liêu trai chí diễm thiên cung phong lưu

Đại Minh năm Gia Tĩnh ở giữa, có một họ Quách thanh niên, trong nhà nghèo khó, tuy có đọc sách, lại không cơ hội khảo thủ công danh, chỉ có thể vào lúc ấy lưu đều Nam Kinh Hộ bộ, mưu cái thư tá chức vụ sống tạm.
Tiểu Quách sinh một trương khuôn mặt tuấn tú, càng thêm thân hình thẳng tắp thon dài, lại viết ra chữ đẹp, có phần bị thượng quan thưởng thức, thường có thể rơi tốt hơn phái đi; một tới hai đi cũng tích lũy chút tiền, trừ phụng dưỡng trong nhà lão nhân, càng là ở trong thành thuê ở giữa tiểu viện, quyền tác thư phòng, ngày bình thường ngay tại trong đó ở lại.
Tiểu Quách sinh mang chất phác, cùng hàng xóm ở chung hài hòa, một ngày giúp hàng xóm lão thái thái viết mấy phong thư nhà, lão thái liền bưng ra một nhỏ vò rượu, đạo là tự nhưỡng, quyền tác tạ lễ. Tiểu Quách chối từ không được, liền dẫn về nhà mình thư phòng.
Một đêm ánh trăng đang đẹp, tiểu Quách nhớ tới trong nhà có rượu, liền học Lý Thái Bạch nâng cốc đối nguyệt, rượu kia mới vào miệng lúc thanh hương thanh nhã, hậu kình lại là cực lớn, tiểu Quách đem rượu uống cạn, tửu kình đi lên lúc liền ngã trên giường, bất tỉnh nhân sự.