đa tình dương quá (thần điêu mây mưa)

Giới thiệu nhân vật

Hoàng Dung (1208-1273)

Xạ điêu mới tu sửa theo như trong sách nói phải là người thời Nam Tống, từng là bang chủ đời thứ 19 Cái Bang. Trong hai bộ đầu của "Xạ điêu tam bộ khúc", Hoàng Dung từ thiếu nữ thanh xuân của "Xạ điêu anh hùng truyện" vẫn viết đến người phụ nữ trung niên của "Thần điêu hiệp lữ". Hoàng Dung chính là nữ chính nổi tiếng nhất dưới ngòi bút của Kim Dung.

Về Hoàng Dung, Ngô Ái Nghi, nhà phê bình tác phẩm Kim Dung từng nhận xét: "Những diễn viên nữ khác phần lớn là nhân vật hình tượng hóa, nhưng Hoàng Dung lại sống động, có ưu điểm, có khuyết điểm. Người thật biết lớn lên, biết thay đổi, biết già đi, giọng nói và hình thể rõ ràng trước mắt, tư tưởng cá tính quán triệt rõ ràng, đọc thuộc hai bộ tiểu thuyết này, cảm thấy hiểu rõ cuộc đời của Hoàng Dung, đây là điều hiếm có trong số những nhân vật thành công của Kim Dung. Viết về Hoàng Dung chính xác, không giống như tạo ra một nhân vật, giống như miêu tả một người mà tác giả rất quen thuộc và yêu thích."

Về Hoàng Dung, phán từ nổi tiếng nhất được lưu truyền trên mạng là "Thủy tiên tử": Băng hoàn tuyết liễu ánh so sánh, thuyền nhẹ lập tư thế tiên nhân. Linh Lung tâm toàn cơ khinh xảo tư. Phong sương lột đi thanh nhan, hạo thủ khô tâm dã hiểu nhau. Đối Tĩnh một mảnh si, bách kế thủ thành trì, tạm hoãn làm thơ.

Bộ dạng: Dung nhan tuyệt lệ, không thể nhìn gần, xinh đẹp vô cùng, phong thái yểu điệu, nàng bạch sam thắng tuyết, nhanh nhẹn mà đến, giống như tiên tử núi tuyết, phảng phất như tinh linh đã qua mấy đời, đẹp đến trong suốt linh động, đẹp đến khuynh thế tuyệt trần, tuy rằng tuổi còn trẻ, nhưng thật sự là tuyệt sắc cuộc đời không thấy, sóng thu lưu chuyển, dung quang kinh thế, làm cho mỹ nhân thiên hạ ảm đạm thất sắc chỉ như rác rưởi. Vẻ đẹp của nàng có một loại thủy nhuận tươi mát cùng tình thơ ý hoạ của vùng sông nước Giang Nam, giống như giữa hoa ngưng lộ trong suốt, lại nhìn da thịt nàng thắng tuyết, mi mục như họa, tinh xảo linh tú, thanh lệ tuyệt tục, áo trắng trong gió khẽ nhúc nhích, giống như một đóa bách hợp nở rộ trong đêm tối, nhẹ nhàng thuần nhã, khuynh tẫn Thiều Hoa. Ánh mắt của nàng trong suốt, cực kỳ linh động, có loại nhẹ nhàng nhảy thoát, vẻ đẹp thuần khiết tuyệt tục của Dật Thế. Miệng nàng thường mang theo nụ cười yếu ớt dịu dàng, lệ dung vô trù, lại mang theo ba phần ngây thơ hồn nhiên, càng có một loại hồn nhiên rực rỡ, tự nhiên đẹp. Trên Quân Sơn, chỉ thấy trên khuôn mặt bạch ngọc của nàng lộ ra màu san hô, kiều như xuân hoa, lệ như bình minh, lại không người nhẫn tâm làm lễ phỉ nhổ kia, Cái Bang quy củ này từ xưa không thay đổi, ngoại lệ giả chỉ có một mình nàng mà thôi. Trong Đào Hoa Đảo, đôi mày thanh tú của nàng khẽ nhếch, ống tay áo khẽ giơ, ngay tại dưới tàng cây hoa vũ đạo, áo trắng lăng phong, kỹ thuật nhảy múa diệu mạn, cho dù là tiên nữ tuyệt trần trên núi Hải Tiên Trung Đông truyền thuyết làm sao có thể với tới Hoàng Dung thanh tuyệt cực mỹ tứ bản của nàng?

Khí chất: Nàng đến từ Tiên Đảo, không liên quan đến trần tục, khí vận tươi mát tinh khiết, sảng khoái chân tự nhiên; Nàng tuổi còn nhỏ, tính trẻ con chưa hết, có tính trẻ con hồn nhiên rực rỡ cùng ngây thơ bướng bỉnh. Nàng là "Một con yến nhi dưới mái hiên liễu Giang Nam", có nữ nhi Giang Nam ôn nhuận thanh nhã cùng nhu uyển tinh tế. Nàng linh khí bốn phía, thần thái phi dương, có một loại tiên vận nhẹ nhàng lưu chuyển, tươi mát tinh xảo, linh động nhảy thoát, thật sự là tinh linh ngã vào phàm trần. Nàng thuở nhỏ thấm đẫm thi thư, trong linh khí lại có loại ý thơ tuyển nhã thanh dật, một cái nhăn mày một nụ cười đều có loại ý thơ ý hoạ. Thuần, thanh, linh, nhuận, ôn, nhã, chân, nàng như sương sớm mới tụ, ôn nhuận linh động, như kỳ hoa sơ thai, thanh lệ tuyệt tục, như thế chung thiên địa chi ngàn vạn linh tú tiên tử quả nhiên là nhân gian khó tìm, thiên hạ vô song!

Ánh mắt: Trong suốt trong suốt, chói lọi, một đôi mắt to đen nhánh thật là linh động, lông mi rất dài, lông mi thiêu thân liễm đại, vẻ mặt điềm đạm đáng yêu.

Màu da: da trắng thắng tuyết, giống như bạch ngọc, sau gáy màu da trắng nõn như mỡ, cơ quang thắng tuyết.

Hai tay: Bàn tay mềm mại trơn nhẵn, mềm mại không xương, mềm mại mịn màng, cổ tay sáng như tuyết trắng.

Thanh âm: Thanh âm như chuông bạc, vừa sáng vừa giòn, thanh âm mềm mại, thấp hồi uyển chuyển, nghe không đậu tâm lay động thần trì, ý say mê hồn say.

Dáng người: Lúc mới ra sân tuổi còn non nớt, dáng người chưa trưởng thành, nhỏ nhắn thon gầy, một năm sau tính trẻ con đại tiêu, đã trưởng thành thiếu nữ đình đình.

Tính cách: tâm tư nhạy bén, cơ trí vô song, xinh đẹp đáng yêu, cổ linh tinh quái, thông minh tuyệt đỉnh, tĩnh như xử nữ, động như thỏ chạy.

Tài nghệ: Ca hát, vũ đạo, làm thơ, thủy tính thậm tinh, cầm kỳ thư họa, thi từ ca phú, trù nghệ, á ngữ, thuật số chi học, kỳ môn độn giáp, ngũ hành bát quái......

********************

Thiên Tiên Tiểu Long Nữ

Tính cách: "Bình tĩnh lạnh nhạt, không buồn không vui" – Tiểu Long Nữ khi còn nhỏ, sư phụ liền dạy nàng không thể động tình, khóc cố không thể, cười cũng không được, tóm lại muốn ngơ ngác bản bản, tâm như chỉ thủy. Tôn bà bà tuân theo sư môn dạy dỗ, cũng không cho Tiểu Long Nữ phát tiết hỉ nộ ái ố, bởi vì nàng vừa không cầu khẩn, càng không có cơ hội hướng sư phụ hoặc Tôn bà bà tán gái. Sau khi nàng làm sư phụ của Dương Quá, tự cho mình là tôn trưởng, thần sắc trang nghiêm, Dương Quá khôi hài nói cười, nàng mặc dù cảm thấy buồn cười, nhưng cũng hờ hững không cười. Nhưng một thiếu nữ làm nũng để cầu được người trìu mến, nguyên lai là có thiên tính bẩm sinh, cho dù là cô gái năm sáu tuổi, cũng sẽ hướng cha mẹ yêu kiều nũng nịu, không cần dạy mà tự biết. Tiểu Long Nữ đã rời cổ mộ, toàn tâm toàn ý chỉ ái mộ Dương Quá, sớm đem giáo huấn ngày xưa của sư phụ ném lên chín tầng mây, một bằng thiên tính mà làm, dục hỉ tức hỉ, dục bi tức bi, lại càng không miễn cưỡng khắc chế ước thúc tâm tình tự nhiên trong nội tâm. Tâm như thủy tinh, không nhiễm mảnh trần, đối với Dương Quá ôn nhu đa tình, đối với thế sự thờ ơ.

(văn) ① Lầm lẫn; ② Lầm lẫn; ③ Giả dối. Khuôn mặt thanh thuần xinh đẹp, tái nhợt mềm nhẹ, trong suốt kỳ ảo, siêu phàm thoát tục, xinh đẹp tuyệt trần vô song, thanh lệ xuất trần, đẹp như thiên tiên, khuynh quốc khuynh thành, xinh đẹp tuyệt luân, băng cơ oánh triệt, đẹp như phù dung xuất thủy, thanh nhược cô xạ tiên tử. Nàng khoác một bộ bạch y như lụa mỏng, giống như đang ở trong sương mù trong khói, quanh thân bao phủ một tầng sương mù khói nhẹ, như thật như ảo, thực không phải người trong trần thế, ngoại trừ mái tóc dài như thác nước rủ xuống, toàn thân trắng như tuyết, đương thời diễm cực vô song, phong thái yểu điệu, phong trí thản nhiên, không thể nhìn gần. Dung mạo thanh lệ tú nhã, xinh đẹp khó tả, lãnh diễm vô cùng, thản nhiên cười, đúng như dị hoa sơ thai, mỹ ngọc sinh ngất, minh diễm vô luân. Chỉ là trong da thịt thiếu đi một tầng huyết sắc, có vẻ tái nhợt dị thường, nếu có bệnh dung, tuy rằng ánh nến như ráng chiều, chiếu vào trên mặt nàng vẫn không có nửa điểm huyết sắc, càng lộ vẻ thanh lệ tuyệt tục, phảng phất không ăn khói lửa nhân gian, thật sự là cực kỳ thanh cực lạnh cực, mặc dù sinh ra ở phàm trần, nhưng thoáng nhìn một cái cười, nhất cử nhất động, thậm chí là một cái ngoái đầu nhìn lại, không chỗ nào không toát ra khí tức tiên tử, không chỗ nào không khiến người ta say mê.

Khí chất: "Thanh nhã thoát tục, phiêu dật như tiên" – nàng một người phát ra thanh lãnh khí chất khiếp người tâm phách, tuyệt thế dung nhan hạ, chính là "Tĩnh dạ trầm trầm, phù quang ải ải, lãnh tẩm dung dung nguyệt" chi ý cảnh. Nhìn từ xa u ảnh mờ ảo, phảng phất xuất trần, dung mạo như ngọc, thần vận thoát tục, phảng phất như vương mẫu hạ phàm, ngọc nữ lâm thế, quả nhiên thắng như Lăng Ba tiên tử, phiêu dật xuất trần, thanh lệ vô luân. Dung nhan tú lệ hơi có vẻ tái nhợt kia, cũng phảng phất ẩn ở trong mây mù, nhìn lại ảm đạm mà không thể nắm bắt, thực không phải người trong trần thế, đẹp đến không nhiễm nửa điểm bụi bậm, làm người ta không dám nhìn gần, giống như hoa lê thuần khiết nhất, khí chất thoát tục, bay xuống nhân gian, tú lệ tuyệt tục, thanh dật như tiên, thanh nhã siêu quần, lại như tuyết liên hoa băng thanh ngọc khiết trên núi băng, vẻ mặt rất giống tiên nữ hơn hẳn tiên nữ.

Hai mắt: Trong ánh mắt hàn ý bức người, trong như thu thủy, hàn như huyền băng.

Màu da: trắng sáng thắng tuyết, trên mặt cơ hồ không có một tia huyết sắc, băng khiết giống như bông tuyết.

Cánh tay: cánh tay trắng như ngọc, trắng noãn như ngó sen tuyết.

Thanh âm: Giọng nói mềm mại uyển chuyển, nhưng trong giọng nói tựa hồ cũng không có chút ấm áp, lời nói nhã nhặn tự có một cỗ uy nghiêm, khiến người ta khó có thể cãi lại.

Dáng người: Dáng người thon thả đáng yêu, mềm mại yếu ớt.

Thần sắc: Thần sắc lạnh lùng đạm mạc, quả nhiên là khiết như băng tuyết, cũng là lãnh như băng tuyết, thực không biết nàng là vui hay giận, là sầu hay vui. Vẻ mặt hờ hững, với tâm ý của nàng đoán không được nửa phần.

Phong tư: Phong tư đoan lệ, xinh đẹp khó tả, tay áo bồng bềnh, tư thần đoan nghiêm, tựa như thần tiên trung nhân. Mái tóc: Ô Ti buông vai, mềm mại trơn bóng, cực kỳ đáng yêu.

Khí tức: Khí tức trên người nàng ấm áp, trộn lẫn với hoa cỏ thanh khí trong sơn cốc, làm người ta tâm hồn đều say, khó có thể tự mình hai tay: bàn tay nhỏ nhắn như bạch ngọc.

Hai chân: Một đôi chân trắng nhỏ nhắn, chỉ cảm thấy đáng yêu nói không nên lời.

Thích mặc trang phục: lẳng lặng một thân bạch y, nhưng từng có ba lần mặc y phục màu sắc khác: một là khi Công Tôn Chỉ Dục thành thân với nàng và khi động phòng hoa chúc với Dương Quá thì mặc áo cưới màu đỏ. Hai là sau khi cùng Dương Quá trở về thành Tương Dương từng mặc áo xanh, từng cùng Dương Quá mặc quần áo Mông Cổ ngụy trang trong quân Hốt Tất Liệt. Ba là mặc áo nâu ở đáy cốc Tuyệt Tình.

Chợt nghe một giọng nói dịu dàng bên ngoài màn che nói: "Tôn bà bà, đứa nhỏ này khóc không ngừng, làm gì vậy?"Dương Quá ngẩng đầu lên, chỉ thấy một bàn tay nhỏ nhắn như bạch ngọc vén màn che lên, một thiếu nữ đi vào. Thiếu nữ kia khoác một bộ mỏng manh màu trắng vải y, 【 như thân ở trong khói sương 】, xem ra ước chừng mười sáu mười bảy tuổi, 【 trừ một đầu tóc đen ở ngoài, toàn thân trắng như tuyết, khuôn mặt xinh đẹp tuyệt tục, chỉ da thịt gian thiếu đi huyết sắc, lộ ra tái nhợt dị thường 】.

Dương Quá ngẩng đầu lên, cùng nàng ánh mắt đối diện, chỉ cảm thấy thiếu nữ này 【 thanh lệ tú nhã, chớ có nhìn gần, trong thần sắc lại lạnh như băng lãnh đạm mạc, thật sự khiết như băng tuyết, nhưng cũng là lạnh như băng tuyết, thật không biết nàng là vui hay giận, là sầu hay vui 】 Lại không nhịn được cảm thấy khủng bố: "Cô nương này là thủy tinh làm, hay là một người tuyết nhi? Rốt cuộc là người hay quỷ, hay là thần đạo tiên nữ." mặc dù nghe nàng (giọng nói mềm mại uyển chuyển, nhưng trong giọng nói tựa hồ cũng không có chút nào ấm áp), nhất thời ngây dại không dám trả lời

********************

Mỹ thiếu phụ Lý Mạc Sầu

Dung mạo: Thần thái kiều mỵ, mắt ngọc mày mày, màu da trắng nõn, mắt hạnh má đào, mắt đẹp trông mong, hai gò má choáng váng, là một mỹ nhân xuất sắc

Dương Quá kinh hãi xoay người, dưới ánh nến chỉ thấy cửa xinh đẹp đang đứng 【 một cái mỹ mạo đạo cô, mắt phải má đào 】, bên khóe miệng tự tiếu phi tiếu, chính là Xích Luyện tiên tử Lý Mạc Sầu.

Lý Mạc Sầu âm thầm khâm phục: "Hai người này ở trong cổ mộ tai tóc mai mài, cư nhiên có thể thủ lễ, nàng vẫn là một xử nữ băng thanh ngọc khiết." Lập tức xắn ống tay áo của mình lên, "Một chút thủ cung sa cũng kiều diễm ướt át, hai cánh tay trắng kề vào nhau, rất là động lòng người", bất quá mình không thể làm gì mới thủ thân hoàn trinh, sư muội lại có người cam tâm tình nguyện vì nàng mà chết, may mắn cùng bất hạnh, đại tương kính, nghĩ đến đây, không khỏi thở dài, buông tay Tiểu Long Nữ ra.

Kỳ thực Lý Mạc Sầu (tuy tuổi tác khá lớn, nhưng xinh đẹp hơn đồ nhi), nghe xong lời này, lại càng tức giận, nhưng vẫn không lên tiếng.

Lý Mạc Sầu gật đầu, mỉm cười, nói: "Rất tốt, đa tạ ngươi. Ta họ Lý Mạc Sầu, trên giang hồ gọi ta Xích Luyện tiên tử, cũng có người gọi ta Xích Luyện ma đầu. Ngươi đã từng nghe qua tên của ta chưa? Dương Quá lắc đầu nói:"Ta chưa từng nghe qua. Cô nương, [ngươi xinh đẹp như vậy, đúng như thiên tiên hạ phàm] sao có thể xưng là ma đầu a?"

********************

Tiểu mỹ nữ Quách Phù

(văn) ① Lầm lẫn; ② Giả dối; ③ Giả dối; ③ Giả dối; ③ Giả dối; ③ Giả dối; ③ Giả dối.

Lý Mạc Sầu lần đầu gặp Quách Phù: Lý Mạc Sầu nhìn về phía nàng, thấy cô gái này [da như ngọc tuyết, mi mục như họa], trong lòng khẽ động: "Nghe nói [Quách phu nhân là mỹ nhân trong anh hiệp đương thời], không biết so với ta như thế nào?

Dương Quá lần đầu gặp thiếu niên Quách Phù:

Lập tức cưỡi một thiếu nữ áo đỏ, cả người lẫn ngựa, tựa như một khối than lửa lớn nhào tới, chỉ có nàng mới không phải màu đỏ. Dương Quá thấy Song Điêu Hồng Mã, sớm đoán được thiếu nữ trên ngựa là Quách Tĩnh, nữ nhi của Hoàng Dung Quách Phù. Dương Quá và Quách Phù nhiều năm không gặp, thỉnh thoảng khi nghĩ đến nàng, tổng kỷ được nàng là một cô gái kiêu căng ngang ngược, vậy biết lúc này đã trưởng thành thành một 【 nhan nhược xuân hoa mỹ mạo thiếu nữ 】. Sau một hồi vội vã, trán cô hơi đổ mồ hôi, "Hai gò má bị hồng y chiếu lên, càng thêm kiều diễm".

Dương Quá gặp lại thiếu niên Quách Phù:

Dương Quá quay đầu lại, chỉ thấy một thiếu nữ mặc áo xanh nhạt, bước nhanh từ trong miếu ra, nàng chính là Quách Phù. Trang phục và cách ăn mặc của nàng cũng không sang trọng gì, chỉ đeo một chuỗi minh châu trên cổ, phát ra vầng sáng nhàn nhạt, phản chiếu nàng càng giống như [phấn trang ngọc mài]. Dương Quá chỉ nhìn nàng một cái, không khỏi tự ti mặc cảm, liền quay đầu không nhìn.

********************

Người đẹp dịu dàng Trình Anh

Trình Anh, nhân vật trong tiểu thuyết võ hiệp Kim Dung "Thần điêu hiệp lữ". Vốn nên là biểu tiểu thư của Lục gia trang, tiểu thư khuê các. Lục gia lại bị Lý Mạc Sầu tàn sát, nàng may mắn được sống. Bị Hoàng Dược Sư thu làm quan môn đệ tử, truyền nàng Đào Hoa Đảo võ công cùng Ngũ Hành trận pháp. Tính tình nội liễm, võ công trung thượng, biểu muội Lục Vô Song võ công thấp kém, miệng lưỡi sắc bén, thường thường gây chuyện sinh sự, sau khi đắc tội với người khác phần lớn do Trình Anh thay nàng kết thúc. Cùng Dương Quá bèo nước gặp nhau, đã từng cùng kháng địch nhân, trong lúc kính trọng đối phương là quân tử cùng thục nữ, động chân tình. Dương Quá lại đối với nàng vô tâm, vì khiến nàng hết hy vọng, cùng nàng kết nghĩa huynh muội. Nàng đành phải cả đời không lấy chồng, cùng biểu muội Lục Vô Song làm bạn cả đời.

Dung mạo: Màu da trắng nõn, dung nhan tú lệ, thanh nhã hợp lòng người, phong thái thản nhiên, ôn nhu đoan trang, phong thần xinh đẹp tuyệt trần, thân hình thon thả, thướt tha mềm mại, sắc mặt trắng nõn trong suốt, da sáng như tuyết, trên mặt trứng ngỗng có một lúm đồng tiền nho nhỏ, hơi hiện ra ngại ngùng; Mặc dù không thanh lệ tuyệt tục như Tiểu Long Nữ, nhưng cũng là một cô nương cực đẹp. Bởi vì màu da trắng nõn, rất dễ đỏ mặt, khi đỏ mặt nhan như hoa hồng, tăng gấp bội kiều diễm. Mười sáu năm sau, khuôn mặt kiều chi, lông mày tóc mai xanh, giống như là màu sắc nữ nhi tốt hơn mười năm trước, phong thái không giảm năm đó. Trong sách miêu tả dung mạo Trình Anh chỉ có vài câu, nhưng vẻ đẹp của Trình Anh làm cho Lý Mạc lần đầu tiên nhìn thấy Trình Anh nổi lên sát tâm, làm cho Dương Quá đều tuấn mỹ bất phàm hai mắt tỏa sáng, làm cho Quách Phù từ trước đến nay kiêu ngạo tự phụ đều mất đi lòng tin đối với mỹ mạo của mình. Trình Anh trong sách rất đẹp, một thân thanh sam, thướt tha mềm mại, thanh lệ thoát tục, giống như trúc xanh dịu dàng.