náo bụi hoa
Lần thứ tư bà mối đường phố tranh giành cưới bệnh khuê trung tiểu thư tương tư
Thơ viết:
Thoáng nhìn anh hào ý đã giải trí, mấy phen mây mưa vào Nam Kha.
Phương Niên chịu hướng khuê trung lão, tóc mai xanh khó dạy qua kính.
Dù có kỳ tài mới có thể luyện thạch, không bằng Tố Chí muốn làm.
Chỉ xích thiên nhai sinh ngăn cách, đoạn trường quay đầu nghe đề minh.
Ngày đó sân áp giải An Đồng đến trang, Lưu Thiên Đồng lại không biết nguyên nhân gì, vội vàng hỏi: "An Đồng này là phu nhân đưa hắn trở về quán viên, nghe nói hắn ở nhà làm việc cũng cần cù, làm sao đưa hắn trở về?
Viện nói: "Nhị tướng công có điều không biết, An Đồng này gan lớn.
Lưu Thiên Biểu nói: "Dám là hắn làm chuyện chuột trộm chó trộm, chạm vào phu nhân giận sao?"
Viện tử muốn đem chuyện trước nói tỉ mỉ, bởi vì thấy có mấy người làm công đứng ở trước mặt, không tiện nói rõ, liền đáp: "Phu nhân nói:" Nhỏ như vậy, trong nhà không cho phép hắn, còn phải đổi tâm thiết thực trở về trong vườn sử dụng. "An đồng này làm chuyện không tiện nói tỉ mỉ, ngày mai nhị tướng công về nhà tự nhiên biết.
Ngươi xem Lưu Thiên Biểu thiên tư vạn tưởng, quyết không nghĩ ra chuyện này, liền nói với viện tử: "Ta đã lâu không về thăm phu nhân, tiểu thư, hôm nay cùng ngươi trở về hỏi cặn kẽ.
Lại nói Lưu Thiên Biểu này chính là huynh đệ ruột của Lưu Trạng Nguyên, tính tham tiền nhất. Nếu có một chút chuyện tiện nghi, liền trăm phương ngàn kế quyết phải độc chiếm, Trạng Nguyên kia tại nhật, ăn cơm an nhàn, một ít sự vụ không để ý tới. Chuyên ỷ vào quan thế, ở bên ngoài tìm thị phi, khi dễ lương dân. Trong thôn, mọi người tiểu hộ, đều bị đầu độc. Nếu nói đến bốn chữ "Lưu nhị tướng công", hài đồng ba tuổi cũng kinh hãi. Về sau Trạng Nguyên nghe thấy hắn ở bên ngoài sinh sự gây họa, lừa gạt lương dân, sợ rằng làm nhục quan liêu của mình, trong lòng không vui, quát hắn một trận, liền lập tức phái đến Nam trang giao phó chút tài khoản thuê ruộng chưởng quản. Hắn liền cùng Trạng Nguyên đấu khí, từ đến Nam Tả gặp có hai năm không trở về.
Không ngờ sau khi Trạng Nguyên qua đời, trong nhà chỉ có chị dâu cháu gái, liền hồi tâm chuyển ý, cứ cách một tháng trở về thăm một lần, phu nhân kia cũng đối xử với hắn không tệ.
Lúc này sân đem chuyện của An Đồng nói rõ, Thiên Biểu liền đi vào sổ sách, thu thập rõ ràng sổ sách chưa làm xong kia, lại gọi người thợ kia phân phó một phen, vẫn chăn đồng chăn bò dê, liền mang theo một người làm công tinh tế, cùng sân về nhà.
Thiên biểu đi vào trung đường gặp phu nhân, cẩn thận hỏi chuyện An Đồng. Phu nhân nói tỉ mỉ một lần, Thiên Biểu nghe xong trong lòng nôn nóng, ngậm giận nói: "Tẩu tẩu trục xuất An Đồng này cũng vậy, nếu An Đồng này âm thầm cẩu thả không cho người biết, chẳng phải đem khuê môn đều làm nhục? Tương lai không chỉ có cháu gái hôn sự không có người tốt, chính là gọi ta cũng khó làm người, ngươi khi đó đem hai người tươi sống đánh chết, ngay ngắn gia pháp.
Phu nhân nói: "Lúc đó ta muốn đánh chết hắn, chỉ lo nữ nhi chưa hứa, thổi ra bên ngoài, chỉ nói khuê môn ta không cẩn thận, làm ra chuyện không rõ ràng này, liền mời người đàm luận. Hôm nay An Đồng đã chạy về trang, chính là xuân mai này cũng chưa chắc có thể ở nhà. Muốn nhanh chóng tìm một bà mối, ta cũng không cần một xu, tặng không cho người khác đi thôi.
Thiên biểu nghe nói không nhận một xu, lại rước lấy ý niệm yêu tiện nghi, suy nghĩ một chút, liền đáp: "Theo ngu kiến của ta, hôn nhân của cháu gái là chuyện lớn. Nên đuổi tiện tỳ này đi ngay.
Phu nhân nói: "Chủ ý của ta đang muốn như thế, bởi vì nữ nhi khuyên ta chậm rãi tìm một bà mối, xứng làm một chồng một vợ cũng là âm đức của ta.
Thiên Biểu gật đầu nói: "Chỉ là có một chuyện, gần đây bà mối trên đường so với thường ngày thật là gian hiểm, không có một người nào sẽ không thoát không nói dối, tất cả đều là cái kia há mồm lưỡi kiếm người tiền. Nếu như nghèo khổ gia đình, hắn nói điền viên phòng ốc rất nhiều, vàng bạc xe tải, châu ngọc đấu lượng. Vốn là xấu đến thô nữ tử, hắn nói cực xinh đẹp, trời sinh ôn nhu. Vốn là ngu xuẩn nhất ngốc nhất nam tử, hắn nói được văn chương tú lệ, thi phú tinh thông. Người nếu tin hắn hoa ngôn xảo ngữ, thường thường bỏ lỡ ngàn vạn đại sự. Hắn chỉ mong người hậu lễ, mặc kệ cái gì âm đức. Ngày đó thẩm thẩm ở thời điểm, kết giao một cái bán hoa thu tẩu, ta đi tìm Hắn đến thương lượng, hắn làm việc trung hậu.
Phu nhân vui vẻ nói: "Như thế rất tốt, chỉ là việc này nhất thời không thể sắp xếp xong, còn muốn nhị thúc ở nhà bao lâu, điều đình tung tích, mới có thể hồi trang.
Thiên biểu hứa hẹn. Phu nhân nói: "Việc này không nên chậm trễ, nếu tiện tỳ tìm chút ý kiến ngắn hạn, ngược lại không tốt. Hôm nay nói với Trương Thu tẩu là được rồi.
Thiên biểu miệng đầy đáp ứng. Dứt lời, tiểu thư kia chuẩn bị chút rượu cơm đi ra.
Thiên Biểu ăn cơm xong, thầm nghĩ: "Ta luôn luôn muốn lấy tiện nghi của người khác, chẳng lẽ tiện nghi nhà mình lại bị người khác lấy đi?
So đo dừng lại, liền ra cửa lớn. Đi chưa được mấy bước, vừa vặn thím Trương Thu cùng một bà Ngô bán hoa từ xa đến.
Đi tới trước mặt, Thiên Biểu kêu lên: "Trương ma ma bận rộn quá?
Trương Thu tẩu kia nghe thấy có người gọi hắn, vội quay đầu lại nhìn, nhận ra là Lưu Nhị tướng công, liền tươi cười nói: "Nhị tướng công khi nào thì cưới một vị Nhị nương nối dây, làm người già ăn chén rượu mừng?"
Thiên biểu nói: "Rượu mừng ở ngoài miệng, hôm nay đã nói, ngày mai cảm ơn ta thế nào, liền làm thành ngươi ăn.
Trương bà nghe thấy chịu làm thành, sợ Ngô bà ở bên cạnh nghe thấy, vội vàng vứt bỏ hắn, kéo Lưu Thiên Biểu đi qua mấy cửa, mỉm cười nói: "Nhị tướng công, ngươi có chuyện gì làm thành lão thân?
Lưu Thiên Biểu nói: "Ngươi gọi Ngô ma ma đến cùng thương nghị.
Chị Trương Thu nói: "Chị không biết đâu, tháng trước Ngô bà này đến nhà giàu cầu hôn, thấy không có ai ở trước mặt, trộm vài bộ quần áo của ông ta. Qua mấy ngày, bị nhà giàu hỏi thăm, ăn một trận mất mặt. Hiện giờ mọi người đều biết tay chân ông ta không tốt, lúc đi vào cửa, người ta liền đề phòng kẻ trộm, người kia chịu làm ông ta. Không giấu diếm nhị tướng công nói, lão thân làm hoa bà nhiều năm, sống dựa vào người khác nửa đời, không có một chút sơ hở nào bị người ta đàm luận.
Lưu Thiên Biểu nói: "Trương ma ma, ngươi đi ngàn nhà xâu vạn hộ, nếu không thành thật, người kia chịu đến chăm sóc. Hôm nay ta có một việc muốn thương lượng với ngươi, chỉ hai ba ngày nữa sẽ trả lời.
Thím Trương Thu nói: "Sao lại có chuyện gấp gáp như vậy?
Thiên Biểu thấp giọng nói: "Bên cạnh phu nhân nhà ta có một sứ tỳ, là lão gia lúc đó được sủng ái. Chỉ vì nói lời đường đột xúc phạm phu nhân, phu nhân nhất thời tức giận, cho người đến Nam trang đón ta trở về thương lượng, muốn gả cho người khác. Chỉ là một món, đòi hỏi hắn quả thực là một hồi phú quý, bên người đều là kim ngân trang sức lão gia tích trữ lúc đó, giá trị hai ba trăm kim. Ngươi đi tìm một gia đình tốt, nhận sính lễ bốn năm mươi kim của hắn, ngươi cũng có một khối kiếm lời!"
Thím Trương Thu nói: "Quả nhiên là thật.
Suy nghĩ một hồi, vui vẻ đáp: "Đây cũng là thời vận lão thân trùng hợp. Vương giám sinh trong phủ bởi vì đứt dây cung, ngày hôm trước nói với lão thân, muốn ta thay hắn tìm một thông phòng, ngày mai ta dẫn người nhà hắn đến xem một chút, quả là nhân vật xuất chúng, cho dù là năm mươi kim cũng không nhiều.
Lưu Thiên Biểu nghe nói có người muốn xem, sau đó thành sự, trong lòng lại nghĩ nghĩ nói: "Mụ mụ, trong phủ ta đi ra so với người khác màu sắc bất đồng. Nếu là ngày mai có người đến xem, chỉ nói nha hoàn kia là lão gia sau khi mất, tình nguyện tự thủ bất giá, cả ngày theo tiểu thư ở tú phòng làm châm chỉ. Ta có một kế sách, ngày mai ngươi cùng người đến tấn kiến phu nhân, đừng nói ta biết, chỉ nói đến cầu hôn sự tiểu thư, Xuân Mai kia quyết theo tiểu thư ra ngoài, âm thầm nhìn hắn.
Thím Trương Thu nói: "Nói có lý, chỉ cần phu nhân đồng ý, chẳng lẽ sợ hắn không chịu?
Lưu Thiên Biểu nói: "Mụ mụ lại có một kiện, nhà hắn nếu được toại ý liền phải hành lễ, không cần đưa đến chỗ phu nhân, liền đưa ở trên nhà ngươi, đợi ta lặng lẽ đưa cùng phu nhân, đỡ cho nha đầu kia nghi ngờ. Nếu chọn giờ lành đứng dậy, lại thiết kế một kế kiếm lời hắn là được.
Thím Trương Thu nói: "Nhị tướng công và phu nhân làm chủ nhận lễ, đầu óc rộng lớn như vậy, sợ nha đầu này không chịu gả sao?"
Nói xong, liền tạm biệt Thiên Biểu. Quay người không thấy Ngô bà, chỉ nói hắn đi trước. Vậy biết Ngô Bà Thiểm nghe trộm tiếng nói của hai người, bị hắn nghe rõ ràng.
Thấy thím Trương Thu đi chỗ khác, vội chạy lên phía trước hỏi: "Chuyện nhị tướng công thương lượng, không thể bỏ qua lão thân.
Lưu Thiên Đồng gặp lại là bà Ngô, đứng lại.
Ngô bà nói: "Chủ tiền này nên mang theo lão thân kiếm lời đi! Hắn nói là giám sinh nhân gia, ta ngày mai liền tìm hương hoạn nhân gia, hắn nói là năm mươi kim sính lễ, ta liền tặng ngươi một trăm kim. Nhị tướng công, ngươi còn muốn hứa một nhà kia.
Lưu Thiên Biểu nghe lời này, càng thêm vui mừng nói: "Nếu mẹ nói như vậy, tự nhiên cho con, chỉ là không thể chậm trễ.
Ngô bà nói: - Sáng mai ta liền đi người đến xem, sáng sớm hành lễ đến nhà ta, tối đến nhà ta lên kiệu thì như thế nào?
Lưu Thiên Biểu nói: "Như vậy càng tốt, xin hỏi Ngô mama ở nơi nào?"
Ngô Bà nói: "Ta sống ở đầu thành, tòa nhà đầu tiên trong đó chính là.
Thiên Biểu nói: "Mẹ Ngô, con trở về bàn bạc với phu nhân, mẹ đừng bỏ lỡ cơ hội này.
Vì thế, đi gặp phu nhân, đem lời Xuân Mai nói ra. Phu nhân nghe tin, đợi tới ngày hôm sau, Ngô bà cùng một vú em lại cùng phu nhân gặp nhau, giả sử tiểu thư hôn sự làm nguyên nhân.
Phu nhân chỉ nói hai bà mối này cùng nữ hài tử cầu hôn, hai bà tử lại chỉ nói phu nhân hiểu được tình tích trong đó. Ai ngờ là kế sách của Lưu Thiên Đồng, khiến hai bà tử này đến xem Thu Hương. Bà vú này nhìn kỹ Thu Hương, thấy hắn sinh Tề Chính, liền vui mừng, đứng dậy cùng Ngô bà biệt phu nhân, tiểu thư.
Đi ra cửa, qua mấy nhà, chỉ thấy Trương Thu tẩu dẫn một bà tử muốn tới Lưu phủ, thấy Ngô bà tâm tức giận, lớn tiếng mắng: "Lão bát tiện, tới cướp khách hàng của ta.
Ngô Bà nói: "Cơm áo lộ thiên là để ngươi làm?
Thím Trương Thu tức giận đến nổi mắt lồi ra, vặn vẹo bà Ngô đập đầu loạn, hai bà kia khuyên giải không được, hai người ở trên đường một người bò lên một người ngã nhào, cũng mặc kệ làm chuyện xấu.
Người hàng xóm vây quanh đến xem, thấy là nữ nhân đánh, không tiện tiến lên khuyên giải. Vừa vặn gặp Nguyệt Thượng bán hoa bà tử đi tới khuyên giải hết sức, Trương Thu tẩu nói với mấy bà tử một lần, mấy người này luôn là một đám người, liền nói: "Không thiên vị ngươi, cũng không thiên vị hắn. Hiện giờ theo chúng ta nói, một đầu mối này để cho Ngô ma ma làm, tiền môi giới hai nhà nhường một nửa cho Trương ma ma đi.
Ngô bà đồng ý, mới tản đi.
Sáng hôm sau, Lưu Thiên Biểu đi tới nhà Ngô bà bọc, Ngô bà liền đi thông báo cho nhà quan lại xã kia đưa một trăm lượng sính lễ, lại là gấm bốn màu, nhất nhất nhận lấy.
Thím Trương Thu biết Thiên Biểu nhận sính lễ, vội vàng đi tới hỏi.
Thiên Biểu nói: "Chuyện này ta đã nói với ngươi, đợi đuổi bọn họ ra ngoài, ta sẽ cảm ơn ngươi rất nhiều.
Thiên Biểu nhận được bạc, quay về nói với phu nhân: "Lệnh Tịch có thể sai Xuân Mai đi.
Phu nhân nghe được, đêm đó đưa Xuân Mai đến nhà Ngô bà lên kiệu. Đưa đến nhà quan lại, mọi người vừa nhìn, thấy ba phần không giống người, bảy phần không giống quỷ, liền gọi vú em cùng đi thăm Ngô bà nhận, cũng nói chưa từng có sắc mặt này.
Nguyên lai Lưu Thiên biểu đạt được trăm kim sính lễ này, gấm bốn màu, vì thế biệt phu nhân quay về Nam trang. Nhà quan lại xã này muốn tranh tụng, thấy bên này cũng là quan lại xã, đành phải nhẫn nại lăng nhục Ngô bà một hồi mới thôi. Thím Trương Thu mừng rỡ làm mai không cùng, Lưu Thiên Biểu mừng rỡ kiếm được bạc.
Ngô Bà muốn tố cáo phu nhân, lại sợ phu nhân tức giận, đành phải nhẫn nại.
Ngọc Dung tiểu thư này từ sau khi Ngô bà thiết ngôn cầu thân, cả ngày rầu rĩ tin tưởng là thật, chỉ nói là cuộc đời đã ký ước trong hoa viên.
Qua mấy ngày không thấy ảnh hưởng, trong lòng thầm nghĩ: "Xuân Mai một thị tỳ nhĩ, làm xảy ra chuyện còn như thế, huống chi ta là thiên kim bất hoán chi thân, bị cái kia phụ tâm tặc làm cho trong sạch chi thể, cái này làm sao cho?"
Mỗi ngày may vá lười biếng, cơm nước lười ăn, không khỏi hại ngày bên bờ nước kia, lòng dạ dưới ruộng. Cả ngày dung mạo tiều tụy, đem một mỹ thái như hoa như ngọc, làm hại cơ thể gầy gò. Chỉ vì âm tín bặt vô âm tín, không khỏi một mặt, đành phải làm khuê oán tứ thủ, lấy tự biểu đạt chí vân:
Thứ nhất:
Hiểu Lai phù bệnh kính đài trước, vô lực chải đầu mặc kế thiên.
Gầy gò như liễu trên sông, gió đông ngày ngày dậy còn ngủ.
Thứ hai:
Cô đăng diệt dĩ bình minh, song vũ vô thanh kê hựu minh.
Đêm nay tương tư bất thành mị, không hoài nhất mộng đáo bình minh.
Ba:
Vài câu hoa có thể để ý tung tích cũ, bồi hồi dưới hoa hướng ai gặp;
Đáng thương bao nhiêu nước mắt tương tư, nhuộm đến danh hoa phiến phiến hồng.
Thứ tư:
Tay bẻ cành hoa qua cửa sổ, chợt nghe tiếng chim én thành đôi.
Đến muộn chỉ có ánh đèn đơn độc, tinh thần gầy gò tràn đầy.
Phu nhân thấy tiểu thư bệnh tình nặng nề, tự mình hỏi: "Con ta, ta thấy bệnh của con không phải do sớm chiều gây nên, sao Thu Hương không nói sớm?"
Thu Hương quỳ xuống nói: "Bệnh của tiểu thư từ sau khi xem nghênh đón cử nhân đã nhiễm thành, hiện giờ đã qua nhiều ngày, huống hồ trước mặt tiểu thư phu nhân còn không chịu nói thật, làm sao chịu cùng Thu Hương biết được.
Phu nhân nói: "Đều là tiện tỳ ngươi sớm muộn trà cơm mất kiểm điểm, đến nỗi bệnh nặng đã hết. Ngươi hôm nay nếu có chút sơ ngu, đem xuân mai kia làm bộ dáng.
Thu Hương kinh hãi, đứng lên.
Phu nhân nói: "Chứng bệnh này rất nguy hiểm, đến Nam trang đón Nhị thúc tới tìm bác sĩ chữa trị.
Tiểu thư nói: "Những thứ thuốc này thuở nhỏ chưa từng uống quen, lang trung từng thi đấu đao giết người, may cho ta chết muộn một chút.
Phu nhân sốt ruột yêu nữ, cho người đến Sùng Tường tự ước nguyện, liền đi Nam trang đón thiên biểu trở về. Không biết như thế nào? Hạ hồi phân giải.