thành nghiện

Chương 3

Đây là vấn đề.

***

***

“……”

***

***

"Có chuyện gì không?"

***

"Đúng rồi".

"FUCK YOU!! Tại sao bạn quan tâm đến tôi!!"

"Sao tôi là anh trai của bạn!"

Anh không phải là anh trai tôi! Bạn chỉ là một đứa trẻ hoang dã được nhặt lên!!!Vâng.

Những lời này vừa ra, Dương một chút giống như bị nghẹn ngào không nói nên lời. Khuôn mặt anh tái nhợt, thân hình cao lớn đột nhiên trở nên run rẩy, giống như bị một mũi tên bắn vào ngực.

Jennifer lập tức sắc mặt thay đổi, sau đó sải bước về phía trước, đối với Serena mặt hung hăng chính là một cái tát lớn vào mặt!

"Bạn không thể nói chuyện với anh trai như vậy!"

Serena bị tát một cái, đầu tiên nhìn Jennifer với vẻ mặt không thể tin được, sau đó lại nhìn Dương. Cô che mặt, một đôi mắt trong trang điểm khói bắt đầu chảy nước mắt.

"Đi chết đi! Tôi ghét các bạn!" Cô khóc lớn, chạy đến phòng cô, hung hăng đập cửa, tiếng động lớn đó để lại tiếng vọng trong không gian không có đồ đạc này.

Mà Dương giống như bị đóng băng, đứng tại chỗ thật lâu cũng không thể hồi phục tinh thần.

Jennifer nhìn Dương với vẻ mặt lo lắng. "Dương? Em không sao chứ?"

"Ồ... tôi, tôi chỉ hơi không phản ứng". Dương ngơ ngác đi đến trước ghế sofa, sau đó chậm rãi ngồi xuống.

Jennifer thở dài, sau đó ngồi xuống bên cạnh Yang và đưa tay ra ôm vai anh.

Sau khi hai người ngồi yên một lúc, Dương lúc này mới cảm thấy suy nghĩ của mình bắt đầu chuyển động, anh liếc nhìn Jennifer bên cạnh, có chút mệt mỏi hỏi: "Tại sao em không nói với anh?"

Jennifer không trả lời.

Dương đỡ trán. "Có phải tôi đi hơi lâu không?"

"Vâng, anh trai. Lâu quá". Jennifer thì thầm, cúi đầu xuống.

Dương suy nghĩ rất lâu, sau đó anh ngẩng đầu lên và nói với Jennifer, "Cảm ơn bạn. Tôi ổn rồi".

Jennifer vẫn nhìn anh với vẻ mặt lo lắng.

"Thật sự, tôi không sao đâu". Dương lộ ra một nụ cười nông cạn, "Bạn đi nghỉ ngơi trước đi, ngày mai không phải còn phải đi học sao?"

Cô gái thở dài.

"Được rồi, vậy tôi về phòng trước".

Jennifer đứng dậy, rồi vỗ vai Young, "Serena -- cái chết của cha cô ấy đã ảnh hưởng nặng nề đến cô ấy. Những gì cô ấy vừa nói chắc chắn không phải là sự thật".

"Tôi biết. Tôi biết". Biểu cảm của Dương vẫn rất không tự nhiên, "Bạn đừng suy nghĩ quá nhiều, đi ngủ trước đi".

Đợi đến khi Jennifer cũng trở về phòng, Dương một mình ở trong phòng lẳng lặng ngồi.

Suy nghĩ của hắn vô cùng hỗn loạn, hắn cố gắng từ trong những hỗn loạn này tìm một lối thoát, nhưng hắn lại hiếm thấy có chút không biết làm thế nào.

***

Hai giờ rưỡi sáng.

Theo tiếng xoay chìa khóa, cửa bị đẩy ra, một người phụ nữ cao lớn mặc đồng phục nhà hàng màu đỏ nhạt từ cửa chậm rãi đi vào.

Cô liếc mắt liền nhìn thấy bình rượu và cần sa trên mặt đất, trợn to hai mắt, sau đó cô lại nhìn thấy Dương ngồi trên ghế sofa.

Dương đối với nàng lộ ra một cái nụ cười khó coi.

"Mẹ, con về rồi".

Nữ nhân vẻ mặt kinh ngạc, sau đó ngơ ngác hỏi: "Mặt của ngươi làm sao vậy?"

***

Yang và mẹ nuôi Michelle ngồi xuống bàn ăn, trong phòng chỉ còn lại một chiếc đèn mờ vẫn sáng. Biểu cảm của hai người đều giống như người đã ba bốn ngày không ngủ.

Michelle chải tóc kiểu Pháp màu vàng tươi tỉ mỉ.

Mặc dù được thừa hưởng đôi mắt màu xanh xinh đẹp của mình, cả Serena và Jennifer đều không may mắn được thừa hưởng đôi mắt sâu bí ẩn và thanh lịch của cô.

Mặc dù sống mũi của cô ấy rất cao, nhưng đầu mũi lại rất nhỏ.

Môi rất mỏng, vẫn luôn mím chặt.

Toàn bộ khuôn mặt nhìn qua tuy nghiêm túc nhưng lại lộ ra cái gối nóng, ít nhất là từ bề ngoài nhìn lại, những bất hạnh xảy ra trong những ngày qua đều không thể đánh bại được người phụ nữ này.

"Vậy là... Serena đã kết bạn xấu".

"Vâng. Mẹ, con xin lỗi, lẽ ra con không nên đi lâu như vậy".

"Con trai, đừng đặt trách nhiệm không thuộc về con lên người con". Michelle nhẹ nhàng nói, "Đây là sự thất bại của mẹ tôi".

Dương không trả lời, Michelle từ trong tủ lấy cái gì xuống, Dương nhìn kỹ, mới phát hiện đó là một chai rượu vang đỏ giá rẻ chỉ còn một nửa.

"Có phiền không?"

Dương lắc đầu. Michelle lập tức đổ rượu đỏ vào một cái cốc, sau đó uống thật sâu một ngụm lớn.

"Bạn biết không? Thực ra tôi cũng không hoàn toàn không biết".

Dương nhíu mày ngẩng lên, hắn ngẩng đầu lên, mới phát hiện nàng đang nhìn chằm chằm hắn.

"Tôi biết mùi cần sa, và tôi biết ý nghĩa của nó khi nhà vệ sinh có mùi như một nhà máy sản xuất rượu".

Vậy anh nghĩ tại sao?

"Tại sao không dừng lại?"

Michelle thở dài, "Tôi không biết làm thế nào để nói chuyện với Serena nữa. Cô ấy trở nên cáu kỉnh và cuồng loạn sau khi Paul chết. Bạn không biết cô ấy đã giận tôi bao nhiêu lần. Tôi sợ cô ấy, Yang. Tôi sợ nói chuyện với con gái ruột của tôi".

Cô ấy đưa ra một bàn tay không biết khi nào trở nên hơi thô ráp và chỉ vào những bức tường lốm đốm xung quanh. "Hơn nữa, tôi đoán môi trường như vậy cũng không giúp được gì cho cô ấy".

Dương đại lượng một chút bốn phía.

Mặc dù đã nhìn thấy dấu vết của việc dọn dẹp nghiêm túc, nhưng ngôi nhà tồi tàn này thực sự quá thất vọng.

Cho dù đó là mái nhà mà không biết tại sao lại kêu cót két, hay là vòi nước vẫn đang tích tắc giọt nước mặc dù đã được thắt chặt.

Hơn nữa, bất kể ngồi ở vị trí nào, đều cảm giác có gió âm thổi rễ cổ, khiến người ta phát lạnh.

"Bạn đang làm công việc gì vậy?" Yang lặng lẽ hỏi.

"Ban ngày tôi làm kế toán cho một công ty sản xuất máy in. Đến tối tôi đến nhà hàng làm bồi bàn".

Dương nhìn đôi tay đã bắt đầu sinh ra kén của cô. Nghĩ thầm mẹ đã mười mấy năm không có công việc chính thức qua, những ngày như vậy rốt cuộc cô làm sao thích ứng được?

"Tôi cũng nhận thấy một cái gì đó khác".

Michelle lặng lẽ nhìn Dương, "Con cứ gửi tiền đến đây, cứ gửi tiền đến đây. Mẹ biết con muốn giúp đỡ, nhưng con trai, dù con đang làm gì, hãy dừng lại đi".

Dương đặt tay lên bàn, sau đó nhìn chằm chằm vào mắt Michelle, từng chữ một nói: "Tôi sẽ không dừng lại".

Trong phòng im lặng một lúc.

"Bạn nghĩ tôi không đoán được sao? Bạn đang bán ma túy phải không?" Câu nói này đã tiết lộ bí mật mà Dương luôn muốn giữ, anh nhìn Michelle với vẻ mặt sốc, nhưng anh ngay lập tức cảm thấy nhẹ nhõm.

Số tiền lớn như vậy, không có bất kỳ lời giải thích nào, ở đất nước này, ngoại trừ ma túy ra, e rằng cũng không có nhiều lời giải thích khác.

Nếu anh ta có được tiền bằng bất kỳ phương tiện hợp pháp nào khác, anh ta đã xuất hiện trên các tiêu đề của các tờ báo địa phương.

"Những tên xã hội đen đó có đến không?" Dương thay đổi chủ đề.

Michelle lại uống một ngụm rượu vang đỏ. "Đã đến rồi. Tôi không trả cho họ một xu nào, tiền bạn gửi cho tôi tôi không nhúc nhích một xu nào".

"Ah?! Tại sao?!" Dương sợ hãi thất sắc, "Bạn nghĩ tôi làm những việc này đều là vì cái gì? Tất cả đều là vì ai?"

"Tôi không thể để bạn đi con đường này khi còn trẻ". Michelle lạnh lùng nhìn Dương, "Tôi sẽ không để cái chết của Paul hủy hoại tất cả các bạn. Ngay cả khi tôi chết cũng không bao giờ cho phép".

"Vậy bạn muốn làm gì? Bạn muốn tôi quyên góp tất cả số tiền này cho chính quyền tiểu bang?"

"DAMMIT! Toby! Tôi muốn bạn dừng lại!" Người phụ nữ đập chiếc cốc lên bàn, sau đó tăng giọng, "Dương! Đừng quên bạn cũng là con của tôi! Đừng sai nữa!"

Mẹ ơi, hãy để con nói lại lần nữa. Con sẽ không dừng lại, con sẽ không bao giờ dừng lại.

Suy nghĩ của Dương nhanh chóng, sau đó bình tĩnh lại một lần nữa, "Bạn có thể không chấp nhận cách làm của tôi, nhưng trong gia đình này không chỉ có một mình bạn. Đến năm sau Jennifer sẽ vào đại học, bạn có muốn cô ấy tiếp tục sống trong rãnh nước này không?"

"Bạn nhìn những người xung quanh, không phải tất cả họ đều sống trong môi trường như vậy sao? Hoàn cảnh của chúng tôi không phải là lý do để bạn làm tổn thương người khác!"

Mẹ ơi, mở mắt ra xem đi!

Dương đẩy ghế ra đứng lên, sau đó chụp túi cần sa nằm trên mặt đất lên bàn, "Bạn cho rằng người ở đây không bán ma túy sao! Bạn cho rằng họ không trộm cắp không cướp sao! Bạn cho rằng Serena và Jennifer lớn lên trong môi trường như vậy sẽ trở nên tốt bụng và chính trực như thế nào sao?"

"Người phạm tội chỉ là một nhóm nhỏ người! Hơn nữa, quy mô tội phạm của bạn thực sự quá lớn!"

"Bạn nghĩ rằng họ không muốn làm quy mô của tôi? Họ chỉ không có khả năng của tôi mà thôi!"

"Bạn có tự hào về bản thân không? Bạn đang bán ma túy! Đó là ma túy! Ma túy! Bạn bị bắt sẽ bị đưa lên ghế điện!"

"Đừng dọa tôi nữa, đất nước nhiều năm như vậy tổng cộng mới kết án tử hình mấy người?"

"Vậy ngươi muốn ở tù cả đời sao?"

***

Sau khi hai người cãi nhau gần nửa tiếng đồng hồ, cuối cùng cũng mệt mỏi. Dương ngồi sụp xuống ghế, thở hổn hển nhìn Michelle, cuối cùng cũng lấy ra đòn sát thủ.

"Mẹ, mẹ nói bọn côn đồ đã đến, chúng không thể lấy được tiền, sau đó chúng cứ như vậy đi sao?"

Michelle vốn đã mím chặt đến nỗi môi mím chặt hơn. Biểu cảm của cô có chút bối rối, Dương liếc mắt liền biết rằng điều này đã trúng chỗ đau của cô.

"Họ nói gì?" Dương hỏi.

"Đừng hỏi tôi" Tôi không biết ".

"Chúng có đe dọa mạng sống của anh không?"

“……”

"Họ có đe dọa tính mạng của Serena và Jennifer không?"

"Anh đừng nói nữa!"

Họ đã bao giờ đe dọa để tất cả các bạn làm gái mại dâm chưa?! Họ đã bao giờ nói chưa?!!Vâng.

Michelle che mặt, đột nhiên khóc thành tiếng.

Đừng hỏi tôi nữa, Dương! Woo Tôi không biết! Không biết!!

Dương nhìn Michelle đột nhiên sụp đổ không kiểm soát được, tất cả những cảm xúc phức tạp trong lòng chỉ còn lại cảm giác tội lỗi trong nháy mắt. Anh vội vàng chạy qua và ôm vai cô.

Xin lỗi mẹ. Tất cả là lỗi của con.

Dương ôm Michelle khóc không ngừng vào lòng.

Khuôn mặt hắn đầy vẻ đau đớn.

Anh ấy không quan tâm làm tổn thương bất cứ ai, nhưng anh ấy không bao giờ được để gia đình mình bị bất kỳ tổn hại nào.

Ông chỉ hy vọng Michelle có thể hiểu những gì ông đã làm.

Rất lâu sau đó, Dương ôm không biết là say hay là ngủ Michelle đi vào phòng của cô.

Michelle dáng người cao, có một mét bảy sáu, nhưng trong lòng Dương vẫn có vẻ vô cùng nhỏ nhắn.

Yang giúp cô cẩn thận cởi giày cao gót khỏi đôi chân xinh đẹp của cô, sau đó cởi áo khoác của cô, cuối cùng, anh đặt Michelle an toàn và ổn định lên giường, sau đó nhẹ nhàng đắp chăn cho cô.

Dương Dương nói với Michelle như lẩm bẩm, giọng nói của nàng như khói mù mịt.

Cô đặt đầu lên gối, không mở mắt.

Trên mặt mang theo một chút đỏ ửng, lông mi dài hơi run, nhìn qua giống như khi Dương lần đầu tiên nhìn thấy cô.

"Chào mừng về nhà".

Dương cười cười, hốc mắt có chút ẩm ướt, có lẽ là hôm nay trúng nắm đấm thật sự quá nhiều, hắn bắt đầu cảm giác một trận choáng váng, lập tức loạng choạng nằm ở bên cạnh Mễ Tuyết Nhi, đầu vừa chạm vào mặt giường, hắn đã chìm đắm trong mộng hương.

Một ngày dài đằng đẵng này cuối cùng cũng kết thúc.