thủy hử vạch trần: cao nha nội cùng lâm nương tử không muốn người biết cố sự (trinh vân cướp)
Lời nói đầu: 2
Nói đến thời Thuận Trị đầu triều đại nhà Thanh, quận Ngô, Tô Châu, xuất hiện một thiên tài văn học, họ Kim Danh Nhân Thụy, chữ Thánh Thán.
Người này thời thơ ấu cuộc sống sung túc, sau khi cha mẹ qua đời sớm, gia đạo sa sút.
Hắn là người cuồng phóng phóng túng, có thể văn thiện thi, bởi vì tuổi thi sáng tác kỳ cục mà bị cách mạng, sau này ứng thi khoa học, thi Ngô huyện đệ nhất, nhưng tuyệt ý tiến vào, tuổi già lấy đọc sách viết văn làm vui, viết nhiều tác phẩm như Bình Thủy Tranh, Bình Tây Phòng.
Tối thu năm nay, Kim Thánh Thán đọc "Tam Quốc Diễn Nghĩa" vào ban đêm, đọc xong Tam Quốc Quy Tấn, trên hồ sơ hợp sách, không khỏi thở dài: "Cuốn sách này thực sự là cuốn sách tài năng đầu tiên trên thế giới!" Chờ đến khi viết bình luận, nhưng nghe tiếng trống của chiếc đồng hồ thứ ba vang lên, cảm thấy khóe mắt mệt mỏi, nhưng không muốn ngủ, vì vậy đã lấy cuốn sách "Bình luận về nước" của riêng mình từ kệ sách trong nhà, thắp đèn đọc vào ban đêm, đọc đến chỗ đắc ý, không khỏi mỉm cười.
Đang đọc, đột nhiên nghe có người bên ngoài cửa sổ hát: "Hỗn loạn không phân chia trời đất loạn, vô biên mờ mịt không ai nhìn thấy. Từ khi Bàn Cổ phá vỡ Hồng Mông, mở ra sự phân biệt rõ ràng giữa âm và dương. Ghi lại quần sinh ngưỡng mộ chí nhân, phát minh ra rằng cả nam và nữ đều thành thiện. Muốn biết tạo hóa loạn nhân dục, phải xem tiểu sử trung nghĩa của thủy biên".
Kim Thánh Thán chỉ nghe được âm thầm ngạc nhiên, lúc này mở cửa sổ ra, nhìn ra ngoài.
Thấy bên cầu suối ngoài cửa, đứng một người ăn xin trung niên, tay dắt một con lừa gầy.
Người kia mặc dù quần áo rách rưới, nhưng ánh mắt phong nhã, râu trong trẻo, đôi mắt sáng lấp lánh.
Ngay lập tức có ý định chấp nhận, nói: "Anh trai biết nước, sao không vào nhà ngồi xuống, nói chuyện cổ xưa và hiện đại". Người ăn xin cũng không khách sáo, chỉ nói: "Sớm nghe đến tên người Kim, đang có tâm một lúc, phiền phức như vậy". Anh ta buộc con lừa gầy vào gốc cây, chải tay áo và bay vào nhà.
Hai người trao đổi vui vẻ với nhau một lúc, ngồi xuống trong hiệu sách, người đàn ông mở miệng hỏi: "Dám hỏi anh trai quý canh?" Kim Thánh thở dài: "Năm mươi có bảy." Người ăn xin kia nhìn hai cuốn sách "Tam Quốc diễn nghĩa" và "Bình luận về nước" đặt trên bàn, cười lạnh nói: "Tôi thấy anh trai đọc" Tam Quốc "vào ban đêm, chẳng phải trên thế gian có mây không đọc Tam Quốc, ít không xem nước sao?"
Kim Thánh thở dài trong lòng không vui, nghĩ rằng tôi nghe bài hát vừa mới của bạn dường như có ý nghĩa sâu sắc, mới có trái tim kết bạn với bạn, nhưng lại đánh giá thấp tôi, ngay lập tức nói: "Tam Quốc" và "Thủy Biên", tất cả đều là sách trung thành, tuyên truyền lòng trung thành. Bài hát vừa mới của bạn mặc dù hát rất hay, nhưng nói: "Muốn biết tạo hóa loạn ham muốn của con người, phải xem truyền thuyết về lòng trung thành và sự công bình của Thủy Biên", nhưng lại bị hạ thấp, rõ ràng không rõ ý chính nhỏ của "Thủy Biên"! Nên đổi thành loạn nhân loại, chứ không phải loạn ham muốn của con người mới là như vậy! "
Người ăn xin không tức giận hỏi lại: "Anh trai cũng là người theo lời khuyên của người khác." Nước Margin "làm sao loạn nhân đạo? Chẳng lẽ cuốn sách bạn đọc và cuốn sách tôi đọc, nhưng có sự khác biệt?" Kim Thánh thở dài hận thù nhìn anh ta một cái, lấy bản thảo "Trung nghĩa truyện nước Margin" từ trên giá sách xuống, giận dữ nói: "Thi Công diệu thủ, làm sao có thể bị bạn giải thích bừa bãi. Bạn xem lần thứ sáu và thứ bảy trong sách, chỉ có hai lần này, sẽ nói lên sự hỗn loạn của nhân gian, kẻ ác nắm quyền, đau khổ, chia ly hợp, kể hết! Làm thế nào là loạn ham muốn của con người!"
Tên ăn mày kia cũng không trả lời, lật đến "Hoa hòa thượng rút đầu báo liễu khóc ra nhầm vào Bạch Hổ Đường" một lần, đọc kỹ.
Kim Thánh Thán thấy hắn đọc cẩn thận, giống như vừa mới đọc quyển sách này, thầm chấp nhận, liền để hắn đọc kỹ.
Người ăn xin kia tự mình đọc xong lần thứ bảy "Lâm giáo đầu đâm với Thương Châu đạo Lỗ Trí Thâm làm ầm ĩ rừng lợn rừng", đột nhiên trên bàn hợp sách, ha ha cười rộ lên, cười thẳng qua lại.
Kim Thánh Thán thấy hắn cười tràn lan, tức giận đến mức mắng: "Cười ác vô cớ, có nhục nhã!" Tên ăn mày kia cũng không tức giận, không ngừng cười nói: "A huynh bị Thi Công lừa dối, bị Thi Công lừa dối!"
Kim Thánh thở dài ngạc nhiên: "Làm thế nào để lừa dối? Ngươi đừng cười, thôi nói rõ là được rồi!"
Người ăn xin nói: "Thiên cơ không thể rò rỉ, bạn vuốt tai lại đây".
Kim Thánh Thán trong lòng tò mò, ghé tai lại đây, chỉ nghe tên ăn mày kia thấp giọng hỏi: "Tác giả của cuốn sách này là ai?"
Kim Thánh thở dài: "Bìa có viết, Thi Nãi An, La Quan Trung".
Người ăn xin kia nói: "Ngươi lại đem ba chữ Thi Nại An này, đảo ngược lại đọc".
Kim Thánh Thán hơi lẩm bẩm: "Thi Nai An, La Quan Trung; Ân Nai Thi, La Quan Trung; Ân Nai Thi - Ta là, ta là, La Quan Trung!" Trong lòng đột nhiên tỉnh dậy, định hỏi kỹ, nhưng ngạc nhiên thấy khói xanh bên cạnh lóe lên, người ăn xin kia đã biến mất không dấu vết.
Kim Thánh Thiến kinh ngạc nói: "Hóa ra năm đó La Quan Trung sợ bị tội vì sách, liền bịa đặt tác giả Thi Nại An! Chẳng lẽ hôm nay La Công Tiên thân xuống phàm? Có thể giết tôi cũng vậy". Lúc này đẩy cửa ra, chỉ thấy con lừa gầy trước đó, hóa thành một con rồng mặt đen, đang bay lên trời, trên người rồng ngồi một tà tiên, đầu đội vương miện đỏ lớn, mặc áo choàng tím, chân đạp ủng Lăng Vân, chính là người ăn xin vừa rồi.
Tà tiên nhân rồng đen chậm rãi bay lên, hướng về Kim Thánh than cười nói: "Thế gian trước tiên có ham muốn của con người, mới có nhân đạo. Cuốn sách bạn giấu không phải là bản gốc, mà là bản xóa, vì vậy nhầm tưởng là loạn nhân loại, mà không biết loạn nhân ham muốn cũng!"
Kim Thánh thở dài: "Là La Công sao? Bản gốc lại ở đâu?"
Ác tiên kia không trả lời, chỉ hát: "Nhạc miếu ác duyên, thái sui kịch nữ thiện. Cầu quan nếu khát hai nguyện. Nai nhân gian xói mòn, người phụ nữ tốt nhìn nhầm mùa xuân. Gió đột nhiên chặt chẽ, trong nháy mắt cỏ đổi màu. Hồng nhan hủy, bá vương cứng lên cung tên. Nhút nhát phóng kẻ gian, ác mộng như ảo. Miệng em gái như dao, thân thể dâm tổ đều hiến. Trinh đau lòng, ác long đập phượng oán. Trinh tử tạ ơn, hai hoa lấp đầy ngọn lửa sói. xông vào rừng phủ, ham lửa khó gãy, thẳng đến nỗi hoa cúc tức giận nở ra!"
Kim Thánh Thán nghe hắn hát rất là tục tĩu, không khỏi vừa kinh hãi vừa tức giận, đang muốn mắng mỏ, ác long kia lại mở miệng nói chuyện, hướng về phía Kim Thánh Thán nói: "Đừng có tạo cơ hội!
Chỉ nghe ác long kia tiếp tục hát: "Thái sui nhà tốt, đắc ý quên mất hình dạng súng rồng. Người đường bán dao, trung ngôn nghịch tai, trách vợ không võ. Tâm thương tâm thần loạn, từ bỏ bản thân bảo lang, thân hình thơm thành". Ẩn sau hậu trường, chồng ân an ở? Tê nữ kế, quan nhân ngã. Màu mật bao trời hai phi yến. Bạch Hổ đường, gian dối đầy đường. Đũng quần thất vọng, ác ít nhưng được, mây mưa mật sương. Khiếu nại khó xin, kỳ trang thịt dẫn, làm gái điếm. Chị em giáo cộng tác, ba cây tâng bốc, phục đàn ông si quái vật! "
Kim Thánh Thán nghe được một thân mồ hôi lạnh chải thẳng xuống, hắn đã đoán được bảy tám phần, vội hỏi: "Sau đó thế nào?"
Chỉ nghe tà tiên và ác long cùng nhau hát: "Đâm phù hợp với Thương Châu, rửa hết nước mắt của đàn ông. Nhìn chồng đi, cháy rừng ở ngoại ô Bắc Kinh không ngừng. Nhận được lời mời, ngoại tình cuối cùng cũng lộ ra. Em gái độc nhất, hảo hán đột tử, danh hoa có chủ trống rỗng ước nguyện. Thay trời đất làm hết đạo, hành giả tế dao, phấn đấu anh hùng hận!" Vừa hát xong, tiên long liền cùng nhau biến mất.
Kim Thánh thở dài thẳng nghe được tâm thần đại loạn, tự nhủ: "Làm sao có thể như vậy? Làm sao có thể như vậy? Nhưng là tôi sai? Nhưng là tôi sai? Không thể nào! Tuyệt đối không thể nào!" Đột nhiên cảm thấy trong lòng một trận buồn nôn, liền muốn nhổ ra!
Khi sắp nôn, lại cảm thấy khí tức không êm, khó thở, hai mắt đột nhiên mở ra, tập trung, nhưng thấy mình đang ôm chặt chăn nằm trên hố, toàn thân đổ mồ hôi như mưa, nguyên là Nam Kha Nhất Mộng!
Kim Thánh thở dài cái kia viên đập thình thịch loạn nhảy trái tim, lúc này mới chậm rãi tĩnh lại.
Hóa ra chỉ là một cơn ác mộng, trái tim anh bình tĩnh hơn một chút, thầm cười: "Cũng là tôi đánh giá nước quá vất vả, mới gặp ác mộng này". Anh nghiêng người đi, chờ muốn ngủ lại, lại thấy bên gối gọn gàng xếp ba quyển sách cổ da xanh.
Hắn "Ôi chao" một tiếng, ngồi dậy, đặt ba quyển sách trước đầu gối, chỉ thấy trên bìa lần lượt viết ba cái tên bài hát tà tiên, ác long ngâm và nhân gian đạo, lại nhìn chỗ ký quỹ của tác giả, nhưng sách có sáu chữ nhỏ "Ta là La Quan Trung".
Kim Thánh Thán vừa kinh vừa mừng, vội vàng đứng dậy mặc quần áo, cũng không ăn sáng, đem ba bộ sách kia đặt ở trước bàn sách, cẩn thận lật xem!
Cái nhìn này, nhìn thẳng thấy huyết mạch của hắn phun ra, lại là hưng phấn, lại là khổ sở, như rơi mây khói.
Chờ ba bộ sách đọc xong, đã là sâu hơn, hắn hợp sách trên bàn, ha ha cười, tự nói: "La công sai ta, La công sai ta a! Không biết trong vũng nước kia, còn có bao nhiêu chuyện vọng tình tà dục!" Chờ muốn đứng lên, lại cảm thấy toàn thân vô lực, toàn thân nóng lên, thật sự là tinh hư thận thiếu.
Hắn miễn cưỡng đứng dậy, ngã xuống giường, rốt cuộc không khỏi bệnh.
Cũng là năm nay, người dân quận Ngô, tỉnh Tô Châu, nhân cơ hội Thuận Trị qua đời, tổ chức diễu hành chống tham nhũng, hơn một trăm học giả đã đến chùa Khổng Tử để khóc, trút bỏ sự bất mãn, sau đó trình lên thống đốc để tố cáo quận Ngô huyện lệnh.
Ai ngờ cái kia huyện lệnh cùng thống đốc hai giai thông đồng, bắt giữ 18 tên nhân vật chủ chốt, ngược lại triều đình cáo các tú tài chống lại tiền lương, rung chuông đánh trống, tụ tập quần ủng hộ loạn, khiếp sợ linh hồn của tiên đế, yêu cầu trừng phạt nghiêm khắc.
Ngày 13 tháng 7 năm Thuận Trị 18, mười tám người này bị xử lý "chém lập quyết", pháp trường ở phố Tam Sơn Giang Ninh, một trong số đó là Kim Thánh Thán cũng!
Trước khi Kim Thánh Thán vào tù, muốn ném ba cuốn sách đó vào lò lửa đốt cháy, trước khi đốt trong lòng thở dài: "Loại sách máu và nước mắt nhân gian này, mặc dù tuyên dâm dục, ác nhân luân, nhưng cũng là tác phẩm của tâm huyết, làm sao có thể bị hủy trong tay ta?" Anh ta chôn cuốn sách này xuống đất trong sân, chỉ đợi hậu nhân có duyên, ngày nào đó sẽ thấy, dùng tốt.
Trong những năm hiện đại, có một sinh viên khoa văn học đến thành phố Tô Châu, tỉnh Giang Tô để đi du lịch, trong thị trường, thỉnh thoảng nhận được ba cuốn sách này còn sót lại, được coi là những cuốn sách kỳ lạ.
Thấy chữ viết trong sách không đầy đủ và không đồng đều, ông đã thêm ngôn ngữ hiện đại, sửa chữa chúng gọn gàng, đặt tên cho ba cuốn sách là "Trinh Vân Kiếp" - tiết lộ bí mật của Shuihu: câu chuyện chưa biết của Cao Nha Nội và Lâm phu tử.
!