thương tiếc

Cái nêm

Quân sinh ta chưa sinh, ta sinh quân đã già.

Ngươi hận ta sinh muộn, ta hận ngươi sinh sớm.

Quân sinh ta chưa sinh, ta sinh quân đã già.

Hận không sinh đồng thời, ngày ngày cùng Quân tốt.

Ta sinh quân chưa sinh, quân sinh ta đã già rồi.

Ta cách xa quân thiên chân, quân cách ta góc biển.

Ta sinh quân chưa sinh, quân sinh ta đã già rồi.

Hóa bướm đi tìm hoa, đêm đêm đậu cỏ thơm.

Trong truyền thuyết, sau khi người chết phải đi qua Quỷ Môn Quan, đi qua con đường Hoàng Tuyền, giữa đường Hoàng Tuyền và Minh phủ, được phân chia bởi sông Quên Xuyên.

Nước sông Vong Xuyên màu vàng như máu, bên trong đầy những hồn ma hoang hồn không thể đầu thai, côn trùng và rắn đầy, gió tanh thổi vào mặt.

Trên sông Quên Xuyên có một cây cầu, tên là Cầu Nại Hà, bên cạnh cầu Nại Hà ngồi một bà già, tên là Mạnh Bà, muốn đi qua sông Quên Xuyên, nhất định phải qua cầu Nại Hà, muốn qua cầu Nại Hà, phải uống canh Mạnh Bà không uống canh Mạnh Bà, thì không qua được cầu Nại Hà, qua không được cầu Nại Hà, thì không được tái sinh.

Năm đó, thương tiếc nhẹ nhàng nói với tôi trong vòng tay tôi: "Nếu có một ngày tôi chết trước, bạn muốn tìm một người phụ nữ tốt có thể ở bên bạn, nhớ không?"

"Không bao giờ nhớ được - nếu bạn đi trước, hãy đợi tôi trên cầu Nại Hà trong ba năm, không được uống súp Mạnh Bà".

"Tôi không uống - tôi sẽ luôn giữ lại ký ức của cuộc đời này, lén lút trốn ở bên cạnh quên Xuyên nhìn bạn không muốn bạn tìm thấy tôi".

"Tại sao? Vậy tôi sẽ luôn tìm bạn, cho dù vẫn ở trong địa ngục không thể đầu thai chuyển thế, tôi cũng sẽ ở bên bạn".

"Đừng - nếu thực sự có súp Mạnh Bà, tôi thà nấu cho bạn một bát, sau đó lén bỏ chạy, không bao giờ gặp lại bạn nữa".

"Mạnh Bà Thang cũng không xóa được tình yêu của tôi dành cho bạn, lên nghèo bích rơi xuống Hoàng Tuyền, tôi đều muốn tìm thấy bạn".