chệch hướng quỹ đạo
Chương 4
Cô ấy đang mỉm cười.
"Ồ".
********************
"Đó chỉ là một truyền thuyết thần thoại". Mẹ tôi chế giễu nó và có thành kiến.
"Không hề. Chúng tôi đã nghe toàn bộ bài giảng về hỗ trợ không chuẩn của cộng đồng. Các học giả nói rằng điều này là cần thiết vì nó cân bằng thực tế là đôi khi chúng ta không thể cứu mạng sống và tài sản của mọi người khỏi đám cháy".
"Con đùa đấy", mẹ nói.
"Không đùa đâu", tôi nói.
"Công việc của chúng tôi là cứu tài sản và cuộc sống. Và đôi khi mọi người muốn chúng tôi cứu những sinh mạng khác ngoài con người. Hoặc nó cũng có thể được hiểu là cần phải cứu những thứ khác ngoài cuộc sống".
"Đối với những người đóng thuế, họ nói 'Này, lấy tiền để làm việc, bạn xem chúng tôi đang làm việc!'" Mẹ nói không tán thành.
"Bạn có phản đối việc cứu mèo con không?" tôi châm biếm.
"Tôi không có, miễn là con trai tôi không bị rơi khỏi thang và bị thương để cứu một người".
"Ồ, bạn đang lo lắng cho tôi". Tôi nói đùa một lần nữa.
"Tất nhiên tôi sẽ lo lắng. Tôi là mẹ của bạn. Theo một nghĩa nào đó, đó là lý do tại sao tôi quyết tâm làm những gì chúng tôi đã làm đêm qua".
"Xin lỗi mẹ, mẹ có thể nói những lời này rõ ràng hơn một chút không?"
"Nếu bạn ở bên tôi, tôi muốn biết bạn an toàn. Quán bar Kelsey, rất nhiều cô gái đang theo dõi bạn. Một số người trong số họ có thể giống như Tiffany và Ramona, hai cô gái độc ác đã giúp Rodney cưỡng hiếp tôi. Nếu bạn ở bên tôi, bạn không thể ở bên họ".
"Em tưởng anh muốn em hẹn hò với một cô gái cùng tuổi". Tôi nói.
"Tất nhiên tôi muốn bạn đi chơi với các cô gái", mẹ nói.
Nhưng lại nhíu mày của nàng.
"Và tôi không muốn bạn làm điều này". Mẹ nghịch nĩa ăn trong tay. "Tất cả điều này làm tôi rất bối rối, Mai".
"Con cũng vậy", tôi nói, đưa tay ra và nắm lấy tay mẹ. "Con không ngại từ từ".
"Cảm ơn", mẹ nói. "Con không vội vàng, điều đó có ý nghĩa rất lớn với mẹ".
"Uh, tôi rất muốn", tôi nói.
"Nhưng tôi sẽ không làm khó bạn. Điều cuối cùng tôi muốn làm là điều sẽ khiến chúng tôi gặp rắc rối. Mẹ ơi, con yêu mẹ rất nhiều, vì vậy con biết những gì không thể làm được".
"Được rồi, đừng nói nữa". Mẹ nói, giơ một tay lên, lòng bàn tay hướng về phía tôi. "Tôi mới nhận ra, bạn rất giỏi thể hiện tình cảm. Điều này đã bắt đầu ảnh hưởng đến sự kiềm chế của tôi rồi".
"Nói cho tôi biết thêm một chút đi". Tôi nheo mắt nhìn mẹ. Nửa thật nửa giả.
"Tôi sẽ không nói với bạn nữa. Điều cuối cùng tôi cần là cho bạn biết cách nhấn nút của tôi".
"Bạn đã nhấn nút của tôi". Tôi trêu chọc.
"Đó là bởi vì nút của đàn ông các bạn giống như lông trên nhím, trải khắp cơ thể và kéo dài theo mọi hướng. Nút của đàn ông rất dễ bị nhấn".
"Vậy tôi là một con nhím?"
"Tôi đã bị đâm bởi vết đốt của bạn đêm qua", mẹ nói.
"Đi thôi, nhanh chóng đi biến mất cho tôi. Tôi không muốn bạn ở bên cạnh tôi bây giờ. Tôi phải đi xử lý những bộ đồ ăn này và đi tắm sau khi kết thúc".