẽ nuốt nó và nó trông giống như tôi đã cho bạn một cái miệng. Được chứ?"
Elizabeth nhìn con trai mình, và khi cô nhìn thấy khuôn mặt của anh, cô chớp mắt.
"Bạn có thể dừng lại không? Bạn phải vui lên một chút. Tất cả những gì bạn phải làm là đứng đó và bắn tinh dịch của bạn ra ngoài vào đúng thời điểm. Tôi là người làm tất cả công việc, bạn biết đấy".
Elizabeth nắm lấy khuỷu tay của Adam và kéo anh lại gần hơn.
"Giữ bình tĩnh. Không thể để họ biết bạn đã làm hỏng nó quá nhanh. Chúng ta có thể kiếm được rất nhiều tiền ở đây tối nay. Nhớ không?"
Adam nuốt nước miếng và gật đầu.
Ngay lúc đó, ông Kimura xuất hiện trên sân khấu và nói chuyện với khán giả.
Elizabeth và Adam thấy mình ở trung tâm của ánh đèn sân khấu.
Mọi con mắt đều hướng về phía họ.
Từ từ, họ đứng dậy và nhìn xung quanh.
Khi ông Kimura thông báo tin tức, một tiếng thì thầm phấn khích lan truyền khắp căn phòng.
"Hết giờ rồi", Elizabeth thì thầm và dẫn đường lên sân khấu.
Ông Kimura dẫn họ lên sân khấu, cúi chào rồi biến mất vào bóng tối bên ngoài sân khấu nhỏ, tròn.
Cả căn phòng chìm vào im lặng.